Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
op drift raken
TRANSPORT
da
gå i drift
de
abrollen
,
entlaufen
el
κίνηση με ταυτόχρονη διάσπαση από τη σύνθεση της αμαξοστοιχίας
en
to break away
es
escaparse
fr
partir en dérive
it
andare in deriva
,
andare in fuga
nl
weglopen
op druk belast element
Building and public works
da
trykbelastet emne
,
trykoptagende del
,
trykorgan
de
gedrückter Bauteil
el
συμπιεσμένον στοιχείον
en
compression member
es
elemento comprimido
fr
élément comprimé
it
elementi compressi
,
elemento compresso
pt
elemento comprimido
sv
tryckbelastat ämne
opdrukken van de trein op de heuvel
TRANSPORT
da
optrykning af toget op ad rangerryggen
de
Aufdrücken des Zuges auf den Ablaufberg
el
ώθηση της αμαξοστοιχίας στο χώρος της διαλογής
en
pushing the train on to the hump
es
maniobra de empujar el tren sobre el lomo de asno
fr
refoulement du train à la bosse
it
retrocessione del treno sulla rampa di lancio
op-drukknop
Mechanical engineering
Building and public works
da
op-trykknap
de
Aufwaerts-Druckknopf
,
Aufwaerts-Drucktaster
el
κομβίο ανόδου
en
up push button
es
pulsador de subida
fi
ylöspäin-nappi
fr
bouton montée
,
bouton pour monter
it
bottone di salita
nl
stijgenknop
pt
botão de subir
sv
anropsknapp för uppfärd
op druk reagerend element
Mechanical engineering
da
trykanordning
de
druckempfindliches Element
el
μανομετρικό στοιχείο
en
pressure device
es
elemento manométrico
fr
élément manométrique
it
elemento manometrico
pt
elemento manométrico
op dunne film monteerbaar element
Electronics and electrical engineering
da
element til montering på tyndfilm
de
auf dünne Schichten montierbares Bauelement
el
διάταξη για σύνδεση με κύκλωμα μεμβράνης
,
στοιχείο για σύνδεση με υβριδικό κύκλωμα
en
film-attachment device
es
dispositivo de enlace pelicular
fi
ohutkerroshybridipiiri
fr
dispositif pour circuit hybride
it
dispositivo per connessione diretta su circuito a film
pt
dispositivo de ligação a película
sv
komponent för tunnfilmsmontering
op één artikel
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
under én artikel
de
in einem einzigen Artikel
el
σε ένα μόνο άρθρο
en
under a single article
es
en un único artículo
fr
sur un article unique
it
su un unico articolo
pt
num artigo único
sv
under en särskild artikel
op een aselect gekozen Latijns vierkant injecteren
Health
da
indsprøjte efter et randomiseret latinsk kvadratmønster
de
nach dem lateinischen Quadrat injizieren
el
ένεση σύμφωνα με σύστημα τυχαίου λατινικού τετράγωνου
en
to inject according to a randomized latin square design
es
inyectar según un cuadrado latino aleatorio
fr
injecter selon un carré latin aléatoire
it
iniettare secondo una distribuzione irregolare in quadrato latino
pt
injetar segundo um quadrado latino aleatório
op een begrotingsonderdeel boeken
EUROPEAN UNION
Budget
da
opføre under ét under en budgetpost
de
in einer Haushaltslinie einsetzen
el
εγγράφω σε μία γραμμή του προϋπολογισμού
en
to enter under a budget heading
es
consignar en una línea presupuestaria
fr
inscrire sur une ligne budgétaire
it
iscrivere in una linea di bilancio
nl
op een begrotingsonderdeel opnemen
pt
inscrever numa rubrica orçamental
sv
att ta upp under en budgetrubrik
Dostopnost