Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
op niet-verschijnende getuigen toepasselijke strafbepalingen
LAW
da
straf,vidnerne kan idømmes ved udeblivelse
de
Straf,die gegen ausbleibende Zeugen verhängt werden kannt
el
ποινή που επιβάλλεται στους λιπομάρτυρες
en
penalty which may be imposed on defaulting witnesses
es
sanción aplicable a los testigos que no comparezcan
fr
peine applicable aux témoins défaillants
it
sanzione applicabile in caso di mancata comparizione
pt
sanção aplicável às testemunhas faltosas
opnieuw recht op uitkering krijgen
Insurance
da
generhverve retten til at modtage ydelser
de
wieder bezugsberechtigt werden
el
ανακτώ το δικαίωμα παροχών
en
to recover the right to benefits
,
to requalify for benefits
es
recobrar el derecho a prestaciones
,
recuperar el derecho a prestaciones
fr
recouvrer le droit à des prestations
it
ricuperare il diritto a prestazioni
pt
recuperar o direito à prestações
op niewe technologie gericht bedrijf
FINANCE
Natural and applied sciences
da
virksomhed, der er baseret på ny teknologi
de
Unternehmen, in denen neue Technologien eingesetzt werden
el
NTBF
,
επιχείρηση που χρησιμοποιεί νέες τεχνολογίες
en
NTBF
,
New Technology Based Firm
,
new-technology-based firm
es
NTBF
,
empresa que utiliza nuevas tecnologías
fi
uutta teknologiaa käyttävä yritys
fr
NTBF
,
entreprise basée sur les nouvelles technologies
,
entreprise utilisant des technologies nouvelles
it
IBNT
,
impresa basata sulle nuove tecnologie
nl
nieuwe technologiegerichte onderneming
,
pt
NTBF
,
empresa que recorra a novas tecnologias
sv
firma som utnyttjar ny teknologi
op nullast brengen
Mechanical engineering
da
lukke ned
de
Abschalten
el
κράτηση κινητήρα
en
shutdown
es
caída de empuje
fi
pysäyttäminen
fr
arrêt
it
arresto
,
spegnimento
nl
afzetten
,
pt
paragem do motor
op nullast draaiende motor
Mechanical engineering
da
droslet motor
de
gedrosselter Motor
,
gedrosseltes Triebwerk
el
κινητήρας σε βραδυπορεία
en
motor at idle
,
throttled engine
es
motor reducido
fi
moottori tyhjäkäynnillä
fr
moteur réduit
it
motore al minimo
pt
motor ao ralenti
op nul stellen
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
at slette
de
löschen
el
απαλείφω
,
σβήνω
en
to clear
es
borrar
fi
pyyhkiä
,
tyhjätä
fr
effacer
it
azzerare
,
cancellare
,
riportare a zero
nl
schoonmaken
pt
apagar
,
limpar
sv
radera
,
rensa
,
tömma
op nul zetten
da
nulstille fejlfindingsdata
de
Rückstellen von Diagnosedaten
el
επανάταξη διαγνωστικών δεδομένων
,
επαναφορά σρχικών διαγνωστικών πληροφοριών
en
reset of diagnostic information
es
reinicialización de informaciónes de diagnóstico
fr
réinitialisation d'informations de diagnostic
it
reinizializzazione delle informazioni diagnostiche
nl
opnieuw instellen van de diagnosegegevens
pt
restauro de informações de diagnóstico
op of in de bodem brengen
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
land application
fr
épandage
pt
espalhamento
Dostopnost