Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afwijkingen op de VTV
da
variationer af driftstilladelsen
de
Änderungen des Luftverkehrsbetreiberzeugnis
el
Τροποποίηση του Πιστοποιητικού Αερομεταφορέα
en
variations of the AOC
es
variaciones del AOC
fi
muutokset ansiolentolupaan
fr
modifications du C.T.A.
it
modifiche del COA
pt
variações do COA
sv
ändringar av drifttillståndet
afwijking op het beginsel van de fiscale zwijgplicht
FINANCE
da
dispensation for tavshedspligt i skatteforhold
de
Ausnahme vom Steuergeheimnis
el
εξαίρεση από το φορολογικό απόρρητο
en
disclosure
es
inaplicabilidad del secreto fiscal
et
avalikustamine
fr
dérogation au secret fiscal
it
rivelazione
pt
derrogação do sigilo fiscal
,
levantamento do sigilo fiscal
sv
undantag i skattesekretessen
afwikkelingsautoriteit op groepsniveau
Financial institutions and credit
bg
орган за преструктуриране на ниво група
cs
orgán příslušný k řešení krize na úrovni skupiny
da
koncernafviklingsmyndighed
de
für die Gruppenabwicklung zuständige Behörde
el
αρχή εξυγίανσης σε επίπεδο ομίλου
en
group-level resolution authority
es
autoridad de resolución a nivel de grupo
et
konsolideerimisgrupi tasandi kriisilahendusasutus
fi
konsernitason kriisinratkaisuviranomainen
fr
autorité de résolution au niveau du groupe
,
autorité de résolution de groupe
ga
údarás réitigh ar leibhéal an ghrúpa
hr
sanacijsko tijelo za grupu
hu
csoportszintű szanálási hatóság
it
autorità di risoluzione a livello di gruppo
lt
grupės lygmens pertvarkymo institucija
lv
grupas līmeņa noregulējuma iestāde
mt
awtorità ta' riżoluzzjoni fil-livell tal-grupp
pl
grupowy organ ds. restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji
pt
autoridade de resolução a nível do grupo
ro
autoritate de rezoluție a grupului
sk
orgán pre riešenie krízových situácií na úrovni skupiny
sl
organ za reševanje, pristojen na ravni skupine
sv
re...
afzetten van metaal op uitgesleten metalen delen
Iron, steel and other metal industries
da
overtrækning af defekte metaldele med metal
de
Auftragen von Metall auf abgenutzte Metallteile
el
προσθήκη μετάλλου σε φθαρμένα μεταλλικά τεμάχια
es
recargado con metal de piezas metálicas gastadas
fr
rechargement en métal de pièces métalliques usées
it
ricarica di metallo nei pezzi metallici
pt
recarga de metal em peças metálicas usadas
afzien van zijn recht op repliek of dupliek
LAW
da
give afkald på sin ret til at afgive replik eller duplik
de
Verzicht auf die Einreichung einer Erwiderung oder Gegenerwiderung
el
παραιτούμαι από το δικαίωμα να υποβάλω απάντηση ή ανταπάντηση
en
waive his right to lodge a reply or rejoinder
es
renunciar a su derecho de presentar réplica o dúplica
fr
renoncer à son droit de présenter une réplique ou une duplique
it
rinunzia alla replica o alla controreplica
pt
renunciar ao direito de apresentar réplica ou tréplica
afzuigbuis voor houtdeeltjes op de transportband
Building and public works
da
udsugningsanlæg til transportbånd
de
Transportband-Abstreifgebläse
el
φυσητήρας μεταφορικού ιμάντα
,
φυσητήρας ταινιόδρομου
en
blower for stripping belt conveyor
es
máquina soplante para desborrar partículas de una correa transportadora
fr
soufflerie pour prélèvement des particules sur le ruban de transport
it
dispositivo soffiante per prelevamento di particelle sul tappeto trasportatore
pt
soprador para limpar partículas do transportador
sv
avblåsare för bandtransportör
