Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
plaat op lengte geknipt uit een rol
Iron, steel and other metal industries
da
plade der er skåret på langs af en rulle
de
aus abgewickeltem Band geschnittenes Blech;abgelaengtes Blech
en
sheet sheared lengthwise from coil
es
chapa cortada a partir de una bobina
fr
tôle cisaillée en longueur à partir d'une bobine
it
lamiera tagliata a lunghezza partendo dal rotolo
pt
chapa cortada com tesoura longitudinalmente a partir de uma bobina
plaatselijke waarnemingspost voor de omschakeling op de euro
FINANCE
da
lokal opfølgningsgruppe til overvågning af overgangen til euro
de
"lokale Euro-Beobachtungsstelle" für den Übergang zum Euro
el
τοπικό παρατηρητήριο της μετάβασης στο ευρώ
en
local observatory to monitor the changeover to the euro
es
observatorio local de la transición al euro
fi
euroon siirtymistä seuraava paikallinen seurantakeskus
fr
observatoire local du passage à l'euro
it
osservatorio locale del passaggio all'euro
pt
observatório local para o acompanhamento da transição para o euro
sv
"lokal inrättning för övervakning av övergången till euron"
plaatsing op de rol
Justice
de
Einschreibung auf die Tagesordnung
en
entry in cause list
fi
kirjaaminen juttulistaan
fr
inscription au rôle
,
mise au rôle
it
iscrizione a ruolo
pt
entrada do processo no tribunal
plaats op de maatschappelijke ladder
Documentation
Information technology and data processing
bg
обществено положение
da
social status
,
sociale forhold
de
soziale Verhältnisse
el
κοινωνική κατάσταση
en
social situation
es
condición social
,
situación social
fi
sosiaalinen asema
fr
condition sociale
it
condizione sociale
lt
socialinė padėtis
nl
maatschappelijke positie
,
pt
condição social
sk
sociálna situácia
sl
socialne razmere
sv
social situation
plakmiddel op rubberbasis
da
gummifugemasse
,
gummikit
de
Kalfatermasse
,
Kautschukkitt
el
στεγανοποιητικά ελαστικού
en
rubber putty
es
masilla de caucho
fi
kumikitti
fr
mastic de caoutchouc
pt
mástique de borracha
sv
gummifogmassa
,
gummikitt
plakmiddel op rubberbasis
da
gummiklister
de
Kautschukklebstoff
el
συγκολλητικά ελαστικού
en
rubber adhesive
es
adhesivo de caucho
fi
kumiliima
fr
adhésif de caoutchouc
pt
adesivo de borracha
sv
gummiklister
plakmiddel op rubberbasis
da
gummilim
de
Gummileim
el
κόλλα ελαστικού
en
rubber cement
,
rubber glue
es
adhesivo de caucho
fi
kumiliima
fr
colle du caoutchouc
pt
cola de borracha
sv
gummilim
plakmiddel op rubber basis
de
Kautschukkleber
en
rubber cement
es
disolución adhesiva
fr
colle au caoutchouc
it
adesivo a base di gomma
pt
cola de borracha
plannen van het beroep op voorzieningen
Health
da
ressourcefordeling
de
Einsatzplanung
en
resource scheduling
es
gestión de recursos
fr
gestion des ressources
it
pianificazione sequenziale di risorse
pt
gestão de recursos
planning op lange termijn
FINANCE
da
langtidsplanlægning
de
langfristige Planung
el
μακροπρόθεσμος προγραμματισμός
en
long-term planning
es
planificación a largo plazo
fi
pitkän aikavälin suunnittelu
fr
planification à long terme
it
programmazione a lungo termine
pt
planeamento a longo prazo
sv
långtidsplanering
Dostopnost