Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
overeenkomst gegrond op wederkerigheid
LAW
de
Gegenseitigkeitsabkommen
,
gegenseitiges Abkommen
,
gegenseitiges Übereinkommen
en
reciprocal agreement
es
acuerdo de reciprocidad
,
acuerdo recíproco
fr
accord de réciprocité
it
accordo di reciprocità
nl
wederkerige overeenkomst
pt
acordo de reciprocidade
Overeenkomst inzake de administratieve en strafrechtelijke samenwerking op het gebied van de regelingen die verband houden met de verwezenlijking van de doelstellingen van de Benelux Economische Unie
en
Convention on administrative and judicial cooperation in the field of regulations relating to the achievement of the objectives of the Benelux Economic Union
fr
Convention concernant la coopération administrative et judiciaire dans le domaine des réglementations se rapportant à la réalisation des objectifs de l'Union économique Benelux
it
Convenzione concernente la cooperazione amministrativa e giudiziaria nel settore delle normative relative al conseguimento degli obiettivi dell'Unione economica del Benelux
pt
Convenção relativa à cooperação administrativa e judiciária no domínio das regulamentações referentes à realização dos objectivos da União Económica do Benelux
Overeenkomst inzake de betrekkingen tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Argentijnse Republiek op het gebied van zeevisserij
Fisheries
da
aftale mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Argentinske Republik om forbindelserne på havfiskeriområdet
de
Abkommen über die Fischereibeziehungen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Argentinischen Republik
el
Συμφωνία για τις σχέσεις που αφορούν τη θαλάσσια αλιεία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Αργεντινής
en
Agreement between the European Economic Community and the Argentine Republic on relations in the sea fisheries sector
,
Agreement on relations in the sea fisheries sector between the European Economic Community and the Argentine Republic
es
Acuerdo sobre las relaciones en materia de pesca marítima entre la Comunidad Económica Europea y la República Argentina
fr
accord sur les relations concernant la pêche maritime entre la Communauté économique européenne et la République argentine
it
accordo tra la Comunità economica europea e la Repubblica argentina sulle relazioni in materia di pesca marittima
pt
acordo entre ...
Overeenkomst inzake de wet welke van toepassing is op namen en voornamen
SOCIAL QUESTIONS
da
konvention om lovgivning vedrørende navn og efternavn
de
Übereinkommen über das auf Familiennamen und Vornamen anzuwendende Recht
el
σύμβαση σχετικά με το νόμο που εφαρμόζεται στα επώνυμα και στα ονόματα
en
Convention on the Law applicable to Surnames and First Names
es
Convenio sobre la legislación aplicable a apellidos y nombres
fr
Convention sur la loi applicable aux noms et prénoms
it
Convenzione sulla legislazione applicabile ai cognomi e ai nomi
pt
Convenção sobre a lei aplicável aos pedidos e aos nomes próprios
Overeenkomst inzake het gebruik van informatica op douanegebied
Tariff policy
Information technology and data processing
cs
Úmluva o používání informační technologie pro celní účely, vypracovaná na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii
,
úmluva SID
da
CIS-konventionen
,
konvention udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union om brug af informationsteknologi på toldområdet
de
ZIS-Übereinkommen
,
Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union über den Einsatz der Informationstechnologie im Zollbereich
el
Σύμβαση βασιζόμενη στο άρθρο Κ.3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ενωση σχετικά με τη χρήση της πληροφορικής στον τελωνειακό τομέα
en
CIS Convention
,
Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the Use of Information Technology for Customs Purposes
es
Convenio SIA
,
Convenio establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la utilización de la tecnología de la información a efectos aduaneros
fi
Euroopan unionista tehdyn sopimukse...
