Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prijs-en volumeontwikkeling op lange termijn
ECONOMICS
da
langtidsbevægelser i priser og mængder
de
langfristige Preis-und Volumenentwicklung
el
μακροχρόνια κίνηση των τιμών και του όγκου
en
long-term movement in prices and volume
es
movimientos de precio y de volumen a largo plazo
fr
mouvements de prix et de volume à long terme
it
movimenti di prezzo e di quantità a lungo termine
pt
movimentos de preços e volume a longo prazo
prijs op de Amerikaanse markt
FINANCE
da
amerikansk markedspris
el
τίμημα αμερικανικής αγοράς
,
τιμή αμερικανικής αγοράς
en
American selling price
es
American selling price
,
precio de venta americano
fi
Yhdysvaltain markkinahinta
,
Yhdysvaltain markkinoihin sopeutettu hinta
fr
prix du marché américain
it
prezzo di vendita americano
pt
preço de venda do mercado norte-americano
sv
amerikanskt marknadspris
prijs op de spotmarkt
bg
действителна, фактическа цена
da
spotpris
de
Spotpreis
el
τιμή "spot"
en
spot price
es
precio al contado
,
precio spot
et
hetkehind
,
spot-hind
fi
käteishinta
fr
prix spot
ga
spotphraghas
hu
azonnali ár
it
prezzo "spot"
lt
momentinė kaina
,
neatidėliotina kaina
lv
tūlītējā cena
mt
prezz spot
nl
spotmarktprijs
,
spotprijs
pl
cena kasowa
pt
preço à vista
sk
spotová cena
sl
promptna cena
sv
avistapris
,
spotpris
prijs op de vrije markt
FINANCE
da
pris på det åbne marked
de
Preis am freien Markt
el
τιμή στην ελεύθερη αγορά
en
open-market price
es
precio en el mercado libre
fr
prix sur le marché libre
it
prezzo sul mercato libero
pt
preço verificado no mercado livre
prijs op stam
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
NPR
,
netto værdi på rod
,
træ på rod
,
værdi netto på rod
,
værdi på rod
de
Bestandeswert
,
Preis auf dem Stock
,
Stockwert
,
Wert auf dem Stock
,
Zerschlagungswert
,
stehender Bestand
el
ξυλεία προ της συγκομιδής
en
exploitation value
,
stumpage
,
stumpage value
es
madera de fuste
fi
pystypuu
fr
bois sur pied
,
prix du bois sur pied
,
valeur du bois sur pied
it
ceppaia
,
macchiatico
,
prezzo di macchiatico
,
valore di macchiatico
nl
staande opstand
,
waarde op stam
pt
volume/valor do povoamento florestal em pé
sv
rotvärde
prijs van goederen op de binnenlandse markt van het land van uitvoer
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
varepris på udførselslandets hjemmemarked
de
Inlandsmarktpreis von Waren im Ausfuhrland
el
τιμή εμπορευμάτων στην εσωτερική αγορά της χώρας εξαγωγής
en
price of goods on the domestic market of the country of exportation
es
precio de mercancías en el mercado interior del país de exportación
fr
prix de marchandises sur le marché intérieur du pays d'exportation
it
prezzo di merci sul mercato interno del paese di esportazione
pt
preço de mercadorias no mercado interno do país de exportação
sl
cena blaga na notranjem trgu države izvoza
sv
varors pris på hemmamarknaden i exportlandet
prijsvermindering op een basisprijs
FINANCE
da
reducere en basispris
de
Ermaessigung auf einen Grundpreis
el
μείωση επί της τιμής βάσεως
en
reduction from a basic price
es
reducción sobre un precio de base
fr
réduction sur un prix de base
it
riduzione su un prezzo di base
pt
redução a partir de um preço de base
prijsverschillen op inkopen
da
vareleverandører med debetsaldi
en
trade creditors-debit balances
es
proveedores deudores
fi
debetsaldo
fr
fournisseurs débiteurs
ga
creidiúnaithe trádála - iarmhéideanna dochair
it
crediti verso fornitori
sv
fordringar hos leverantörer
prijswijzigingen op het niveau van de individuele transacties
ECONOMICS
da
prisændringer på det mest detaljerede vareniveau
de
Preisänderung auf der Ebene der einzelnen Transaktionen
el
μεταβολές των τιμών στο επίπεδο των επιμέρους συναλλαγών
en
changes in prices at the level of individual transactions
es
modificaciones de precios en transacciones elementales
fr
modifications de prix au niveau des transactions élémentaires
it
modificazioni dei prezzi al livello delle transazioni elementari
pt
modificações de preço ao nível das transações elementares
prijzen die op de markt tot stand komen of regelmatig worden vastgesteld
ECONOMICS
da
priser bestemmes eller fastsættes med regelmæssige mellemrum
de
Preise,die in regelmäβigen Zeitabständen festgestellt werden
el
τιμές που θεσπίζονται ή καθορίζονται σε κανονικά διαστήματα
en
prices established or fixed at regular intervals
es
precios establecidos o fijados a intervalos regulares
fr
prix établis ou fixés à des intervalles réguliers
it
prezzi stabiliti o fissati ad intervalli regolari
pt
preços estabelecidos ou fixados em intervalos regulares