Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reactie van tumor op bestraling
da
tumorens respons på bestråling
de
Reaktion des Tumors auf Bestrahlung
el
απόκριση του όγκου στην ακτινοβολία
en
radiation response in tumour
es
respuesta del tumor a la irradiación
fr
réponse de la tumeur à l'irradiation
it
risposta del tumore alle radiazioni
pt
resposta do tumor às radiações
reageert met kans op brand en explosie
da
reagerer og forårsager brand og eksplosionsfare
de
reagiert mit Brand-und Explosionsgefahr
el
αντιδρά προκαλώντας κίνδυνο πυρκαγιάς και έκρηξης
en
reacts causing fire and explosion hazard
es
reacciona originando peligro de incendio y explosión
fr
réagit en provoquant des risques d'inflammation et d'explosion
it
reagisce causando rischio di incendio e di esplosione
pt
reage causando perigo de incêndio e de explosão
rechten,toepasselijk op goederen van herkomst uit...
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
toldsatsernes niveau for varer hidrørende fra...
de
Zollsaetze,die fuer Waren aus...gelten
el
δασμοί που ισχύουν για τα εμπορεύματα που προέρχονται από...
en
duties applicable to goods from...
fr
droits applicables aux marchandises en provenance de...
it
dazi applicabili alle merci in provenienza da...
pt
direitos aplicáveis às mercadorias provenientes de...
sv
tullnivå för varor från...
rechten op aanvullend pensioen
Social affairs
bg
допълнителни пенсионни права
,
право на допълнителна пенсия
cs
doplňková důchodová práva
da
supplerende pensionsrettigheder
de
Zusatzrentenanspruch
,
ergänzender Rentenanspruch
el
δικαιώματα συμπληρωματικής συνταξιοδότησης
en
supplementary pension rights
es
derechos de pensión complementaria
et
täiendavad pensioniõigused
fi
lisäeläkeoikeus
fr
droits à pension complémentaire
ga
cearta pinsin fhorlíontaigh
hu
kiegészítő nyugdíjjogosultságok
it
diritti a pensione complementare
lt
teisės į papildomą pensiją
lv
papildpensijas tiesības
mt
drittijiet tal-pensjoni supplimentari
pl
uprawnienia do dodatkowych emerytur
pt
direitos a pensão complementar
ro
drepturi la pensie suplimentară
sk
doplnkové dôchodkové práva
sl
pravice iz dodatnega pokojninskega zavarovanja
sv
kompletterande pensionsrättigheter
rechten op een pensioen dat kan worden omgezet in een overlevingspensioen
EUROPEAN UNION
da
efterladtes pensionskrav
de
auf Hinterbliebene uebertragungsfaehige Ruhegehaltsansprueche
el
δικαιώματα συνταξιοδοτήσεως που επιστρέφονται
en
entitlement ( of survivors ) to pension
es
derechos pasivos susceptibles de reversión
fr
droits à pension susceptibles de réversion
it
diritti a pensione riversibili
pt
direito a pensão suscetível de reversão
sv
efterlevandes rätt till pension
rechten op octrooien
EUROPEAN UNION
LAW
da
patentrettigheder
de
Patentrechte
el
δικαιώματα διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας
en
rights in patents
fr
droits de brevets
it
diritti dei brevetti
pt
direitos de patentes
rechten op onroerende goederen
LAW
Accounting
en
rights to immovables
es
derechos inmobiliarios
fi
oikeudet kiinteään omaisuuteen
fr
droits immobiliers
it
diritti immobiliari
pt
direito imobiliário
sv
rätt till fast egendom
rechten op pensioen verwerven
Social protection
da
optjene pensionsrettigheder
de
Ruhegehaltsansprüche erwerben
en
to acquire pension rights
es
adquirir derechos de pensión
et
pensioniõigusi omandama
fr
acquérir des droits à pension
it
acquisire diritti a pensione
nl
pensioenrechten verkrijgen
,
pt
adquirir direitos à pensão
rechter die toezicht uitoefent op de verwijzing naar het vonnisgerecht
LAW
fi
valmistelutuomioistuin
,
vireillepanoa valvova valmistelutuomioistuin
pt
juiz que exerce o controlo do ato de apresentação a julgamento
rechthebbende op een pensioen
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
pensions- eller rentemodtager
de
Rentenberechtigte
,
Rentner
el
αποσυρθείς από την εργασία
,
δικαιούχος σύνταξης
,
συνταξιούχος
en
pensioner
,
retired person
,
retiree
es
titular de pensión o de renta
fi
eläkeläinen
fr
retraité
,
titulaire de pension ou de rente
it
titolare di pensione o di rendita
pt
reformado
,
titular de pensão ou de renda
Dostopnost