Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kwartelopfok op draadbodem
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Wachtelaufzucht auf Drahtrost
el
εκτροφή ορτυκιών σε δικτυωτό πλέγμα
en
quail rearing on weld mesh floor
es
cría de codornices sobre tela metálica
fi
viiriäisen kasvatus metalliverkkolattialla
fr
élevage de cailles sur grillage
it
allevamento di quaglie su griglia saldata
pt
criação de codornizes sobre rede metálica
sv
vakteluppfödning på nätgolv
kweek op microcarriers
da
microcarrier-kultur
de
Micro-carrier-Kultur
el
καλλιέργεια σε επιφάνεια μικροφορέα
en
microcarrier bead culture
,
microcarrier culture
es
cultivo en microportadores
fi
kasvatus partikkelimaisella kantajamateriaalilla
fr
culture sur microporteurs
,
culture sur microsupports
it
coltura su microsupporti
pt
cultura em microportadores
,
cultura em microssuportes
sv
kultur på microcarriers
,
microcarrier-kultur
kweken op bouillon met teepol
Natural and applied sciences
da
dyrkning paa bouillon med teepol
de
Kultur auf Teepol-Naehrbouillon
el
καλλιέργεια σε ζωμό τεπόλ
en
culture in Teepol broth
es
cultivo en caldo de Teepol
fr
culture dans bouillon au teepol
it
coltura su brodo al teepol
pt
cultura em caldo de Teepol
sv
kultur på Teepolbuljong
kweken van wild op braakliggend terrein
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opdræt af vildt på brakjorden
de
Wildhege auf Ödland
en
food patch on fallow-land
es
cultivo que favorece el asentamiento de animales de caza en terreno en barbecho
fr
culture à gibier sur jachère
it
coltura destinata alla selvaggina nelle terre a maggese
pt
criação de animais de caça no pousio
KWH-meting op afstand
Communications
da
fjernmåling af akkumulerende impulsværdier
de
Fernzählen
,
Fernzählung
en
telecounting
,
transmission of integrated totals
es
telecuenta
,
telemedida de energía
,
transmisión a distancia de las lecturas de contadores
fi
kaukolaskenta
fr
transmission de valeurs intégrées
,
télécomptage
it
teleconteggio
,
teletrasmissione dati contatori
nl
afstandstelling
,
comptabele meting
pt
telecontagem
sv
fjärrmätning av ackumulerade pulsvärden
kybelerne hejses op til overfladen ved hjælp af et spil
Mechanical engineering
de
die Kuebel werden mittels eines Haspels nach oben gezogen
el
οι μεταλλικοί κάδοι ανελκύονται εις την επιφάνειαν τη βοηθεία βαρούλκων
en
the hoppits are winched to the surface
fr
les cuffats sont remontés à la surface à l'aide de treuils
it
le benne di estrazione vengono rimontate alla superficie mediante argani
nl
de schachttonnen worden door lieren naar de begane grond getrokken
pt
as cubas são elevadas por meio de guinchos
L1-header op het uplink SACCH
Communications
da
uplink SACCH'ens L1-header
de
L1-Nachrichtenvorsatz des Aufwärts-SACCH-Kanals
en
uplink SACCH L1 header
es
encabezamiento L1 del CANLCA de enlace ascendente
fi
L1-sanomaotsikko yläsuunnan SACCH-kanavassa
fr
en-tête du SACCH L1 de la liaison montante
,
en-tête du SACCH L1 de trajet ascendant
it
intestazione L1 del SACCH del collegamento uplink
pt
cabeçalho no nível 1 do SACCH de ligação ascendente
sv
L1-huvud i en upplänks SACCH-kanal
laadbord op balken
Mechanical engineering
da
platform af træ
de
Zweiweg-Palette
en
all wood stillage
es
plataforma de madera
fr
plate-forme en bois
it
bancale in legno
Dostopnost