Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ladder op tweewielig onderstel
da
tohjulet stige
de
zweiraedrige Leiter
el
τροχήλατη κλίμακα
en
wheeled ladder
es
escalera remolcable
,
escalera sobre dos ruedas
fi
kaksipyöräiset tikkaat
fr
échelle sur essieu
,
échelle à deux roues
it
scala a due ruote
pt
escada rebocável
sv
tvåhjulig stege
ladenblok op wieltjes
da
element på hjul
,
skabe på hjul
de
Schränke auf Rollen
,
fahrbarer Unterschrank
,
mobiles Schrankelement
el
κυλιόμενο τραπέζι
en
locker on wheels
,
mobile filing cabinet
es
armario para archivos colgantes sobre ruedas
fr
caisson sur roulettes
it
cassettone a rotelle
nl
verrijdbare onderkast
pt
elemento inferior móvel
laden op halve hoogte
TRANSPORT
da
læsning i mellemhøjde
de
Eingabe in Halbhöhe
el
φόρτωση στο μισό ύψος της ρυμούλκας
en
half-way up loading
es
carga a media altura
fr
chargement à mi-hauteur
it
carico a mezza altezza
,
mezzo carico
pt
carga a meia altura
laden op vloerhoogte
TRANSPORT
da
læsning i ladbundshøjde
de
Eingabe in Plattformhöhe
el
φόρτωση στο ύψος της ρυμούλκας
,
φόρτωση στο ύψος του κινούμενου δαπέδου
en
loading at platform height
,
loading to the level of the moving floor
es
carga a nivel del suelo
fr
chargement au niveau du plateau
it
carico al livello del cassone
pt
carga ao nível da plataforma
lading op afstand
Information technology and data processing
da
fjernstyret belastning
de
Fernladen
,
Herunterladen
en
remote loading
es
carga a distancia
,
carga remota
fi
etälataus
fr
téléchargement
it
caricamento a distanza
pt
carga remota
,
telecarga
sv
fjärrinmatning
laesie op de kroonrand
el
βλάβη του στεφανιαίου αγγείου με μορφή δεσμίδας
en
coronary band lesion
et
piirdepiirkonna kahjustused
ga
lot fáinne chorónaigh
hu
pártaszél-elváltozás
lt
apynagės linijos pažeidimas
lv
pirksta koronārās saites bojājums
pl
zmiana na koronce (racicowej)
pt
lesão da banda coronária
,
lesão da coroa
,
lesão do bordo coronário
ro
leziunea bureletului coronarian
sk
lézia na korunke
sl
lezija koronarnega roba parklja
,
lezija koronarnega svitka
lage-temperatuur-adsorptie op houtskoolbedden
da
lavtemperaturadsorption på trækulslag
de
Tieftemperatur-Adsorption an Aktivkohlebetten
el
προσρόφηση σε χαμηλή θερμοκρασία σε κλίνη ενεργού άνθρακα
en
low-temperature adsorption on charcoal beds
es
adsorción a baja temperatura sobre lechos de carbón vegetal
fr
adsorption à basse température sur lits de charbon de bois
it
adsorbimento a bassa temperatura su letti di carbone di legna
laminaat op basis van folie
da
sandwich-film
de
mehrfach beschichtete Folie
el
πολυστρωματική μεμβράνη
,
πολυστρωματικό φύλλο
en
sandwich film
es
película de capas múltiples
,
película sándwich
fr
feuille à plusieurs couches
it
foglio a più strati
pt
filme complexo
sv
sandwichfilm
lampje duidend op vrije trunklijn
Information technology and data processing
el
λυχνία μη κατειλημμένης ζεύξης
en
lamp-idle trunk
es
lámpara de enlace libre
fi
vapaan kaukojohdon merkkivalo
fr
lampe de ligne libre
,
voyant de circuit libre
,
voyant de ligne libre
it
lampada di giunzione libera
pt
lâmpada-junção livre
sv
lampa för indikering av ledig trunkledning
lampjes voor wachtende berichten op het toestel
Information technology and data processing
da
lys for meddelelse venter på lokalapparat
de
Gesprächswartelampen bei den Nebenstellen
el
λυχνίες αναμονής μηνύματος στους σταθμούς
en
message-waiting lamp on station
es
lámparas de estaciones con llamada en espera
fi
"sanoma odottaa-lamppu sekä välityspaikassa että alaliittymässä
fr
lampe de message en attente
,
lampe de message en attente sur postes
it
luci di stazione di indicazione di chiamate in attesa
pt
lâmpadas de mensagens em espera
sv
meddelande-väntar-lampa hos anknytning
Dostopnost