Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
op termijn kopen
FINANCE
da
køb på termin
de
auf Termin kaufen
el
αγοράζω επί προθεσμία
en
to buy for the account
,
to buy forward
es
comprar a plazo
fr
acheter à terme
it
comperare a termine
pt
comprar a prazo
op termijn of met opzegging
Business organisation
Accounting
da
med aftalt løbetid eller på opsigelse
de
mit vereinbarter Laufzeit oder Kündigungsfrist
el
(υποχρεώσεις) προθεσμίας ή με προειδοποίηση
en
with agreed maturity dates or periods of notice
es
a plazo o con preaviso
fi
joissa on sovittu eräpäivä tai irtisanomisaika
fr
à terme ou à préavis
op termijn verkocht effect
FINANCE
da
terminssalg af værdipapirer
de
Verkauf von Wertpapieren
el
προθεσμιακή πώληση τίτλων
en
security sold forward
es
título vendido a plazo
fr
titre vendu à terme
it
titolo venduto a termine
pt
título vendido a prazo
op termijn verkopen
FINANCE
de
auf Lieferung verkaufen
,
auf Termin verkaufen
en
to sell for future delivery
,
to sell for settlement
,
to sell forward
es
vender a plazo
,
vender a término
fr
vendre à terme
it
vendere a termine
,
vendere per consegna futura
op te werken bestraalde splijtstoffen
da
bestrålet brændsel,som skal oparbejdes
de
bestrahlter Brennstoff zur Wiederaufarbeitung
el
ακτινοβολημένο καύσιμο προς επανεπεξεργασία
en
irradiated fuel awaiting reprocessing
es
combustible irradiado a la espera de reelaboración
fr
combustible irradié en attente de retraitement
it
combustibile irradiato in attesa di ritrattamento
pt
combustível irradiado,destinado a reprocessamento
sv
bestrålat bränsle i väntan på upparbetning
op te zoeken zender
Electronics and electrical engineering
da
sender med ukendt mål
de
nicht georteter Sender
el
πομπός άγνωστου στόχου
en
unknown target transmitter
es
transmisor desconocido
fi
lähetin,jonka kohde on tuntematon
fr
émetteur à repérer
pt
transmissor desconhecido
sv
okänd målsändare
op-tid
Information technology and data processing
da
driftstid
,
de
Betriebszeit
en
operating time
es
tiempo operativo
fi
hyötyaika
,
käyttöaika
,
toiminta-aika
fr
temps d'exploitation
it
tempo di funzionamento
nl
bedrijfstijd
,
werkzame tijd
pt
tempo operativo
sv
funktionstid
optie op aandelen
FINANCE
da
tegningsrettighed
de
Option auf die Zeichnung von Aktien
el
δικαιώματα προαίρεσης μετοχών για στελέχη
,
παραχωρημένο δικαίωμα εγγραφής
en
stock option
,
subscription option
es
opción de suscripción
fr
option de souscription
,
option sur titres
,
stock option
hu
részvényopció
it
opzione di sottoscrizione
nl
optierecht
pt
opção de subscrição
optie op een IRS
FINANCE
Accounting
bg
суопция
cs
swapce
,
swapová opce
da
ombytningsoption
,
option på en swap
,
swaption
de
Swaption
el
swaption
,
δικαίωμα επιλογής σε σύμβαση ανταλλαγής επιτοκίων
en
swap option
,
swaption
es
opción de intercambio
,
opción sobre permuta
,
opción sobre swap
,
swapción
et
vahetusoptsioon
fi
Swap-optio
,
optio swap-sopimukseen
,
swaptio
fr
option d'échange
,
option de swap
,
swaption
ga
roghtáil
hu
csereügyletre szóló opció
,
swap-opció
it
opzione su swap
,
swaption
lt
apsikeitimo sandoris
lv
mijmaiņas iespējas līgums
mt
opzjonijiet fuq swaps
,
swapzjoni
nl
optie op een renteswap
,
swaption
pl
opcja na swapy
,
opcja swapowa
,
swapcja
pt
opção sobre permutas
,
opção sobre permutas financeiras
,
opção sobre swaps
ro
swaption
sk
swapcia
sl
opcija na zamenjavo obrestnih mer
sv
ränteswapoption
optie op indexcontract
bg
индексна опция
cs
indexová opce
da
indeksoption
de
Indexoption
el
δικαίωμα προαίρεσης επί δεικτών
,
οψιόν επί χρηματιστηριακού δείκτη
en
index option
es
opción sobre índice
et
indeksioptsioon
fi
indeksioptio
fr
option sur indice
,
option sur indice boursier
hr
indeksna opcija
it
opzione su indice
,
opzione sull'indice
mt
opzjoni fuq l-indiċi
nl
indexoptie
,
pl
opcja indeksowa
pt
opção sobre o índice do mercado
ro
opțiune pe un indice de bursă
sk
indexová opcia
sl
opcija na indeks