Overeenkomst inzake het recht dat van toepassing is op geslachtsnamen en voornamen
de
Übereinkommen über das auf Familiennamen und Vornamen anzuwendende Recht
en
Convention on the Law Applicable to Surnames and First Names
es
Convenio relativo a la ley aplicable a los nombres y los apellidos
fr
Convention sur la loi applicable aux noms et prénoms
ga
an Coinbhinsiún um an Dlí is Infheidhme maidir le Sloinnte agus Céadainmneacha
it
Convenzione sulla legge applicabile ai cognomi e ai nomi
pl
Konwencja o zastosowaniu prawa w odniesieniu do nazwisk i imion
pt
Convenção relativa à Lei Aplicável aos Nomes Próprios e Apelidos
Overeenkomst inzake internationale uitwisseling van gegevens op het gebied van de burgerlijke stand
de
Übereinkommen über den internationalen Austausch von Auskünften in Personenstandsangelegenheiten
el
Σύμβαση για τη διεθνή ανταλλαγή πληροφοριών σε θέματα προσωπικής κατάστασης
en
Convention concerning the International Exchange of Information relating to Civil Status
es
Convenio sobre el intercambio de informaciones en materia de estado civil
fr
Convention concernant l'échange international d'informations en matière d'état civil
ga
an Coinbhinsiún maidir le Malartú Idirnáisiúnta Faisnéise a bhaineann le Stádas Sibhialta
it
Convenzione per lo scambio internazionale di informazioni sullo stato civile
pt
Convenção relativa à Troca Internacional de Informações em matéria de Estado Civil
Overeenkomst inzake procedures op het gebied van invoervergunningen
da
aftale om importlicensprocedurer
,
importlicenskodeks
,
kodeks om importlicenser
de
Kodex über Einfuhrlizenzen
,
Übereinkommen über die Einfuhrlizenzverfahren
el
Κώδικας για τις άδειες εισαγωγής
,
Συμφωνία "περί των διαδικασιών στον τομέα των αδειών εισαγωγής"
en
Agreement on Import Licensing Procedures
,
Code on Import Licensing
,
Import Licensing Code
es
Acuerdo sobre procedimientos para el trámite de licencias de importación
,
Código sobre licencias de importación
fr
Accord relatif aux procédures en matière de licences d'importation
,
Code sur les licences d'importation
ga
Cód Ceadúnaithe Allmhairí
,
an Comhaontú maidir le Nósanna Imeachta um Cheadúnú Allmhairí
hr
Sporazum o postupcima izdavanja uvoznih dozvola
it
Accordo relativo alle procedure in materia di licenze d'importazione
nl
Code inzake invoervergunningen
,
pt
Acordo relativo aos Procedimentos em matéria de Licenças de Importação
ro
Acordul privind procedurile de acordare a licențelor de import
Overeenkomst inzake procedures op het gebied van invoervergunningen
da
aftale om importlicensprocedurer
de
Übereinkommen über Einfuhrlizenzverfahren
el
Συμφωνία για τις διαδικασίες έκδοσης αδειών εισαγωγής
en
Agreement on Import Licensing Procedures
es
Acuerdo sobre procedimientos para el trámite de licencias de importación
fi
sopimus tuontilisensioinnin menettelytavoista
fr
Accord sur les procédures de licences d'importation
ga
an Comhaontú maidir le Nósanna Imeachta um Cheadúnú Allmhairí
it
Accordo relativo alle procedure in materia di licenze d'importazione
lt
Sutartis dėl importo licencijos išdavimo tvarkos
pl
Porozumienie w sprawie licencjonowania przywozu
pt
Acordo sobre os Procedimentos em matéria de Licenças de Importação
Overeenkomst inzake procedures op het gebied van invoervergunningen
ECONOMICS
da
Aftale om importlicensprocedurer
de
Übereinkommen über Einfuhrlizenzverfahren
el
Συμφωνία για τις διαδικασίες έκδοσης αδειών εισαγωγής
en
Agreement on Import Licensing Procedures
es
Acuerdo sobre Procedimientos para el Trámite de Licencias de Importación
fr
Accord sur les procédures de licences d'importation
ga
an Comhaontú maidir le Nósanna Imeachta um Cheadúnú Allmhairiúcháin
it
Accordo relativo alle procedure in materia di licenze d'importazione
pt
Acordo sobre os Procedimentos em Matéria de Licenças de Importação
Dostopnost