Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
op glazuurdecor
da
overglasurdekoration
,
påglasurdekoration
de
Aufglasurdekor
el
διακόσμηση επί του υαλώματος
en
on-glaze decoration
es
decoracion sobre barniz
fi
lasitteenpäällinen koriste
,
silokoriste
fr
décor sur émail
it
decorazione sopra smalto
,
sopra vernice
pt
decoração sobre o vidrado
sv
överglasyrdekor
op glijders gemonteerde compressor
Mechanical engineering
de
Motorenkompressor auf Gleitschienen
el
αεροσυμπιεστής με πέλματα
en
ski-mounted motor compressor
es
motocompresor montado sobre patines
fr
motocompresseur sur patins
it
motocompressore su slitta
pt
motocompressor montado em patins
op grasland geteeld mestvee
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
græsningskvæg
de
Mastrind
el
βοοειδές το οποίο εκτρέφεται με χορτονομή
en
grass-fed beef
es
vacuno alimentado con pasto
fr
bovin de pâturage
it
bovino allevato su pascolo
pt
bovino alimentado a forragem verde
op grond van de openbare orde of de openbare veiligheid gerechtvaardigd
LAW
da
begrundet i hensynet til den offentlige orden eller den offentlige sikkerhed
de
aus Gründen der öffentlichen Ordnung und Sicherheit gerechtfertigt
el
υπαγορευόμενο από λόγους δημόσιας τάξης ή δημόσιας ασφάλειας
en
justified on grounds of public policy or public security
es
justificado por razones de orden público o de seguridad pública
fi
jotka ovat perusteltuja yleisen järjestyksen ja turvallisuuden kannalta
fr
justifié par des motifs liés à l'ordre public ou à la sécurité publique
it
giustificato da motivi di ordine pubblico o di pubblica sicurezza
pt
justificado por razões de ordem pública ou de segurança pública
sv
motiverade med hänsyn till allmän ordning eller allmän säkerhet
op grond van een overeenkomst aanstellen
da
ansætte ved kontrakt
de
durch Vertrag einstellen
el
προσλαμβάνω με σύμβαση
en
to engage under contract
fr
engager par contrat
it
assumere con contratto
op grond van een overeenkomst aanstellen
da
ansætte ved kontrakt
de
durch Vertrag einstellen
el
προσλαμβάνω με σύμβαση
en
engage under contract, to
fr
engager par contrat
it
assumere con contratto
op grond van een overeenkomst aanstellen
EUROPEAN UNION
da
ansætte ved kontrakt
de
durch Vertrag einstellen
el
προσλαμβάνω με σύμβαση
en
to engage under contract
es
contratar
fr
engager par contrat
it
assumere con contratto
pt
admitir mediante contrato
sv
att anställa genom avtal
op grond van overheidsbeslissing vastgesteld gratis tarief
Communications
da
takstfrihed,som skyldes regeringsbeslutning
de
aufgrund von Regierungsbeschluß zustande gekommene Gebühren
el
δωρεάν τιμολόγιο ως αποτέλεσμα κυβερνητικών αποφάσεων
en
free rate as a result of government decision
es
precios gratuitos por efecto de decisión gubernamental
fr
gratuité accordée par décision gouvernementale
it
tassi gratuiti per decisione governativa
pt
taxa gratuita por decisão governamental
op grond van schuldenherschikkingsregelingen te betalen rente
ECONOMICS
FINANCE
da
rente, der skal betales i henhold til gældsomlægningsordninger
de
Zins, der aufgrund von Umschuldungen zu zahlen ist
el
τόκος που πρόκειται να καταβληθεί στο πλαίσιο ρυθμίσεων αναδιάταξης
en
interest to be paid under rescheduling arrangements
es
interés pagadero en virtud de un acuerdo de reestructuración
fr
intérêt dû dans le cadre d'un accord de rééchelonnement
ga
ús atá le híoc de réir socruithe um athsceidealú
it
interesse dovuto a titolo di un accordo di riscadenziamento
Dostopnost