Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bedekkingsgebied op het aardoppervlak van een antenne
Electronics and electrical engineering
da
antennes bestrålingsområde på jordens overflade
de
Antennenabdruck auf der Erdoberfläche
el
ίχνος προβολής κεραίας δορυφόρου πάνω στην επιφάνεια της γης
en
aerial footprint on the earth's surface
,
antenna footprint on the earth's surface
es
proyección del haz sobre la superficie de la Tierra
fi
antennin peittoalue maan pinnalla
fr
empreinte de l'antenne à la surface de la Terre
it
impronta dell'antenna sulla superficie terrestre
pt
projeção da antena sobre a superfície da terra
bediening op afstand
Communications
da
fjernkontrol
,
fjernregulering
,
fjernstyret kontrol
de
Fernbedienung
,
Fernregeln
,
Fernregelung
,
Fernsteuerung
el
έλεγχος από απόσταση
,
τηλεχειρισμός
,
χειρισμός από απόσταση
en
distant control
,
remote control
,
telecontrol
,
teleregulation
es
control a distancia
,
telerregulación
fi
kaukosäätö
fr
commande à distance
,
contrôle à distance
,
réglage à distance
,
télécommande
,
téléréglage
,
télérégulation
ga
cianrialú
it
controllo a distanza
,
teleregolazione
mt
kontroll mill-bogħod
nl
afstandsbediening
,
afstandsregeling
,
regeling op afstand
pt
comando à distância
,
telecomando
,
telerregulação
,
verificação à distância
sv
fjärreglering
bediening op afstand
Communications
Electronics and electrical engineering
da
fjernstyring
de
Fernwirken
el
τηλε-ενέργεια
es
teleacción
fi
kauko-ohjaus
fr
téléaction
it
teleazione
nl
meting op afstand
,
regeling op afstand
,
signalering op afstand
pt
teleação
sv
fjärrstyrning
bediening op afstand
Electronics and electrical engineering
da
fjernbetjening
,
fjernstyring
de
Fernbedienung
el
χειρισμός
en
control
es
mando
fi
kauko-ohjaus
fr
commande
it
comando
nl
centrale bediening
pt
controlo
sv
avståndsmanövrering
,
central manövrering
bediening op afstand
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
fjernstyring af et område
de
Fernsteuerung eines Abschnittes
el
τηλεχειρισμός ζώνης
en
remote control of an area
es
telemando de una zona
fr
télécommande d'une zone
it
telecomando di una zona
pt
telecomando de uma zona
sv
fjärrmanövrering
bediening op afstand
Mechanical engineering
da
fjernbetjening
,
fjernstyring
de
Fernbetätigung
,
Fernschaltung
,
Fernsteuerung
el
τηλεχειρισμός
en
remote control
es
control remoto
,
mando a distancia
,
telemando
fi
kauko-ohjaus
fr
commande à distance
,
télécommande
it
comando a distanza
,
telecomando
nl
besturing op afstand
,
verrebediening
,
verrebesturing
pt
comando à distância
,
telecomando
sv
avståndsmanövrering
,
fjärrmanövrering
bediening op afstand van een dienstelement
Information technology and data processing
da
ROS-element
,
ROSE
,
fjernbetjeningsserviceelement
,
fjernkaldstjenesteelement
,
remote operation service element
de
Dienstelement für abgesetzte Operationen
el
στοιχείο υπηρεσίας τηλελειτουργίας
en
ROSE
,
remote operation service element
es
ESOR
,
elemento de servicio de operación remota
fi
etäistoimintojen palvelun perusosa
fr
ROSE
,
élément de service ROSE
,
élément de service d'opérations distantes
,
élément de service d'opérations à distance
it
elemento di servizio per le operazioni remote
nl
ROSE
,
pt
elemento de serviço de operações remotas
sv
fjärrstyrt tjänsteelement
bediening op afstand van overwegen
TRANSPORT
da
bevogtning af baneovergange
,
ledbevogtning
de
Bewachung der Bahnübergänge
el
φύλαξη ισοπέδων διαβάσεων
en
staffing of grade crossings
,
staffing of level crossings
es
guardería de los pasos a nivel
fr
gardiennage des passages à niveau
it
custodia dei passaggi a livello
pt
guarda de passagem de nível
bediening op afstand van overwegen
Communications
TRANSPORT
da
fjernbetjening af bomme
de
Fernbedienung der Bahnübergänge
el
τηλεχειρισμός των ισόπεδων διαβάσεων
en
remote control of level crossings
es
maniobra a distancia de los pasos a nivel
fr
manoeuvre à distance des passages à niveau
it
manovra a distanza dei passaggi a livello
pt
controlo remoto de passagens de nível
,
manobra à distância de passagens de nível
bedieningseenheid op afstand
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
fjernovervågningsenhed
de
Fernüberwachungseinheit
el
μονάδα τηλεεπιτήρησης
en
remote supervisory unit
es
unidad de supervisión a distancia
fi
kaukovalvontayksikkö
fr
unité de télésurveillance
it
unità di telesorveglianza
pt
unidade de supervisão remota
sv
fjärrövervakningsenhet