Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
onderhoud en herstel op afstand
da
fjernvedligeholdelse og-bjergning
de
Fernwartbarkeit und-Bergung
el
συντήρηση εξ αποστάσεως και περισυλλογή
en
remote maintainability and recovery
es
capacidad de mantenimiento y recuperación a distancia
fr
entretien et récupération à distance
it
manutenzione e ricupero a distanza
pt
manutenção e recuperação remota
onderhouden worden op kosten van een zelfstandige)
LAW
da
blive forsørget af en selvstændig erhvervsdrivende
de
der Unterhalt(einer Person)wird von einem Selbständigen bestritten
el
βαρύνει τον εργαζόμενο μη μισθωτό
en
to be dependent on a self-employed person
es
estar a cargo de un trabajador por cuenta propia
fr
être à la charge d'un travailleur non salarié
it
essere a carico di un lavoratore autonomo
nl
ten laste zijn van een zelfstandige
pt
estar a cargo de um trabalhador não assalariado
onderhoud op afstand
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
fejlfinding ved fjernbetjening
de
Fernwartung
,
Wartung aus der Ferne
el
τηλεστήριξη
,
τηλεσυντήρηση
en
remote maintenance
,
telemaintenance
es
mantenimiento a distancia
,
mantenimiento remoto
,
telemantenimiento
fi
etähuolto
fr
télémaintenance
it
manutenzione a distanza
,
telemanutenzione
nl
tele-onderhoud
pt
manutenção remota
,
manutenção à distância
,
telemanutenção
onderhoud op afstand
da
fjernbetjening
de
Fernbedienung
el
τηλε-συντήρηση
en
remote maintenance
fr
maintenance à distance
it
manipolazione a distanza
,
telemanipolazione
onderhoud op afstand van de machine
da
vedligeholdelse af fjernstyret apparatur
de
Wartung der Fernbedienung
en
remote maintenance of the device
fr
maintenance du dispositif à distance
it
manutenzione del dispositivo a distanza
onderlinge afstemming van de belastingen op het sparen
Taxation
da
tilnærmelse af regler om beskatning af renteindtægter
de
Angleichung der Regelungen zur Besteuerung der Sparerträge
el
προσέγγιση της φορολογίας αποταμίευσης
en
closer alignment of taxation on savings
es
aproximación de las fiscalidades del ahorro
fr
rapprochement des fiscalités de l'épargne
it
ravvicinamento delle imposizioni fiscali del risparmio
pt
aproximação das fiscalidades da poupança
Onderneming op het gebied van financieringen,het spaarwezen en speciale leningen
FINANCE
da
opsparings- og udlånsvirksomhed
de
Finanzunternehmen für Spareinlagen und Spezialdarlehen
en
savings and loans undertaking
fr
entreprise financière d'épargne et des prêts spéciaux
it
istituto finanziario di risparmio e di crediti speciali
onderneming op sociale grondslag
FINANCE
da
virksomhed inden for den sociale markedsøkonomi
de
gemeinwirtschaftliches Unternehmen
el
επιχείρηση κοινωνικής οικονομίας
en
third sector undertaking
es
empresa de economía social
fr
entreprise d'économie sociale
it
impresa ad economia sociale
,
impresa operante nel settore dell'economia sociale
nl
bedrijfsleven van de sociale economie
,
pt
empresa de economia social
onderneming op sociale grondslag
da
erhvervsdrivende forening
,
socialøkonomisk virksomhed
de
gemeinwirtschaftliches Unternehmen
en
social economy undertaking
,
socio-economic undertaking
fi
yhteisötalouden yritys
fr
entreprise d'économie sociale
it
impresa di economia sociale
ondernemings- en sectoriële regelingen op het gebied van de sociale zekerheid
da
erhvervstilknyttet social sikringsordning
de
betriebliche Systeme der sozialen Sicherheit
el
επαγγελματικά συστήματα κοινωνικής ασφάλισης
en
occupational social security schemes
fi
ammatillinen sosiaaliturvajärjestelmä
fr
régimes professionnels de sécurité sociale
it
regimi professionali di sicurezza sociale
sv
företags- eller yrkesbaserat system för social trygghet
Dostopnost