Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
OP
da
originalforpakning
de
Originalpackung
en
original packing
es
taponamiento original
it
confezione originale
OP
Information technology and data processing
da
output processor
de
Ausgangsprozessor
el
επεξεργαστής εξόδου
en
OP
,
output processor
es
procesador de salida
fi
lähtöprosessori
fr
organe de traitement processeur de sortie
it
elaboratore d'uscita
nl
OP
,
uitgangsprocessor
pt
processador de saída
sv
utgångsprocessor
OP
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
организация на производители
cs
organizace producentů
da
producentorganisation
de
Erzeugerorganisation
el
οργάνωση παραγωγών
en
PO
,
producer organisation
,
producers' organisation
es
organización de productores
et
tootjaorganisatsioon
fi
tuottajaorganisaatio
fr
organisation de producteurs
ga
Eagraíocht Táirgeoirí
,
eagraíocht táirgeoirí
it
OP
,
organizzazione di produttori
lt
gamintojų organizacija
mt
OP
,
organizzazzjoni tal-produtturi
nl
PO
,
producentenorganisatie
pl
organizacja producentów
pt
OP
,
organização de produtores
ro
OP
,
organizație de producători
sk
organizácia výrobcov
sl
organizacija proizvajalcev
sv
producentorganisation
OP
Rights and freedoms
de
Fakultativprotokoll zum Internationalen Pakt über wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte
en
Optional Protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights
es
Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales
fr
protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels
nl
Facultatief Protocol bij het Internationaal Verdrag inzake economische, sociale en culturele rechten
pl
Protokół fakultatywny do Międzynarodowego paktu praw gospodarczych, społecznych i kulturalnych
pt
Protocolo Facultativo ao Pacto Internacional sobre os Direitos Económicos, Sociais e Culturais
sk
Opčný protokol k Medzinárodnému paktu o hospodárskych, sociálnych a kultúrnych právach
OP
Information technology and data processing
da
operation
de
Operation
el
λειτουργία
en
operation
es
operación
fi
operaatio
fr
opération
it
operazione
nl
bewerking
pt
operação
sv
operation
OP
Information technology and data processing
da
pc
,
personlig computer
de
Arbeitsplatzrechner
,
Personal Computer
el
προσωπικός υπολογιστής
en
PC
,
personal computer
es
ordenador personal
fi
henkilökohtainen tietokone
fr
ordinateur individuel
,
ordinateur personnel
it
calcolatore personale
nl
personal computer
ΟΠ
Natural and applied sciences
da
LOD
,
bestemmelsesgrænse
de
Bestimmungsgrenze
,
LOD
,
Nachweisgrenze
el
όριο προσδιορισμού
en
LOD
,
limit of determination
es
LD
,
límite de determinación
fi
LOD
,
määritysraja
fr
limite de détermination
it
limite di determinazione
nl
bepalingsgrens
pt
LD
,
limite de determinação
sv
LOD
,
bestämningsgräns
7. OP
bg
Седма рамкова програма за научни изследвания и технологично развитие
,
Седма рамкова програма на Европейската общност за научни изследвания, технологично развитие и демонстрационни дейности (2007—2013 г.)
cs
sedmý rámcový program Evropského společenství pro výzkum, technologický rozvoj a demonstrace (2007 až 2013)
,
sedmý rámcový program pro výzkum a technologický rozvoj
da
Det Europæiske Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013)
,
RP7
,
syvende forskningsrammeprogram
de
Siebtes Forschungsrahmenprogramm
,
Siebtes Rahmenprogramm der Europäischen Gemeinschaft für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration (2007 bis 2013)
el
ΠΠ7
,
έβδομο πρόγραμμα πλαίσιο έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης
,
έβδομο πρόγραμμα πλαίσιο δραστηριοτήτων έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξηςκαι επίδειξης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (2007-2013)
en
FP7
,
Seventh Framework Programme
,
Seventh framework programme for research and technological development
,
Seventh framewo...
...de NACE/CLIO-groepen op de een of andere wijze tot branches worden samengevoegd
ECONOMICS
de
Zusammenfassung von Gruppen der NACE-CLIO zu Produktionsbereichen
el
ομάδες της NACE/CLIO που ενοποιούνται σε κλάδους
en
groups of the NACE/CLIO aggregated into branches
es
agregación por ramas de los grupos de la NACE/CLIO
fr
agrégation en branches des groupes de la NACE/CLIO
it
ragruppamento in branche dei gruppi della NACE/CLIO
pt
agregação em ramos dos grupos da NACE/CLIO
...de werknemers...vastgelegde rechten op de gevormde reserves bezitten
ECONOMICS
da
rettigheder over de reserver,der er opbygget
de
fester Anspruch der Arbeitnehmer auf die gebildeten Rückstellugen
el
εξασφαλισμένα δικαιώματα στα αποθεματικά
en
guaranteed rights to the constituted reserves
es
derechos reconocidos de los asalariados sobre las reservas constituidas
fr
droits certains des salariés sur les réserves constituées
it
diritti certi e definiti dei dipendenti sulle riserve costituite
pt
direitos dos trabalhadores sobre as reservas constituídas