Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
loodrecht op de meetas bekrachtigd
da
anslag vinkelret på måleaksen
,
faktisk måleakse
de
Erregung rechtwinklig zur Meßachse
,
tatsächliche Meßachse
el
διέγερση εγκαρσίως προς τον άξονα μέτρησης
,
διέγερση καθέτως προς τον άξονα μέτρησης
,
πραγματικός άξονας μετρήσεων
en
excitation perpendicular to the measurement axis
,
gauging
,
real measurement axis
es
eje de medición real
,
excitación perpendicular al eje de medición
fr
axe de mesure réel
,
excitation perpendiculaire à l'axe de mesure
it
asse di misurazione effettivo
,
eccitazione perpendicolare all'asse di misura
nl
haaks
,
werkelijke meetas
pt
eixo de medição efetivo
,
excitação perpendicular ao eixo de medição
loodrecht op de strekking
de
kopfriss
el
κάθετη προβολή
en
transverse projection
fr
projection verticale suivant l'inclinaison
,
projection verticale transversale
nl
projectie ( bevattende alle details der ondergrondse werken op een of meer verdiepingen ) op een verticaal vlak dat loodrecht staat op de algemene strekking der lagen ( zie ook..seigerriss )
,
verticale projectie
loodrecht op de vezelrichting
da
vinkelret på fiberretningen
el
κάθετος στις ίνες του ξύλου
en
perpendicular to the grain
es
perpendicular a la fibra
fi
syiden suuntaan nähden pystysuora
fr
fil debout
,
perpendiculaire au fil
it
perpendicolare alla fibratura
pt
perpendicular ao fio
sv
vinkelrät mot fiberriktningen
loodrecht op elkaar staande afleiding
da
ortogonal afledning
de
orthogonale Ableitung
el
ορθογώνια απαγωγή
en
orthogonal lead
es
derivación ortogonal
fr
dérivation orthogonale
it
derivazione ortogonale
nl
orthogonale afleiding
pt
derivação ortogonal
loodrecht op elkaar staande assen
Mechanical engineering
de
senkrecht aufeinander stehende Achsen
en
mutually perpendicular axes
fr
axes perpendiculaires
it
assi perpendicolari
loofklapper met kettingvlegels op een verticale as
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
horisontaltopknuser
,
topfjerner med kæder
,
topknuser med kæder
,
topknuser med kæder
,
topknuser med vertikalakse
de
Ketten-Krautschläger mit Vertikalachse
,
Vertikalkrautschläger
el
μηχανή καταστροφής υπεργείων φυτικών τμημάτων με αλυσίδες
en
chain-type haulm slasher
es
desmenuzadora de cadenas de eje vertical
fr
effaneuse à chaînes à axe vertical
it
trinciasteli a catena ad asse di rotazione verticale
pt
desramador de correntes de eixo vertical
loofklapper met vlegels op een horizontale as
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
knuser med roterende instrumenter
,
roterende topknuser
,
topfjerner med køller
,
topfjerner med plejle
,
topknuser med plejle
de
Schlegel-Krautschläger
el
μηχανή καταστροφής υπεργείων φυτικών τμημάτων με αλωνιστικές ράβδους
en
flail haulm pulveriser
,
rotary haulm slasher
es
desmenuzadora rotativa de eje horizontal
fr
déchiqueteuse à outils rotatifs
,
effaneuse à fléaux à axe horizontal
it
trinciasteli a flagelli ad asse orizzontale
pt
desramador de manguais de eixo horizontal
loon recht gevende op werkloosheidsuitkering
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lønrefusion
de
Gehalt
en
wage credits
es
créditos por salarios
fr
crédits de revenu
ga
creidmheasanna pá
it
redditi garantiti contro la disoccupazione
pt
créditos salariais
sv
intjänad lön
loopduin op de strandwal
Natural and applied sciences
da
flyvesandsklit i kystbæltet
de
Wanderdüne am Küstenstreifen
el
παράκτια κινητή αμμοθίνα
en
shifting dune along the shoreline
es
duna móvil de litoral
fr
dune mobile du cordon littoral
it
duna mobile del cordone litorale
pt
duna móvel do cordão litoral
Dostopnost