agenda van Thessaloniki voor de Westelijke Balkan: op weg naar Europese integratie
POLITICS
European construction
bg
Програма от Солун
cs
Soluňská agenda
,
Soluňská agenda pro země západního Balkánu: směřování k evropské integraci
da
Thessalonikidagsordenen
de
Agenda von Thessaloniki
,
Agenda von Thessaloniki für die westlichen Balkanstaaten: Auf dem Weg zur Europäischen Integration
el
Θεματολόγιο της Θεσσαλονίκης
en
Thessaloniki Agenda
,
Thessaloniki Agenda for the Western Balkans: Moving towards European Integration
es
Programa de Salónica
et
Thessaloniki tegevuskava
,
Thessaloniki tegevussuunised
,
Thessaloníki arengukava
fi
Thessalonikin toimintasuunnitelma
fr
Agenda de Thessalonique
ga
Clár Oibre Thessaloniki
,
Clár Oibre Thessaloniki do na Balcáin Thiar: I dTreo na lánpháirtíochta Eorpaí
hu
szaloniki cselekvési program
,
szaloniki cselekvési program a Nyugat-Balkánért: az európai integráció útján
it
Agenda di Salonicco
,
Agenda di Salonicco per i Balcani occidentali: Procedere verso l'integrazione europea
lt
Salonikų darbotvarkė
,
Salonikų darbotvarkė Vakarų Balkanų valstybėms: Europos integracijos...
agens dat inwerkt op de oppervlakte
ENVIRONMENT
da
kapillaraktivt stof
,
overfladeaktivt stof
de
Tensid
el
επιφανειοδραστικό/τασιενεργό (προϊόν
,
επιφανειοδραστικό/τασιενεργό (προϊόν)
en
surface-active agent
es
compuestos tensoactivos
fi
pinta-aktiivinen aine
fr
agent de surface
,
agent tensio-actif
it
agente tensioattivo
nl
agens dat oppervlakte-aktief is
pt
agente de superfície
,
compostos tensioativos
sv
ytaktivt ämne
Agentschap van de Europese Unie voor samenwerking en opleiding op het gebied van rechtshandhaving
bg
Агенция на Европейския съюз за сътрудничество и обучение в областта на правоприлагането
,
Европол
cs
Agentura Evropské unie pro spolupráci a vzdělávání a výcvik v oblasti prosazování práva
,
Europol
da
EU-Agenturet for Samarbejde og Uddannelse inden for Retshåndhævelse
,
Europol
de
Agentur der Europäischen Union für die Zusammenarbeit und die Aus- und Fortbildung auf dem Gebiet der Strafverfolgung
,
Europol
el
Ευρωπόλ
,
Οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη συνεργασία και την κατάρτιση στον τομέα της επιβολής του νόμου
en
CEPOL
,
European Union Agency for Law Enforcement Training
es
Agencia de la Unión Europea para la cooperación y la formación en funciones coercitivas
,
Europol
et
Euroopa Liidu Õiguskaitsealase Koostöö ja Koolituse Amet
,
Euroopa Liidu Õiguskaitsekoostöö ja -koolituse Amet
,
Europol
fi
Euroopan unionin lainvalvontayhteistyö- ja -koulutusvirasto
,
Europol
fr
Agence de l'Union européenne pour la coopération et la formation des services répressifs
,
Europol
ga
Europol
,
Gníomhaireacht an Aontais Eo...
akkoorden welke,op de grondslag van wederkerigheid en van wederzijds voordeel,beogen...
EUROPEAN UNION
da
aftaler, der på grundlag af gensidighed og til fælles fordel tager sigte på...
de
Abkommen,die auf der Grundlage der Gegenseitigkeit und zum gemeinsamen Nutzum...zum ziel haben
el
συμφωνίες που αποβλέπουν,με βάση την αμοιβαιότητα και προς το κοινό όφελος,στην...
en
agreements designed,on a basis of reciprocity and mutual advantage,to...
fr
les accords visant,sur une base de réciprocité et d'avantages mutuels,à...
it
accordi intesi,su di una base di reciprocità e di mutuo vantaggio a...
pt
acordos que visem, numa base de reciprocidade e de vantagens mútuas,...
sv
avtal som,på grundval av reciprocitet och ömsesidiga fördelar,syftar till...