Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
onderzoek op het gebied van landbouw en agro-industrie, met inbegrip van de visserij
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Fisheries
da
AIR
,
forskning inden for landbrug og agro-industri, herunder også fiskeri
de
AIR
,
Forschung im Bereich der Landwirtschaft und Agrarindustrie einschließlich der Fischerei
el
AIR
,
΄Ερευνα για τη γεωργία και τη βιομηχανία γεωργικών προϊόντων συμπεριλαμβομένης της αλιείας
en
AIR
,
agricultural and agri-industrial research, including fisheries
es
AIR
,
programa de investigación en agricultura y agroindustria, incluida la pesca
fr
AIR
,
programme de recherche en agriculture et agro-industrie y compris la pêche
it
AIR
,
programma di ricerca nel settore dell'agricoltura e dell'agroindustria, compresa la pesca
nl
AIR
,
pt
AIR
,
programa de investigação em agricultura e agroindústria, incluindo a pesca
onderzoek op lasbaarheid
Iron, steel and other metal industries
da
svejselighedsprøvning
de
pruefung auf schweissbarkeit
,
schweissbarkeitspruefung
el
δοκιμή συγκολλησιμότητας
en
test for weldability
,
weldability test
es
ensayo de soldabilidad
fr
essai de soudabilite
it
prova di saldabilita'
nl
lasbaarheidsproef
,
onderzoek op menselijke vrijwilligers
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
undersøgelse på frivillige forsøgspersoner
de
Studie an menschlichen Freiwilligen
en
study in human volunteers
es
ensayo llevado a cabo en personas voluntarias
fr
étude sur des volontaires humains
it
studio su volontari umani
pt
estudo nos voluntários humanos
onderzoek op occult bloed
cs
TOKS
,
test na okultní krvácení ve stolici
da
analyse af okkult blødning
de
Suchtest auf okkultes Blut im Stuhl
el
αναζήτηση λανθάνουσας αιμορραγίας στα κόπρανα
en
FOBT
,
faecal occult blood test
es
búsqueda de sangre oculta en las deposiciones
fr
RSOS
,
hémocult
,
recherche du sang occulte dans les selles
,
test Hemo-Fec
,
test Hemoccult
it
ricerca del sangue occulto nelle feci
pt
análise das hemorragias ocultas nas fezes
onderzoek op scheuren
Iron, steel and other metal industries
da
revneprøve
de
Anrisspruefung
,
Riesspruefung
,
untersuchung auf risse
el
δοκιμή σχισίματος
en
crack test
es
ensayo de fisurabilidad
fi
halkeamiskoe
fr
essai de fissilité
it
prova di fessurabilità
nl
scheurproef
sv
rivhållfasthetsprovning
onderzoek op tegenspraak
LAW
de
kontradiktorische Beweisaufnahme
en
cross examination
fi
ristikuulustelu
,
todistajien kuuleminen vastakkain
fr
instruction contradictoire
it
istruzione in contraddittorio
nl
contradictoir onderzoek
,
pt
instrução contraditória
sv
korsförhör
onderzoek op vormgebreken
LAW
de
Formalprüfung
en
examination as to formal requirements
,
formalities examination
fr
examen quant à certaines irrégularités
,
examen quant à la forme
onderzoek op zicht
Iron, steel and other metal industries
da
okulær besigtigelse
de
augenscheinpruefung
,
pruefung von auge
,
visuelle pruefung
el
οπτική εξέταση
en
visual examination
fi
silmämääräinen tarkastus
fr
examen visuel
it
esame visuale
,
ispezione visuale
nl
visueel onderzoek
pt
exame visual
sv
okulär undersökning
onderzoek op zicht
de
Augenscheinpruefung
,
Pruefung von Auge
,
visuelle Pruefung
el
οπτικός έλεγχος
es
control visual
nl
visueel onderzoek
onderzoekprogramma op het gebied van de arbeidshygiëne in de mijnen
Health
INDUSTRY
da
forskningsprogram vedrørende arbejdshygiejne i minerne
de
Forschungsprogramm "Gesundheitsschutz im Bergbau"
el
ερευνητικό πρόγραμμα για τη βιομηχανική υγιεινή στα μεταλλεία
,
πρόγραμμα ερευνών "βιομηχανική υγιεινή στα μεταλλεία"
en
industrial hygiene in mines research programme
es
programa de investigación "higiene industrial en las minas"
,
programa de investigación en materia de higiene industrial en las minas
fr
programme de recherche en matière d'hygiène industrielle dans les mines
it
programma di ricerca in materia d'igiene industriale nelle miniere
,
programma di ricerca in materia di "igiene industriale in miniera"
pt
programa de investigação em matéria de higiene industrial nas minas