Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
procedurele en materiele voorschriften op het gebied van de overheidssteun
EUROPEAN UNION
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
da
procesuelle og materielle regler for statsstøtte
de
verfahrens-und materiell-rechtliche Vorschriften für staatliche Beihilfen
el
διαδικαστικοί και ουσιαστικοί κανόνες στον τομέα της χορήγησης κρατικών ενισχύσεων
en
Procedural and Substantive Rules in the Field of State Aid
es
normas fundamentales y de procedimiento del ámbito de la ayuda estatal
fr
règles de procédure et d'application dans le domaine des aides d'Etat
it
norme procedurali di base nel campo degli aiuti di Stato
pt
regras materiais e processuais no domínio dos auxílios estatais
sk
procesnoprávne a hmotnoprávne pravidlá v oblasti štátnej pomoci
sv
procedurregler och materiella regler inom området för statligt stöd
procedure op tegenspraak
LAW
cs
sporné řízení
da
kontradiktorisk procedure
de
Verfahren mit beiderseitigem rechtlichen Gehör
,
kontradiktorisches Verfahren
el
αμφισβητούμενη διαδικασία
en
accusatory procedure
,
adversarial procedure
,
adversary procedure
,
audita altera parte procedure
,
procedure in contradictory matters
es
procedimiento contradictorio
fi
kontradiktorinen menettely
fr
procès contradictoire
,
procédure accusatoire
,
procédure contradictoire
ga
nós imeachta na sáraíochta
hu
kontradiktórius eljárás
it
procedimento in contraddittorio
lt
rungimosi principu grindžiama procedūra
lv
sacīkstes princips
mt
proċedura kontenzjuża
nl
contradictoire procedure
,
pt
processo contraditório
sk
kontradiktórne konanie
,
sporové konanie
sl
kontradiktorni postopek
sv
kontradiktorisk process
,
kontradiktorisk tvistemålsprocess
,
kontradiktoriskt förfarande
procedures voor bevloeiing op bedrijfsniveau
Building and public works
da
vandingspraksis
de
Verfahren der landwirtschaftlichen Bewaesserung
el
τρόποι αρδεύσεως αγροκτήματος
en
farm irrigation procedures
es
procedimientos de riego de una explotación agrícola
fi
maatilan kastelumenetelmä
fr
procédés d'arrosage d'une exploitation agricole
it
procedure per l'irrigazione di una azienda agricola
pt
procedimentos para a irrigação de uma exploração agrícola
sv
bevattningsförfarande
,
bevattningsmetod
procedure van helpen op afstand
Information technology and data processing
da
procedure til fjernbistand
de
Fernbetreuungsverfahren
el
διαδικασία παροχής βοήθειας εξ αποστάσεως
en
remote assistance procedure
es
procedimiento de ayuda a distancia
fr
procédure d'aide à distance
it
procedura di assistenza a distanza
pt
processo de ajuda à distância
product "op maat"
FINANCE
bg
структуриран продукт
da
struktureret produkt
de
strukturiertes Produkt
el
δομημένο προϊόν
en
structured product
es
producto estructurado
et
struktureeritud toode
fr
produit structuré
it
prodotto strutturato
mt
prodott strutturat
nl
gestructureerd product
,
pl
instrument hybrydowy
,
produkt strukturyzowany
pt
produto estruturado
sl
strukturiran produkt
sv
strukturerade medel
product op basis van melk
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mælkebaseret produkt
de
Erzeugnis auf Milchbasis
el
προϊόντα με βάση το γάλα
en
milk-based product
es
producto lácteo
fi
maitopohjainen tuote
fr
produit à base de lait
ga
táirge bainnebhunaithe
,
táirge bunaithe ar bhainne
hr
proizvodi na osnovi mlijeka
it
prodotto a base di latte
lt
pieno gaminys
,
produktas pieno pagrindu
pt
produto à base de leite
ro
produs pe bază de lapte
produkt "op maat"
FINANCE
da
"skræddersyet" afledt produkt
de
maßgeschneidertes Produkt
el
επί παραγγελία προϊόν
en
made-to-measure product
es
producto estructurado
fr
produit structuré
it
prodotto strutturato
pt
produto "feito por medida"
sv
skräddarsydd produkt
produkten op welke de toepasselijke douanerechten niet zijn geheven
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
materialer, der ikke har været pålagt told, som var gældende for dem
de
Erzeugnisse,fuer welche die anwendbaren Zoelle nicht erhoben worden sind
el
προ2bόντα που δεν έχουν υποβληθεί από το Kράτος μέλος εξαγωγής στους επιβαλλομένους δασμούς
en
goods on which the exporting Member State has not levied the appropriate customs duties
es
productos que no hayan estado sujetos a los derechos de aduana que les eran aplicables
fr
des produits qui n'ont pas été soumis aux droits de douane qui leur étaient applicables.
it
prodotti che non sono stati sottoposti ai dazi doganali loro applicabili
pt
produtos que não tenham sido submetidos aos direitos aduaneiros que lhes eram aplicáveis
sv
produkter för vilka den exporterande medlemsstaten inte har tagit ut tullar
produktie afstemmen op de afzetgebieden
ECONOMICS
da
tilpasning af produktion til afsætning
de
Anpassung der Erzeugung an die Absatzmärkte
el
προσαρμογή της παραγωγής στις δυνατότητες των αγορών
en
adjustment of production to outlets
es
adaptación de la producción a los mercados
fr
adaptation de la production aux débouchés
it
adegnamento della produzione agli sbocchi
pt
adaptação da produção aos mercados
Dostopnost