Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
opslaan op een tijdelijke opslagplaats
ENVIRONMENT
da
midlertidig deponering ved det centrale anlæg
de
Zwischenlagerung in einem Sammellager
en
interim storage at a central site
fr
entreposage intérimaire sur site central
it
deposito temporaneo su un sito centrale
pt
armazenagem intermédia num sítio central
op slacht gebaseerde compensatie voor inkomstenderving
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
slagtningsbaseret kompensation for tabt fortjeneste
de
Zahlung für Schlachtungen zum Ausgleich der Einkommensverluste
el
αποζημίωση για απώλεια εισιδήματος με βάση τα θανατούμενα ζώα
en
slaughter-based compensation for income losses
es
compensación de las pérdidas de renta basadas en el sacrificio
fi
teurastusperusteinen korvaus tulonmenetyksistä
fr
compensation des pertes de revenus fondée sur le nombre d'animaux abattus
it
indennizzo per la perdita di reddito in base ai capi abbattuti
pt
compensação das perdas de rendimento com base nos animais abatidos
sv
slaktbaserad ersättning för inkomstbortfall
opslag op de boerderij
da
opbevaring i lade
de
Lagerung auf dem Hof
el
αποθήκευση στο αγρόκτημα
en
barn storage
es
almacenamiento en la granja
fr
stockage à la ferme
it
stoccaggio aziendale
pt
armazenagem na exploração
opslag op de vloer
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opbevaring på gulvet
de
Lagern auf dem Fußboden
el
εναποθήκευση στο δάπεδο
en
storage on the floor
es
almacenamiento sobre el suelo
fr
entreposage sur le sol
it
depositare sul pavimento
pt
armazenagem em cima do chão
opslag op het produktieterrein
da
opbevaring på produktionssteder
de
Lagerung auf Produktionsgelände
el
αποθήκευση στον τόπο παραγωγής
en
storage on production sites
es
almacenamiento en los lugares de producción
fr
stockage sur les lieux de production
it
deposito presso i centri di produzione
opslag op het reactorterrein
da
deponering ved reaktoren
de
Lagerung auf dem Reaktorgeländen
en
storage at the reactor site
fr
entreposage au site du réacteur
it
deposito nel sito del reattore
pt
armazenagem no sítio do reator
opslag op schappen
Mechanical engineering
da
hyldelagring
de
Lagerung in Regalen
,
Regallagerung
el
αποθήκευση σε ράφια
,
διάταξη σε ράφια
en
shelf storage
,
shelf stowage
fi
hyllyvarastointi
fr
entreposage sur étagères
it
deposito su scaffali
,
immagazzinamento su scaffali
pt
acondicionamento em prateleiras
sv
hyllagring
op slede gemonteerde tank
Electronics and electrical engineering
da
glidetank
,
mobil tank
de
schlittenmontierter Tank
el
ολισθαίνουσα δεξαμενή
en
skid tank
es
depósito sobre patines
fr
réservoir sur traîneau
it
serbatoio su slitte
pt
"skid tank"
op sociale vaardigheden gerichte samenleving
da
ekstro-determineret samfund
de
außengeleitete Gesellschaft
,
außengelenkte Gesellschaft
el
ετερο-κατευθυνόμενη κοινωνία
en
other-directed society
fr
société extro-déterminée
it
società determinata dall'esterno
op spanning komen
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
spændingsopbygning
de
Auferregung
el
αποκατάσταση τάσης
en
voltage build-up
es
cebado de tensión
fi
jännitteen herääminen
fr
amorçage en tension
it
innesco
,
innesco ad autoeccitazione
pt
escorvagem em tensão
sv
spänningsupptagning
Dostopnost