Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
op de beurs genoteerde onderneming
LAW
FINANCE
bg
дружество, регистрирано за борсова търговия
,
дружество, регистрирано на фондовата борса
,
дружество, чиито ценни книжа са допуснати до търговия на регулиран пазар
cs
kotovaná společnost
da
børsnoteret selskab
,
selskab, hvis aktier er optaget til officiel notering på en fondsbørs
de
börsennotierte Gesellschaft
,
börsennotiertes Unternehmen
,
kapitalmarktorientierte Gesellschaft
,
kapitalmarktorientiertes Unternehmen
el
εταιρεία εισηγμένη στο χρηματιστήριο
en
company listed on a stock exchange
,
company whose shares are officially listed on stock exchanges
,
listed company
,
publicly listed company
,
publicly traded company
,
quoted company
es
empresa admitida a cotización en una bolsa de valores
,
sociedad cotizada
et
börsiettevõte
,
börsil noteeritud äriühing
,
äriühing, kelle aktsiad on ametlikult noteeritud väärtpaberibörsil
,
äriühing, kelle aktsiad on võetud väärtpaberibörsi ametlikku kauplemisnimekirja
fi
julkinen osakeyhtiö
,
julkisesti noteerattu yhtiö
,
listattu yhtiö
,
pörssiyhtiö
fr
société cotée
,...
op de beursvloer vertegenwoordigd lid
FINANCE
da
ring-dealing medlem
de
Ringhändler
en
ring-dealing member
es
miembro del parquet
fr
membre admis à la corbeille
it
operatore della borsa
pt
membro da bolsa
op de binnenlandse tarieven gebaseerde eindvergoeding
Communications
da
terminalafgift,der bygger på indenlandske takster
de
an den Inlandsgebühren ausgerichtete Endvergütung
el
καταληκτικό τέλος βασισμένο σε τιμολόγιο εσωτερικού
en
inland tariff based terminal due
es
gasto terminal basado en la tarifa nacional
fr
frais terminal basé sur le tarif intérieur
it
spesa terminale basata sulle tariffe interne
pt
direito terminal baseado na tarifa nacional
op de boerderij vast opgestelde compressor
Mechanical engineering
da
stationær kompressor på landbrugsbedrift
de
Kompressor als feste Einrichtung im Bauernhof
en
stationary compressor on the farm
fr
compresseur fixe à l'exploitation agricole
it
compressore fisso nella fattoria
op de buik gedragen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bryst-
de
Bauch-
el
επιστήθιο
en
breast
es
de pecho
fr
à la poitrine
it
sul petto
pt
no peito
op de buik gedragen stuifapparaat
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pudringsmaskine med blæser
de
Bauchstäuber
,
Bauchstäuber mit Ventilator
,
Frontstäuber
el
επιστήθιος επιπαστήρας με ανεμιστήρα
,
στροβιλοφόρος επιστήθιος επιπαστήρας
en
crank duster
,
rotary duster
es
espolvoreador de pecho
fr
poudreuse ventrale
it
impolveratrice pettorale
nl
stuifmolen
pt
polvilhador ventral
op de communautaire markt verkregen product
AGRI-FOODSTUFFS
en
product mobilised from the Community market
fr
produit mobilisé sur le marché communautaire
it
prodotto mobilitato sul mercato comunitario
op de compensatie toepasselijk recht
LAW
de
die Aufrechnung beherrschendes Recht
en
law governing set-off
fr
loi régissant la compensation
it
legge che disciplina la compensazione
nl
op de schuldvergelijking toepasselijk recht
op de ecu toegepaste correctiefactor
FINANCE
da
justeringsfaktor for ecu'en
de
Berichtigungsfaktor auf den ECU
el
διορθωτικός συντελεστής που εφαρμόζεται στο ECU
en
ecu correcting factor
es
factor de corrección del ecu
fr
facteur de correction affectant l'écu
it
coefficiente correttore per l'ecu
pt
fator de correção do ecu
Dostopnost