Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
korting op het steunbedrag
FINANCE
da
nedsættelse af støttebeløbet
de
Kürzung der Beihilfe
el
μείωση της ενίσχυσης
en
reduction in aid
es
reducción de la ayuda
fr
abattement de l'aide
it
riduzione dell'importo dell'integrazione
pt
redução da ajuda
korting op koopwaren
LAW
de
Rabatt
,
Warenskonto
en
trade discount
fi
ostohyvitys
fr
remise sur marchandises
it
sconto su merci
pt
desconto comercial
sv
rabatt
,
varurabatt
kosten van/voor ontmanteling op industriële schaal
da
omkostning ved industriel nedlukning
,
omkostningerne til industriel nedlukning
de
Kosten der großmaßstäblichen Stillegung
el
κόστος βιομηχανικού παροπλισμού
en
cost of industrial decommissioning
es
coste de la clausura industrial
fr
coût du déclassement industriel
it
costo dello smantellamento industriale
pt
custo da desativação industrial
kostprijscalculatie op basis van normale bedrijfsbezetting
ECONOMICS
da
normalkalkulation
de
Normalkalkulation
el
ορθολογικός καταλογισμός κόστους
en
normal production cost
fi
normaalikalkyyli
fr
imputation rationnelle
it
imputazione normale a costi fissi
pt
imputação racional
sv
normalkalkyl
koudflensbaarheid zonder scheurvorming op mechanische persen
Iron, steel and other metal industries
da
egnethed til afkantning uden revnedannelse i mekaniske presser
de
Eignung zum rissfreien Abkanten auf mechanischen Pressen
el
καταλληλότητα πελμάτωσης χωρίς ρωγμάτωση σε μηχανική πρέσσα
en
suitability for flanging without cracking on mechanical presses
es
aptitud para plegar en prensa mecanica sin que se produzcan grietas
fr
aptitude au bordage sans crique sur presses mécaniques
it
idoneità alla bordatura senza fessurazione su presse meccaniche
pt
aptidão à bordadura sem fenda em prensas mecânicas
sv
lämplighet för kallbockning utan sprickbildning i mekaniska pressar
koudgetrokken voorspandraad op rollen
Iron, steel and other metal industries
da
koldtrukket tråd i ringe
de
kaltgezogener Draht in Ringen
el
σύρμα συρματοποιημένο εν ψυχρώ σε μορφή σπείρας
en
cold drawn wire in mill coil
es
alambre trefilado en frio suministrado en rollos
fr
fil tréfilé à froid en couronne
it
filo trafilato a freddo in rotoli
pt
fio trefilado a frio em coroas
sv
kalldragen tråd i ringar
koudgewalste breedband op rollen
Iron, steel and other metal industries
de
(kalt)breitband Bandeisen
,
Coils
en
cold rolled coil
fr
coil laminé à froid
it
rotolo laminato a freddo
pt
bobina laminada a frio
kraan op rupsbanden
Mechanical engineering
da
kran på larvebånd
,
larvefodskran
de
Kran auf Gleisketten
,
Raupendrehkran
,
Raupenkran
el
κινητός γερανός με πλαίσιο τύπου ερπύστριας
en
caterpillar crane
,
crawler crane
,
crawler-mounted crane
,
crawler-tracked crane
es
grúa móvil sobre orugas
fi
tela-alustainen nosturi
fr
grue mobile sur chenilles
,
grue sur chenilles
it
gru mobile montata su cingoli
nl
wagenkraan
kraan op wielen die zich langs rails kunnen voortbewegen
Mechanical engineering
da
kran på hjul til kørsel på skinner
de
schienenfahrbarer Kran auf Raedern
el
γερανός σε τροχούς που μπορούν να κυκλοφορούν πάνω σε σιδηροτροχιές
en
crane with wheels able to run on rails
es
grúa sobre ruedas que pueda circular sobre carriles
fr
grue sur roues pouvant circuler sur rails
it
gru su ruote che puo circolare su rotaie
pt
guindaste sobre rodas que possa circular sobre carris
kraanwagen voor het laden en lossen op laadperrons
TRANSPORT
da
kranvogn til brug ved indladning og losning på stationer
de
Be-und Entladekranwagen fuer Arbeiten an Laderampen
en
crane-vehicle for loading and unloading at station platforms
fr
wagon-grue pour le service des quais de chargement
it
carro-gru adibito al servizio di carico negli scali
pt
vagão-grua para serviço dos cais de carga
Dostopnost