Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
melk bestemd voor de bereiding van producten op basis van melk
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Werkmilch
en
milk for the manufacture of milk-based products
fi
maitopohjaisten tuotteiden valmistukseen tarkoitettu maito
fr
lait destiné à la fabrication de produits à base de lait
melk bestemd voor de bereiding van produkten op basis van melk
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mælk til fremstilling af mælkebaserede produkter
de
Werkmilch
el
γάλα που προορίζεται για την παρασκευή προϊόντων με βάση το γάλα
en
milk for the manufacture of milk-based products
es
leche destinada a la elaboración de productos lácteos
fi
maitopohjaisten tuotteiden valmistukseen tarkoitettu maito
fr
lait destiné à la fabrication de produits à base de lait
it
latte destinato alla fabbricazione di prodotti a base di latte
pt
leite destinado ao fabrico de produtos à base de leite
melken op de boerderij
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gårdmalkning
,
malkning på eget brug
,
malkning på gård
de
Melken auf dem Hof
el
άμελγμα στο αγρόκτημα
,
άρμεγμα στο αγρόκτημα
en
milking in the farm
es
ordeño en la granja
fr
traite à la ferme
it
mungitura in azienda
pt
ordenha na exploração agrícola
melkkoeling op boerderij
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gårdkøling af mælk
de
Hof-Milchkuehlung
el
ψύξη γάλακτος στο αγρόκτημα
en
milk cooling on the farm
fi
maidon maatilajäähdytys
fr
refroidissement du lait à la ferme
it
raffreddamento del latte alla stalla
pt
arrefecimento do leite na origem
sv
gårdskylning av mjölk
membranpumpen suger ajlen til sig og trykker den op gennem stigrøret
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
de
die Membranpumpe saugt die Jauche an und drueckt sie durch das Steigrohr nach oben
el
η αντλία με διάφραγμα αναρροφά την υγρή κοπριά και την προωθεί προς τον καταθλιπτικό αγωγό
en
the plunger type pump sucks the slurry up and forces it upwards through the discharge column
fr
la pompe à membrane aspire le purin et le fait remonter par la tubulure de refoulement
it
la pompa a membrana aspira il liquame e lo fa rimontare dalla tubatura di riflusso
nl
de membraanpomp zuigt gier aan en drukt deze door de persbuis naar boven
pt
a bomba de membrana aspira o chorume e leva-o para cima pela tubagem de escoamento
Memorandum van overeenstemming inzake de samenwerking op het terrein van politie, justitie en immigratie
en
Memorandum of Understanding on the deepening of the cooperation in the areas of police, justice and immigration
fr
mémorandum d'accord concernant la coopération dans le domaine de la police, de la justice et de l'immigration
Memorandum van overeenstemming inzake toezicht op schepen door de havenstaat
bg
Парижки меморандум
,
Парижки меморандум за разбирателство за държавния пристанищен контрол
da
Paris-memorandummet
,
Paris-memorandummet om havnestatskontrol
,
Parisaftalememorandummet om havnestatskontrol
,
aftalememorandummet om havnestatskontrol
de
Pariser Vereinbarung über die Hafenstaatkontrolle
el
Μνημόνιο Συνεννόησης για τον έλεγχο των πλοίων από το κράτος του λιμένα
,
Μνημόνιο συνεννόησης των Παρισίων
,
κοινή δήλωση προθέσεων για τον έλεγχο των σκαφών από το κράτος του λιμένα νηολογήσεως
,
μνημόνιο συνεννόησης
,
μνημόνιο συνεννόησης για τον έλεγχο των πλοίων από το κράτος του λιμένα που υπογράφηκε στο Παρίσι
,
μνημόνιο του Παρισίου
en
PMoU
,
Paris Memorandum of Understanding
,
Paris Memorandum of Understanding on Port State Control
,
Paris MoU
es
Memorando de Acuerdo de París sobre el Control del Estado del Puerto
,
Memorando de Acuerdo de París sobre supervisión por el Estado rector del Puerto
,
Memorando de Acuerdo de París sobre supervisión por el Estado rector del puerto
,
Memorándum de París
,
Mem...
mengen van voer op het bedrijf
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
foderblanding på gården
de
Futtermischen auf dem Hof
el
μείξη των τροφών στην εκμετάλλευση
en
feed mixing on the farm
es
mezcla de piensos en la granja
fi
rehun sekoitus tilalla
fr
mélanger des aliments à la ferme
it
miscelare mangimi in azienda
pt
misturar os alimentos na unidade de exploração agrícola
sv
fodertillverkning på gårdsnivå
,
gårdstillverkning av foderblandning
mengvoeder op basis van granen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kornfoderblanding
de
Getreidemischfuttermittel
el
σύνθετη ζωοτροφή με βάση τα σιτηρά
en
cereal-based compound feedingstuff
es
pienso compuesto a base de cereales
fr
aliment composé à base de céréales pour animaux
,
aliment composé à base de céréales pour les animaux
it
alimento composto a base di cereali per gli animali
,
alimento composto per animali a base di cereali
nl
mengvoeders op basis van granen
pt
alimento composto para animais à base de cereais
mensenhandel met het oog op seksuele uitbuiting
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
сексуална търговия
,
трафик на хора с цел сексуална експлоатация
cs
obchod se sexem
de
Menschenhandel zum Zweck der sexuellen Ausbeutung
el
σωματεμπορία
en
sex trade
es
comercio sexual
et
seksikaubandus
fi
seksikauppa
fr
commerce du sexe
ga
trádáil an ghnéis
hu
szexuális kereskedelem
it
commercio del sesso
lt
prekyba sekso paslaugomis
lv
seksa tirdzniecība
mt
kummerċ tas-sess
pl
handel w celach seksualnych
pt
comércio do sexo
,
comércio sexual
ro
comerțul cu sex
sk
obchodovanie na sexuálne účely
sl
trgovina z belim blagom
sv
könshandel
Dostopnost