Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
plaat op lengte geknipt uit een rol
Iron, steel and other metal industries
da
plade der er skåret på langs af en rulle
de
aus abgewickeltem Band geschnittenes Blech;abgelaengtes Blech
en
sheet sheared lengthwise from coil
es
chapa cortada a partir de una bobina
fr
tôle cisaillée en longueur à partir d'une bobine
it
lamiera tagliata a lunghezza partendo dal rotolo
pt
chapa cortada com tesoura longitudinalmente a partir de uma bobina
plaatselijke waarnemingspost voor de omschakeling op de euro
FINANCE
da
lokal opfølgningsgruppe til overvågning af overgangen til euro
de
"lokale Euro-Beobachtungsstelle" für den Übergang zum Euro
el
τοπικό παρατηρητήριο της μετάβασης στο ευρώ
en
local observatory to monitor the changeover to the euro
es
observatorio local de la transición al euro
fi
euroon siirtymistä seuraava paikallinen seurantakeskus
fr
observatoire local du passage à l'euro
it
osservatorio locale del passaggio all'euro
pt
observatório local para o acompanhamento da transição para o euro
sv
"lokal inrättning för övervakning av övergången till euron"
plaatsing van de seinen van een seingroep op verschillende hoogte
Communications
TRANSPORT
da
opstilling af signaler i samme højde
de
Signalaufstellung in gleicher Höhe
el
ισοϋψής διάταξη των σημάτων
en
arrangement of the signals in line
es
colocación de las señales en línea recta
fr
disposition des signaux en alignement
it
disposizione dei segnali in allineamento
plaatsing van de seinen van een seingroep op verschillende hoogte
Communications
TRANSPORT
da
opstilling af signaler i forskellig højde
de
stufenförmige Signalaufstellung
el
βαθμιδωτή διάταξη των σημάτων
en
arrangement of the signals in brackets
es
colocación de las señales escalonada
fr
disposition des signaux en gradins
it
disposizione dei segnali a scaglioni
plaatsing van een strip op een printed-circuit
Information technology and data processing
el
επίστρωση κάρτας τυπωμένου κυκλώματος
en
PCB edge-strip potting
es
adhesión de la banda identificadora al circuito impreso
fi
piirilevyn reunalistan valaminen
fr
placage du bandeau au circuit imprimé
it
applicazione del nastro di rame per circuiti stampati
sv
placering av kantindex
plaats op de maatschappelijke ladder
Documentation
Information technology and data processing
bg
обществено положение
da
social status
,
sociale forhold
de
soziale Verhältnisse
el
κοινωνική κατάσταση
en
social situation
es
condición social
,
situación social
fi
sosiaalinen asema
fr
condition sociale
it
condizione sociale
lt
socialinė padėtis
nl
maatschappelijke positie
,
pt
condição social
sk
sociálna situácia
sl
socialne razmere
sv
social situation
plaats van een wond op het lichaam
da
skadens placering på kroppen
en
bodily location of injury
es
parte del cuerpo lesionada
fi
vahingoittunut ruumiinosa
fr
partie du corps blessée
,
siège de la lésion
it
parte del corpo lesa
,
sede della lesione
sv
skadad kroppsdel
plakmiddel op rubberbasis
da
gummifugemasse
,
gummikit
de
Kalfatermasse
,
Kautschukkitt
el
στεγανοποιητικά ελαστικού
en
rubber putty
es
masilla de caucho
fi
kumikitti
fr
mastic de caoutchouc
pt
mástique de borracha
sv
gummifogmassa
,
gummikitt
Dostopnost