Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Permanent netwerk van nationale correspondenten op het gebied van civiele bescherming
Defence
da
permanent net af nationale korrespondenter for civilbeskyttelse
de
SNNA
,
Ständiges Netz der nationalen Ansprechpartner für Katastrophenschutz (SNNA)
el
RPCN
,
Μόνιμο Δίκτυο των Εθνικών Ανταποκριτών για την Πολιτική Προστασία
en
PNNC
,
Permanent Network of National Correspondents on Civil Protection
es
RPCN
,
Red Permanente de Corresponsales Nacionales de Protección Civil
fi
pelastuspalvelun kansallisten yhteyshenkilöiden pysyvä verkko
fr
RPCN
,
Réseau permanent des correspondants nationaux en matière de protection civile
it
PPCN
,
rete permanente dei corrispondenti nazionali in materia di protezione civile
nl
PNNC
,
pt
RPCN
persmassa op basis van textielvlokken
da
tekstilfyldt pressemasse
de
Schnitzelmasse
,
Schnitzelpressmasse
el
υλικό για καλούπωμα με ενίσχυση από ύφασμα
en
fabric-filled moulding material
,
macerate
es
compuesto de moldeo con carga de tejido
fi
kangastäytteinen puristusaine
,
kangastäytteinen puristusmassa
fr
matière chargée de fragments de tissu
,
matière à mouler à charge de rognures de tissu
,
matière à mouler à charge textile
it
materiale da stampaggio con riempitivo di ritagli di tessuto
nl
textielsnipper persmassa
pt
tecido de enchimento de moldes de compressão
sv
pressmassa av lump
,
pressmassa av textilspill
persnaad op de koprand
Iron, steel and other metal industries
da
overpresset mundstykke
,
prikkelkant
de
überpresste Mündung
el
γρέζι στομίου
en
flanged press finish
,
overpress
es
rebaba de boca
,
rebaba interior de boca
fi
ylipuristettu suu
fr
bavure extérieure de bague
it
bava esterna all'imboccatura
nl
braam aan de koprand
,
pt
rebarba exterior da marisa
sv
mynningssöm
,
överpressad mynning
personeel op de vestigingsplaats
da
anlægspersonale
,
personale på området
de
Standortpersonal
el
προσωπικό επί τόπου του έργου
en
Site Personnel
es
personal del emplazamiento
fr
personnel affecté au site
it
personale sul sito
nl
personeel werkzaam op het centrum
,
plaatselijk personeel
,
ter plaatse werkzaam personeel
pt
pessoal afeto ao local
persoon die zijn intrede doet op de arbeidsmarkt
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Person in Umschulung
el
άτομο σε στάδιο ένταξης
en
person making his way into the labour market
es
persona en situación de inserción
fi
työelämään sijoitettava henkilö
fr
personne en situation d'insertion
it
persona in situazione d'inserimento
pt
indivíduo em situação de inserção
sv
person som nyanställs
persoon met een erkende reputatie en beroepservaring op monetair of bancair gebied
EUROPEAN UNION
LAW
da
person, som er værdig i almindeligt omdømme, og som har professionel erfaring i monetære forhold eller i bankvæsen
de
aus dem Kreis der in Währungs-oder Bankfragen anerkannten und erfahrenen Persönlichkeiten
el
πρόσωπο αναγνωρισμένου κύρους και επαγγελματικής εμπειρίας σε νομισματικά ή τραπεζικά θέματα
en
person of recognized standing and professional experience in monetary or banking matters
es
persona de reconocido prestigio y experiencia profesional en asuntos monetarios o bancarios
fi
henkilö,jolla on arvostettu asema ja ammattikokemus rahatalouden tai pankkitoiminnan alalla
fr
personne dont l'autorité et l'expérience professionnelle dans le domaine monétaire ou bancaire est reconnue
it
persona di riconosciuta levatura ed esperienza professionale nel settore monetario o bancario
pt
personalidade de reconhecida competência e com experiência profissional nos domínios monetário ou bancário
sv
person vars auktoritet och yrkeserfarenhet inom den finansiella sektorn är allmänt erkända
persoon met een erkende reputatie en beroepservaring op monetair of bancair gebied
Monetary relations
Monetary economics
da
person, som er værdig i almindeligt omdømme, og som har professionel erfaring i monetære forhold eller i bankvæsen
de
aus dem Kreis der in Währungs- oder Bankfragen anerkannten und erfahrenen Persönlichkeit
el
πρόσωπο αναγνωρισμένου κύρους και επαγγελματικής εμπειρίας σε νομισματικά ή τραπεζικά θέματα
en
person of recognised standing and professional experience in monetary or banking matters
es
persona de reconocido prestigio y experiencia profesional en asuntos monetarios o bancarios
fr
personne dont l'autorité et l'expérience professionnelle dans le domaine monétaire ou bancaire est reconnue
it
persona di riconosciuta levatura ed esperienza professionale nel settore monetario o bancario
pt
personalidade de reconhecida competência e com experiência profissional nos domínios monetário ou bancário
sv
person vars auktoritet och yrkeserfarenhet inom den finansiella sektorn är allmänt erkända
persoonsgebonden dienstverlening op sociaal, gezondheids- en onderwijsgebied
Social protection
bg
социални, здравни и образователни услуги за личността
,
услуги за личността
cs
osobní sociální, zdravotní a vzdělávací služby
da
personrelaterede tjenesteydelser på social-, sundheds- og uddannelsesområdet
de
personenbezogene Dienstleistung
,
personenbezogene Sozial-, Gesundheits- und Bildungsdienstleistungen
el
προσωπικές κοινωνικές, υγειονομικές και εκπαιδευτικές υπηρεσίες
en
personal social, health and educational services
,
services to individuals
,
services to the person
es
servicios a la persona
,
servicios a las personas
,
servicios relacionados con la atención personal
et
isikuteenused
,
üksikisikutele osutatavad sotsiaal-, tervishoiu- ja haridusteenused
fi
henkilökohtaiset sosiaali-, terveys- ja koulutuspalvelut
,
henkilöpalvelut
fr
services à la personne
,
services à la personne dans les domaines sociaux, médicaux et éducatifs
ga
seirbhísí don duine
,
seirbhísí sóisialta, sláinte agus oideachais don duine
it
servizi alla persona nel settore sociale, sanitario ed educativo
lt
asmeninės pasla...
perziken op siroop
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ferskner i sukkeropløsning
de
Pfirsiche in Sirup
el
ροδάκινα με σιρόπι
en
peaches in syrup
fr
pêches au sirop
ga
péitseoga i síoróip
it
pesche sciroppate
lt
persikai sirupe
sk
broskyne v sirupe
pesten op het werk
Health
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
mobning på arbejdspladsen
de
Belästigung am Arbeitsplatz
el
παρενόχληση στο χώρο εργασίας
en
harassment at the workplace
,
harassment at work
es
acoso en el lugar de trabajo
fr
harcèlement au travail
,
harcèlement sur le lieu de travail
it
molestie sul posto di lavoro
pt
assédio no local de trabalho
sv
mobbning på arbetsplatsen
Dostopnost