Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
op enzymwerking gebaseerde antilichaamtest
Chemistry
da
enzym-kæde-immunitet-måling
de
Test auf enzymgebundene Antikörper
el
δοκιμή αντισώματος συνδεδεμένου με ένζυμο
en
enzyme-linked antibody test
es
prueba con anticuerpo unido a enzimas
fr
épreuve enzymatique à l'anticorps
it
prova dell'anticorpo a collegamento con un enzima
pt
prova do anticorpo enzimático
operatie op tussenrekening
FINANCE
da
uafviklet transaktion
de
nicht abgeschlossener Vorgang
el
πράξη που εκκρεμεί
en
transaction in abeyance
es
operación en suspenso
fi
käsittelemättä oleva tapahtuma
fr
opération en suspens
it
operazione in sospeso
pt
operação suspensa
operaties tot op het niveau van een legercorps
Defence
de
Operationen bis auf Korpsebene
en
operations up to corps level
fi
operaatiot, jotka voivat edellyttää joukkoja aina armeijakunnan vahvuuteen saakka
fr
opérations pouvant aller jusqu'au niveau d'un corps d'armée
it
operazioni a livello di corpi d'armata
sv
operationer upp till armékårsnivå
op experimentele basis
Communications
Information technology and data processing
en
on an experimental basis
es
de forma experimental
fr
à titre expérimental
it
a titolo sperimentale
pt
a título experimental
op flessen tappen
da
aftapning (på flasker)
de
Abfüllen
,
Flaschenfüllung
el
εμφιάλωση
en
bottling
es
embotellado
fi
pullottaminen
fr
embouteillage
,
mise en bouteille
,
tirage
it
imbottigliamento
nl
bottelen
,
pt
engarrafamento
sv
buteljering
,
tappning
op flessen tappen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
aftapning på flasker
de
Abfüllen
,
Flaschenfüllung
el
εμφιάλωση
,
πλήρωση φιαλών
en
bottling
es
embotellado
fi
pullottaminen
fr
embouteillage
,
mise en bouteille
,
tirage
it
imbottigliamento
mt
bbottiljar
nl
bottelen
,
pt
engarrafamento
opfok op stal
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opdræt på stald
,
staldfodring
de
Stallaufzucht
el
εκτροφή σε στάβλο
en
confined raising
,
confined rearing
,
stall-feeding
es
cria en encierro
,
cria estabulada
,
crianza en confinamiento
fi
kasvatus sisällä
,
navettahoito
,
sisäruokinta
fr
élevage à l'étable
it
allevamento a fermo
,
allevamento in stalla
nl
opfok in de stal
,
sv
stalluppfödning
,
uppfödning på stall
op gang brengen van de fabricage
TRANSPORT
de
Anlaufen der Fertigung
el
έναρξη κατασκευαστικής παραγωγής
en
manufacturing launching
es
lanzamiento de fabricación
fi
valmistuksen aloitus
fr
lancement de fabrication
it
lancio della fabbricazione
pt
lançamento de fabricação
op gang komen van een asynchroonmotor
TRANSPORT
da
synkronisering
de
Synchronisieren
el
συντονισμός ασύγχρονης μηχανής
,
συντονισμός μηχανής με ασύγχρονο κινητήρα
en
synchronization(of an asynchronous machine)
es
enganche de una máquina sincrónica
fr
accrochage d'une machine asynchrone
it
agganciamento(di una macchina asincrona)
Dostopnost