Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
op lange termijn verwachte gemiddelde incrementele kosten
Communications
da
forventet langsigtet gennemsnitlig differensomkostning
el
μελλοντοστραφές μακροπρόθεσμο μέσο οριακό κόστος
,
μελλοντοστραφής μακροπρόθεσμη μέση οριακή δαπάνη
en
forward-looking long-run average incremental cost
es
coste incremental medio prospectivo a largo plazo
fr
coût marginal prospectif moyen à long terme
it
costo incrementato medio prospettivo di lungo periodo
op lattenwerk gemonteerde spuitboom
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
espalierbom
de
Spalier-Spritzgestänge
el
ιστός για δένδρα φυτευμένα με το σύστημα παλμέτας
en
espalier-like vineyard or fruit boom
es
aguilón en palmeta
,
barra pulverizadora en espaldera
fr
rampe espalier
it
barra irrorante per colture a spalliera
nl
op rekken gemonteerde spuitboom
pt
rampa para espaldeiras
opleiding op afstand
Education
da
fjernundervisning
de
Fernunterricht
el
κατάρτιση εξ αποστάσεως
en
DL
,
distance learning
es
educación a distancia
fi
etäopiskelu
fr
FAD
,
formation à distance
,
téléformation
it
teledidattica
,
teleformazione
opleiding op de werkplek
ECONOMICS
Social affairs
Education
Employment
da
jobtræning
,
oplæring på jobbet
,
optræning på jobbet
de
Ausbildung am Arbeitsplatz
el
επαγγελματική κατάρτιση κατά την εργασία
en
on-the-job training
fi
työpaikkakoulutus
fr
formation dans le service
,
formation en cours d'emploi
,
formation sur le tas
,
formation sur place
it
formazione nell'impresa
opleiding op de werkplek
cs
profesní příprava na pracovišti
da
oplæring på arbejdspladsen
de
Ausbildung am Arbeitsplatz
el
εκπαίδευση επί του έργου
en
in-service training
,
intraplant training
,
job training
,
learning in the work-place
,
on-the-job training
es
formación en el empleo
,
formación en el puesto de trabajo
et
täiendõpe
,
tööalane täiendkoolitus
,
töökohapõhine kutseõpe
,
töökohapõhine õpe
,
töökohasisene täiendkoolitus
,
väljaõpe töökohal
fr
formation sur le lieu de travail
,
formation sur le tas
ga
oiliúint sa láthair oibre
it
formazione sul lavoro
mt
taħriġ fuq il-post tax-xogħol
nl
in-service opleiding
,
training op de arbeidsplaats
pl
szkolenie w miejscu pracy
pt
formação em exercício
sk
odborná príprava na pracovisku
sv
arbetsplatsanknuten utbildning
opleiding op de werktaak
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
træning i jobbet
,
træning under arbejdet
de
Ausbildung am Arbeitsplatz
,
Ausbildung bei der Arbeit
el
επιτόπια εκπαίδευση
en
OJT
,
on the job training
es
capacitación en el puesto de trabajo
,
formación en el puesto de trabajo
fi
työpaikkakoulutus
,
työssäoppiminen
fr
formation " sur le tas"
,
formation en cours d'emploi
ga
oiliúint sa láthair oibre
it
in corso d'addestramento al lavoro
nl
OJT
,
pt
formação no posto de trabalho
sv
utbildning på arbetsplatsen
op leirollen draaiende convertor
Iron, steel and other metal industries
da
roterende cylindrisk konvertor
de
der sich auf Rollen dreht
,
zylindrischer Konverter
el
κυλινδρικός αναγωγέας που περιστρέφεται πάνω σε καρούλια
en
rotating cylindrical converter
es
convertidor cilíndrico que gira sobre rodillos
fr
convertisseur cylindrique tournant sur galets
it
convertitore cilindrico che gira su rotelle
nl
cilindervormige
,
pt
conversor cilíndrico que roda sobre esferas
op lengte gesneden glas
da
glas tilskåret
,
længder
de
auf Laenge zugeschnittenes Glas
el
γυαλί κομμένο κατά μήκος
en
glass cut into lengths
es
vidrio cortado en longitudes determinadas
fr
verre coupé de longueur
it
vetro tagliato a misura
pt
vidro cortado nas dimensões próprias
op lengte gesneden glazen buis
Electronics and electrical engineering
da
glasrør tilskåret i længder
de
auf Laenge geschnittene Glasroehre
el
γυάλινος σωλήνας κομμένος κατά μήκος
en
glass tube cut to length
es
tubo de vidrio cortado en longitud determinada
fr
tube de verre coupé de longueur
it
tubo di vetro tagliato a misura
pt
tubo de vidro cortado na dimensão própria