Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
op rek afgewerkt kabeleind
Information technology and data processing
da
kabelhovedstativ
de
Kabelendverschlußrahmen
el
ικρίωμα κεφαλής καλωδίου
en
cable head rack
es
bastidor cabeza del cable
fi
kaapelinpääteline
fr
châssis tête de câble
it
scaffale di attestazione dei cavi
nl
afgewerkt kabeleind
,
op rekening
FINANCE
Documentation
Information technology and data processing
da
a conto
de
a conto
en
on account
it
a titolo di anticipo
sl
na račun
op religie gestoelde communauteit
LAW
da
fællesskab, der er baseret på religion
de
auf eine Religion gegründete Gemeinschaft
el
Κοινότητα που βασίζεται σε μια θρησκεία
en
Community based on religion
es
comunidad basada en una religión
fr
Communauté fondée sur une réligion
it
comunità basata su une religione
pt
comunidade baseada numa religião
op-richting
Mechanical engineering
Building and public works
da
op-retning
de
Aufwaerts-Richtung
el
κατεύθυνση ανόδου
en
up direction
es
dirección subida
fi
ylössuunta
fr
en montée
,
montée
it
direzione di salita
nl
richting stijgen
pt
direção subir
sv
riktning upp
op rijen zaaien
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
radså
,
rækkeså
de
drillen
,
in Reihen säen
el
σπείρω κατά γραμμάς
en
to drill
es
sembrar en hileras
,
sembrar en líneas
fi
kylvää riviin
fr
semer en lignes
it
seminare a righe
,
seminare in righe
nl
drillen
,
in rijen zaaien
,
sv
radså
oproep op de wachtlijn plaatsen
Information technology and data processing
da
parkere et opkald
,
sætte til ventning
de
Verbindungsparken
el
κλήση σε αναμονή
,
σταθμεύω κλήση
en
to park a call
es
colocar en espera una llamada
fi
asettaa puhelu odotustilaan
fr
mettre en attente un appel
,
mettre un appel en attente
it
porre una chiamata in stato di attesa in linea
pt
pôr em espera uma chamada
sv
parkera ett samtal
op rollen lopend metaaldoek zonder eind
da
endeløst bånd af metaldug der løber over transportruller
,
vire
de
Langsieb
,
langes endloses ueber Walzen laufendes Metallsieb
el
ατέρμον μακρύ μεταλλικό πλέγμα που κινείται πάνω σε κυλίνδρους
en
endless band of fine wire gauze supported on tube rolls
es
larga tela metálica sin fin que se mueve sobre rodillos
fr
longue toile métallique sans fin se mouvant sur des rouleaux
it
lunga tela metallica continua che si muove su rulli
nl
zeeftafel
pt
tela comprida metálica
op royalties gebaseerde financiering
ECONOMICS
da
licensbaseret finansiering
de
Finanzierung durch Lizenzgebühren
en
royalty-based financing
es
financiación basada en reembolsos
fr
financement fondé sur des redevances
ga
maoiniú ar bhonn ríchíosa
it
finanziamento basato sul meccanismo di royalties
pt
financiamento baseado em royalties