Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
loopspoor voor trein op luchtbanden
Building and public works
da
kørebjælke
de
Laufbalken
el
δοκός ακινητοποίησης οχημάτων
en
running beam
es
camino de rodadura
fi
ratapalkki
fr
poutre de roulement
it
trave a guida
pt
viga de rolamento
sv
balk
lopende rekening op kasbasis
en
on a cash basis
fr
balance courante en termes de règlements
pl
na zasadzie kasowej
lopende rekening van de betalingsbalans op kasbasis
ECONOMICS
da
betalingsbalancens løbende poster på betalingsbasis
de
Leistungsbilanz auf Zahlungsbasis
el
ισοζύγιο τρεχουσών συναλλαγών με βάση τις πληρωμές
en
current account balance on a cash basis
es
balanza de pagos corrientes en base a los pagos
fr
balance des paiements courants sur la base des règlements
it
bilancia dei pagamenti correnti sulla base dei dati valutari
pt
balança dos pagamentos correntes com base nos pagamentos
lopende rekening van de betalingsbalans op transactiebasis
ECONOMICS
da
betalingsbalancens løbende poster på transaktionsbasis
de
Leistungsbilanz auf Transaktionsbasis
el
ισοζύγιο τρεχουσών συναλλαγών με βάση τις τελωνειακές στατιστικές
,
τρέχον ισοζύγιο βάσει συναλλαγών
en
current account balance on a transaction basis
es
balanza de pagos corrientes en base a las transacciones
it
bilancia dei pagamenti correnti sulla base dei dati doganali
,
bilancia delle partite correnti nell'accezione economica
pt
balança dos pagamentos correntes com base nas transações
loterijbelasting en belasting op vergunningen voor prijsvragen
FINANCE
de
Lotteriesteuer und Lizenzgebühr bei Ausspielungen
en
lottery duty and licence for events carrying prizes
fr
taxe de loterie et droit de licence sur les concours avec primes
it
tassa di lotteria e tassa di licenza sulle manifestazioni a premio
loterijbelasting op plaatselijke kansspelen
FINANCE
de
Lotteriesteuer auf örtliche Glücksspielwettbewerbe
en
lottery duty on local raffles and similar events
fr
taxe de loterie sur les concours et loteries à caractère local
it
tassa di lotteria sulle manifestazioni di sorte locale
lozen van afval op zee
ENVIRONMENT
de
Einleitung von Abfällen in das Meer
en
discharge of waste into the sea
fr
déversement des déchets en mer
it
scarico di rifiuti in mare
luchtdruk op zeeniveau
da
havoverfladetryk
de
Luftdruck auf Meeresspiegel
el
πίεση αναγμένη στην επιφάνεια της θάλασσας
en
sea-level pressure
es
presión reducida al nivel medio del mar
fi
merenpintatason paine
fr
pression réduite au niveau moyen de la mer
it
pressione ridotta al livello medio del mare
pt
pressão reduzida ao nível médio do mar
sv
tryck vid havsytan
luchtkoeling op de grond
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Belüftung am Boden
el
εξαερισμός στο έδαφος
,
ψύξη στο έδαφος
en
ground air cooling
es
refrigeración en tierra
,
ventilación en suelo
fi
ilmajäähdytys maassa
fr
ventilation au sol
it
ventilazione al suolo
pt
ventilação no solo
sv
kylaggregat