Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
op paal rustend heiblok
TRANSPORT
Building and public works
da
ramslag hvilende på pæl
de
auf dem Pfahl aufsitzender Rammbaer
el
σφύρα εφαρμόζουσα επί του πασσάλου
en
hammer resting on pile
es
maza descansando sobre el pilote
fr
mouton appuyé sur le pieu
it
maglio poggiante sul palo
op pallet plaatsen
Mechanical engineering
da
pallettere at
de
palettieren
,
palettisieren
el
φόρτωση σε παλέτα
en
palletise
,
palletize
es
paletizar
fi
kuormata kuormalavoille
fr
palettiser
it
maneggiare con palette
,
trasportare con palette
nl
beladen van pallets
,
pt
paletizar
sv
palla
op papier gelijmd
Building and public works
da
klæbet på papir
,
med papir klæbet på bagsiden
de
papierhinterklebt
el
επενδυμένο με χαρτί από πίσω
en
papered on the back
es
encolado o pegado con papel sobre el respaldo
fr
collé sur papier
it
muratura incollata su carta
pt
colado sobre o papel
sv
beklädd med papper på baksidan
op PBX gebaseerde architectuur
Information technology and data processing
da
PBC-baseret arkitektur
de
PBX-gestützte Architektur
el
αρχιτεκτονική βάσει PBX
en
PBX-based architecture
fi
PBX-pohjainen rakenne
fr
architecture PBX
it
architettura PBX
,
architettura basata su centralino privato
sv
PBX-baserad arkitektur
op peil houden van de beroepsbekwaamheid
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
sikring af fortsat duelighed
de
Aufrechterhaltung der beruflichen Eignung
en
continued proficiency
es
suficiencia de competencia
fr
maintien des compétences
it
continua competenza
pt
manutenção de competência
op-piek
Mechanical engineering
Building and public works
da
op-spidsbelastning
de
Aufwaerts-Spitzenverkehr
el
κυκλοφορία αιχμής στην άνοδο
en
up peak
es
pico de subida
fi
liikenteen huippu-ylöspäin
,
ylöspäin menevän liikenteen huippu
fr
pointe montée
it
punta in salita
nl
piek stijgen
pt
pico de subida
sv
toppbelastning vid uppfärd
op pijlhoogte brengen van de onbelaste bladveren
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
forudgående opsætning af ubelastede bladfjedre
de
Vorsprengung der Blattfedern
el
προένταση των επίπεδων ελατηρίων
en
pre-setting of laminated springs
es
preconformación de los muelles de ballesta
fr
préconformation des ressorts à lames
it
preparazione delle molle a balestra
nl
opzetten van de onbelaste bladveren
op plaatselijke schaal
ENVIRONMENT
da
regionalt
de
gebietsweit
,
regional
el
περιφερειακά
,
σε περιφερειακή κλίμακα
en
regionally
es
a escala regional
fi
alueellisesti
fr
régionalement
,
à l'échelle régionale
nl
op regionale schaal
pt
regionalmente
,
à escala regional
sl
regionalno
sv
regionalt
op prestatie gebaseerde regeling
da
præstationsorienteret regulering
en
PBR
,
performance-based regulation
fr
tarification basée sur la performance
it
regolamentazione basata sulla prestazione
,
tariffazione basata sulla performance
sv
utförandestyrda tariffer
op prijzen gebaseerde maatregel
ECONOMICS
da
prisbaseret foranstaltning
de
preisbezogene Maßnahme
el
μέτρο που βασίζεται στις τιμές
en
price-based measure
es
medida basada en los precios
fr
mesure fondée sur les prix
ga
beart praghasbhunaithe
it
misura basata sui prezzi
pt
medida baseada nos preços