Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nieuwe emissie op de primaire markt
FINANCE
da
nyemission på primær marked
de
Neuemission auf dem Primärmarkt
el
νέα έκδοση στην πρωτογενή αγορά
en
new issue on the primary market
fr
nouvelle émission sur le marché primaire
it
nuova emissione sul mercato primario
pt
nova emissão no mercado primário
nieuwe goederen bestemd om op de markt te worden verkocht
ECONOMICS
da
nye varer,beregnet til salg på markedet
de
neue Waren,die zum Verkauf auf dem Markt bestimmt sind
en
new goods for sale on the market
es
bienes nuevos destinados a la venta en el mercado
fr
biens neufs destinés à la vente sur le marché
it
beni nuovi destinati alla vendita sul mercato
pt
bens novos destinados à venda no mercado
nieuw verzoek op grond van nieuwe feiten
LAW
Justice
da
ny begæring støttet på nye faktiske omstændigheder
de
weiterer,auf neue Tatsachen gestützter Antrag
el
άλλη αίτηση βασιζόμενη σε νέα περιστατικά
en
further application on the basis of new facts
es
otra demanda fundada en hechos nuevos
fr
autre demande fondée sur des faits nouveaux
,
nouvelle demande fondée sur des faits nouveaux
it
nuova domanda basata su fatti nuovi
pt
outro pedido fundado em factos novos
niveau van op afstand schakelen
Electronics and electrical engineering
da
stadie for fjernkobling
de
Fernschaltstufe
el
απομακρυσμένη βαθμίδα μεταγωγής
en
remote switching stage
es
etapa de conmutación distante
,
paso de conmutación distante
fr
étage abonnés éloignés
,
étage de commutation distant
,
étage de commutation éloigné
it
stadio di commutazione remoto
pt
andar de comutação remoto
Noether-toets op cyclische trend
SCIENCE
da
Noethers test for cyklisk trend
de
Noethers Test gegen zyklischen Trend
el
έλεγχος της Noether για κυκλική τάση
en
Noether's test for cyclical trend
es
test de Noether para tendencias cíclicas
fi
Noetherin syklisen trendin testi
it
test di Noether per il trend ciclico
pt
teste de Noether para tendências cíclicas
sv
Noethers test för cyklisk trend
nog op de begroting aan te wijzen uitgaven
FINANCE
da
interimskonto
de
noch nicht verbuchte Ausgaben
en
expenditure to be charged
fr
dépenses à imputer
it
spese da imputare
pt
despesas a imputar
nomenclatuur gericht op het autorisatie-aspect
FINANCE
da
kontoplan for budgettet
de
Eingliederungsplan für den Haushaltsplan
en
authorization nomenclature
fr
nomenclature d'autorisation
it
nomenclatura d'autorizzazione
noodlanden op het water
TRANSPORT
da
sætte på vandet
de
wassern
en
to ditch
es
amerizar
fi
laskeutua veteen
fr
faire un amerrissage
it
ammarare
nl
ditchen
,
pt
amarar
sv
nödlanda på vatten
noodlanden op het water
TRANSPORT
da
nødlande på vandet
de
notwassern
en
to ditch
es
amerizar
fi
tehdä pakkolasku veteen
fr
faire un amerrissage forcé
it
ammarare con velivolo terrestre
nl
ditchen
,
pt
amarar em emergência
sv
nödlanda på vatten
noodlandingen op het water (maken)
da
nødlanding på vandet
de
Notwasserung
el
αναγκαστική προσγείωση (προσθαλάσσωση)
en
ditching
es
amaraje forzoso
,
amaraje forzoso (o forzado)
,
amaraje forzoso (o forzado) (Passport Dic)
fi
pakkolasku veteen
fr
amerissage forcé
,
amerrissage forcé
it
ammaraggio (forzato)
,
ammaraggio forzato
nl
noodlanding op het water
,
pt
amaragem
sv
nödlandning på vatten