Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
invoer op basis van verlaagd recht of vrij van rechten
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
indførsel til nedsat told eller afgiftsfrit
de
abgabefreie oder -ermäßigte Einfuhren
el
εισαγωγές με μειωμένους ή μηδενικούς δασμούς
en
reduced-duty or duty-free imports
es
importación con derecho reducido o nulo
fr
importation à droit réduit ou nul
it
importazione a dazio ridotto o nullo
pt
importação com direito reduzido ou nulo
invoer op preferentiele voorwaarden
FINANCE
de
Einfuhr zu Präferenzbedingungen
en
importation under preferential conditions
fr
importation à des conditions préférentielles
it
importazione a condizioni preferenziali
invoer van taken op afstand
Information technology and data processing
de
Job-Ferneingabe
el
καταχώρηση εργασίας από απόσταση
en
RJE
,
remote job entry
es
entrada de trabajos a distancia
,
teleintroducción de trabajos
fr
entrée de travaux à distance
,
entrée de tâche à distance
,
soumission de travaux à distance
,
télésoumission de travaux
it
elaborazione con accesso a distanza
pt
entrada de tarefas à distância
,
entrada remota de tarefas
invrijheidstelling op borgtocht
LAW
da
løsladelse mod kaution
en
release on bail
es
puesta en libertad bajo fianza
fi
vapautus takuita vastaan
fr
libération sous caution
,
mise en liberté sous caution
it
liberazione su cauzione
pt
libertação sob fiança
sv
frigivning mot borgen
in werking op of voor 1 januari 1980
Communications
Information technology and data processing
en
in operation on or before 1 January 1980
es
puesto en servicio antes de 1. de enero de 1980
fr
mis en service avant le 1er janvier 1980
it
operativo entro il 1º gennaio 1980 incluso
pt
entrada ao serviço antes de 1 de janeiro de 1980
in wetgeving neergelegde verplichting op het gebied van geneesmiddelenbewaking
bg
регулаторни задължения относно проследяване на лекарствената безопасност
cs
regulační povinnost v oblasti farmakovigilance
da
forskriftsmæssige krav til lægemiddelovervågning
de
Pharmakovigilanzauflage
el
κανονιστικές υποχρεώσεις φαρμακοεπαγρύπνησης
en
PhV regulatory obligation
,
pharmacovigilance regulatory obligation
es
obligación reglamentaria en materia de farmacovigilancia
et
ravimiohutuse järelevalve õiguslik kohustus
fi
lääketurvatoimintaan liittyvä velvoite
fr
obligation réglementaire au titre de la pharmacovigilance
hr
farmakovigilancijska regulatorna obveza
hu
PhV szabályozási kötelezettség
it
obblighi di farmacovigilanza previsti dalla legge
lt
įsipareigojimas farmakologinio budrumo srityje
lv
tiesību aktos noteiktie farmakoloģiskās uzraudzības pienākumi
mt
obbligu regolatorju tal-farmakoviġilanza
pl
obowiązki w zakresie monitorowania bezpieczeństwa stosowania produktów leczniczych
pt
obrigação regulamentar em matéria de farmacovigilância
ro
obligație de reglementare a farmacovigilenței
sk
regulačná povinnosť d...
irbis op leopardo de las nieves
ENVIRONMENT
de
Schneeleopard
en
snow leopard
fr
panthère des neiges, once, irbis
ga
liopard sneachta
la
Panthera uncia
,
Uncia uncia
irrigatiekunstwerk op boerderij
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
Bauwerke fuer die landwirtschaftliche Bewaesserung
el
αρδευτικός εξοπλισμός
en
farm irrigation structures
es
instalación de riego parcelario
fi
maatilan kastelurakenteet
fr
appareillage d'arrosage
pt
aparelhagem para irrigação na fazenda
sv
anordning för bevattning av jordbruksenhet
irrigatie met voren loodrecht op terreinhelling
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
furevanding
,
furevanding parallel med højdekurverne
,
konturfurevanding
de
Furchenbewässerung parallel zu den Höhenlinien
,
Furchenbewässerung quer zu den Höhenlinien
,
Furchenbewässerung quer zum Hang
,
Höhenliniengrabenbewässerung
,
Kontourgrabenmethode
el
άρδευση σύμφωνα με τας ισοϋψείς
,
μέθοδος αρδεύσεως δι΄αυλάκων κατά τας ισοϋψείς
,
περιμετρική άρδευση
en
contour ditch irrigation
,
contour-furrow method
,
cross-contour-furrow irrigation
es
riego por surcos de contorno
,
riego por surcos en curvas de nivel
fi
ei suomenkielistä vastinetta
fr
arrosage par rigoles de niveau
,
irrigation par contournage
,
irrigation par rigoles d'infiltration suivant les courbes de niveau
,
irrigation par rigoles suivant les courbes de niveau
,
méthode d'irrigation par rigoles d'infiltration suivant les courbes de niveau
it
irrigazione per infiltrazione a solchi a girapoggio
,
irrigazione per infiltrazione secondo le curve di livello
nl
greppelbevloeiing met beheerst ve...
irrigatie op vraag
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
overrisling efter behov
de
Wasserverteilung nach Bedarf
el
άρδευση σύμφωνα με τις ανάγκες
,
περιοδική άρδευση
,
τοπική άρδευση υπό πίεση
en
user controlled irrigation
es
riego a la demanda
fr
irrigation à la demande
it
irrigazione a richiestra
pt
irrigação coletiva por pedido
sv
behovsstyrd bevattning
Dostopnost