Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lawaai op de arbeidsplaats
Health
da
støj på arbejdspladsen
de
Arbeitslärm
,
Arbeitsplatzlärm
,
berufsbedingter Lärm
el
επαγγελματικός θόρυβος
en
occupational noise
,
work area noise
es
ruido ocupacional
fi
työympäristömelu
fr
bruit professionnel
it
rumore occupazionale
pt
ruído profissional
sv
arbetsplatsbuller
lawaai op konstante zijwaartse afstand
TRANSPORT
da
støj i konstant sideværts afstand
de
Seitenlärm
el
πλευρικός θόρυβος
en
sideline noise
es
ruido lateral
fi
sivuttaissuuntainen melu
fr
bruit latéral
it
rumore laterale
pt
ruído lateral
legale binnenkomst op het grondgebied
LAW
Migration
bg
влизане в страната на законно основание
,
влизане в страната по законоустановения ред
,
законно влизане на територията
cs
oprávněný vstup na území
da
lovlig indrejse
de
ordnungsgemäße Einreise in das Hoheitsgebiet
,
ordnungsgemäße Einreise in das Inland
,
rechtmäßige Einreise in das Inland
el
νόμιμη είσοδος
,
νόμιμη είσοδος στη χώρα
,
νόμιμη είσοδος στην επικράτεια
en
lawful admission
,
lawful entry into the territory
es
entrada legal en el territorio
et
seaduslik territooriumile sisenemine
fi
laillinen maahantulo
fr
entrée régulière sur le territoire
hu
területre történő jogszerű beutazás
it
ingresso legale nel territorio dello Stato
lt
teisėtas atvykimas į šalį
lv
likumīga ieceļošana valstī
mt
dħul legali fit-territorju
,
dħul leġittimu fit-territorju
nl
legaal binnenkomen van het Rijk
,
regelmatige binnenkomst
pl
legalny wjazd na terytorium
,
wjazd zgodny z przepisami dotyczącymi warunków wjazdu cudzoziemców na terytorium
pt
entrada regular no território
ro
intrare legală pe teritoriu
sl
zakonit vstop v državo
sv
lagl...
lekinspectie op basis van drukverlies
Electronics and electrical engineering
da
trykkontrol
,
trykovervågning
de
Ermittlung des Druckverlaufs
,
Erstellen des Druckprofils
el
έλεγχος πίεσης
en
pressure survey
es
control de la presión
fr
contrôle de la pression
it
controllo della pressione
pt
controlo da pressão
lengtegraad van de projectie van de satelliet op het aardoppervlak
Communications
Information technology and data processing
da
længdegrad for en satellits projektion på jorden
de
Subsatellitenlänge
en
sub-satellite longitude
es
longitud de la proyección del satélite en la superficie de la Tierra
,
longitud subsatelital
fi
satelliitin pituusasteen alapuolella
fr
longitude de la projection du satellite à la surface de la Terre
it
longitudine della proiezione del satellite sulla superficie terrestr e
pt
longitude da projeção do satélite na superfície da Terra
sv
subsatellitlongitud
lengte op de geladen lastlijn
TRANSPORT
da
længde ved lastevandlinje
de
Laenge in der Ladelinie
,
Laenge in der Ladewasserlinie
el
μήκος στην έμφορτο ίσαλο γραμμή
en
length at load line
es
eslora en la flotación en situación de cargado
fr
longueur à la flottaison en charge
,
longueur à la ligne de charge
it
lunghezza alla linea di galleggiamento a nave carica
nl
lengte op de laadlijn
lengte op de geladen lastlijn
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
vandlinielængde
de
Wasserlinienlänge
el
μήκος επί της ισάλου
,
μήκος ισάλου
en
LWL
,
length of waterline
,
length on load waterline
,
length on waterline
,
waterline length
es
eslora en la flotación
,
eslora en la flotación en carga
et
(laeva) pikkus mööda veeliini
fi
vesiviivapituus
fr
longueur à la flottaison
ga
fad ar a snámh
it
lunghezza al galleggiamento *
,
lunghezza al galleggiamento di pieno carico **
mt
tul tal-linja tal-ilma
nl
LWL
,
lengte op de geladen waterlijn
,
lengte op de lastlijn
,
lengte op de waterlijn
pt
comprimento na linha de água projetada
sl
dolžina vodne linije
,
dolžina vodne črte
sv
LWL
,
längd i vattenlinjen
,
vattenlinjelängd
lengte op de waterlijn
da
vandlinielængde
de
Länge in der Wasserlinie
en
length of the waterline
fr
longueur à la flottaison
it
lunghezza al galleggiamento
lengte van de gecodeerde data op de magneetstrip
FINANCE
Information technology and data processing
da
længde af indkodede data på magnetisk materiale
de
Datenkapazität auf dem Magnetstreifen
el
μήκος των στοιχείων σε μαγνητικό υλικό
en
length of magnetic material encoded data
,
magnetic material encoded data length
es
longitud de los datos codificados en el soporte magnético
fr
longueur des données codées sur le support magnétique
it
lunghezza dei dati codificati sul supporto magnetico
Dostopnost