Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
op kleur brengen
Iron, steel and other metal industries
da
indfarvning
,
toning
de
2) Nuancieren
,
Abtoenen
,
Nachtoenen
el
απόχρωση
,
σκίαση
en
shading
,
tinting
es
coloreado
,
matizado
fr
2) nuançage
,
mise à la teinte
it
messa in tinta
nl
bijtinten
,
pt
afinação de tinta
op kleur brengen
de
die Farbe abziehen
,
weniger Farbe geben
es
descargar un color
fr
décharger une couleur
it
indebolire un colore
op kommando werkend vernietigingssysteem
Defence
Communications
da
fjernbetjent selvdestruktionssystem
de
kommandierte Zerstörung
el
σύστημα εντολής καταστροφής
en
command destruct
es
destrucción comandada
fi
tuhoutuminen komennosta
fr
destruction commandée
ga
scrios ordaithe
it
distruzione comandata
pt
destruição comandada
sv
destruktionssystem
op korte afstand
ENVIRONMENT
da
over kort afstand
de
Nah-
,
kurze Reichweite
,
nah
el
μικρής κλίμακας
,
σε μικρή απόσταση
,
σε μικρή κλίμακα
en
short range
,
short-range
es
a corta distancia
fi
lyhyen matkan
,
lähi-
fr
à courte distance
,
à faible distance
pt
a curta distância
sv
kortdistans
,
korthåll
,
mikroskala
op korte termijn
FINANCE
de
kurzfristig
en
in the short run
es
a corto plazo
fi
lyhyellä aikavälillä
fr
à court terme
it
nel breve periodo
pt
a curto prazo
sv
på kort sikt
op korte termijn lanceerbare wapens
Defence
da
forsvarsvåben, der kan opsendes med kort varsel
de
Abwehrwaffe, die nur im Angriffsfall hochstartet
en
pop-up weapon
es
arma emergente
fr
arme "éjectée"
it
arma "pop-up"
op korte termijn te verlenen kortlopende financiële bijstand
POLITICS
da
kortfristet finansiel bistand
de
kurzfristige Finanzhilfe
el
βραχυπρόθεσμη οικονομική βοήθεια
en
short-term financial assistance
es
ayuda financiera a corto plazo
fr
assistance financière à court terme
it
appoggio finanziario a breve termine
pt
assistência financeira a curto prazo
op korte termijn uitspraak doen
EUROPEAN UNION
LAW
da
træffe afgørelse snarest muligt
de
unverzüglich entscheiden
el
εκδικάζω απόφαση σε σύντομο χρόνο
en
to give decision without delay
es
pronunciarse en breve plazo
fr
statuer à bref délai
it
deliberare a breve scadenza
pt
deliberar rapidamente
op korte termijn voordeel behalen uit verschil
FINANCE
da
at få fordel af forskelle pa kort sigt
de
Unterschiede kurzfristig nutzen
el
επωφελούμαι βραχυπρόθεσμα από διαφορές
en
benefiting in the short term from differences
es
beneficiarse a corto plazo de variaciones
fr
profiter à court terme des écarts
it
beneficiare a breve termine di differenze
,
beneficiare a breve termine di variazioni
pt
beneficiar a curto prazo de diferenças
Dostopnost