Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
op de beursvloer vertegenwoordigd lid
FINANCE
da
ring-dealing medlem
de
Ringhändler
en
ring-dealing member
es
miembro del parquet
fr
membre admis à la corbeille
it
operatore della borsa
pt
membro da bolsa
op de binnenlandse tarieven gebaseerde eindvergoeding
Communications
da
terminalafgift,der bygger på indenlandske takster
de
an den Inlandsgebühren ausgerichtete Endvergütung
el
καταληκτικό τέλος βασισμένο σε τιμολόγιο εσωτερικού
en
inland tariff based terminal due
es
gasto terminal basado en la tarifa nacional
fr
frais terminal basé sur le tarif intérieur
it
spesa terminale basata sulle tariffe interne
pt
direito terminal baseado na tarifa nacional
op de boerderij vast opgestelde compressor
Mechanical engineering
da
stationær kompressor på landbrugsbedrift
de
Kompressor als feste Einrichtung im Bauernhof
en
stationary compressor on the farm
fr
compresseur fixe à l'exploitation agricole
it
compressore fisso nella fattoria
op de buik gedragen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bryst-
de
Bauch-
el
επιστήθιο
en
breast
es
de pecho
fr
à la poitrine
it
sul petto
pt
no peito
op de buik gedragen stuifapparaat
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pudringsmaskine med blæser
de
Bauchstäuber
,
Bauchstäuber mit Ventilator
,
Frontstäuber
el
επιστήθιος επιπαστήρας με ανεμιστήρα
,
στροβιλοφόρος επιστήθιος επιπαστήρας
en
crank duster
,
rotary duster
es
espolvoreador de pecho
fr
poudreuse ventrale
it
impolveratrice pettorale
nl
stuifmolen
pt
polvilhador ventral
op de compensatie toepasselijk recht
LAW
de
die Aufrechnung beherrschendes Recht
en
law governing set-off
fr
loi régissant la compensation
it
legge che disciplina la compensazione
nl
op de schuldvergelijking toepasselijk recht
op de ecu toegepaste correctiefactor
FINANCE
da
justeringsfaktor for ecu'en
de
Berichtigungsfaktor auf den ECU
el
διορθωτικός συντελεστής που εφαρμόζεται στο ECU
en
ecu correcting factor
es
factor de corrección del ecu
fr
facteur de correction affectant l'écu
it
coefficiente correttore per l'ecu
pt
fator de correção do ecu
op de geldmarkt verhandeld effect
FINANCE
da
værdipapir,der omsættes på pengemarkedet
de
Geldmarktpapier
en
security dealt in on the money market
fr
titre traité sur le marché monétaire
it
titolo trattato sul mercato monetario
op de Gemeenschap gerichte prijs
FINANCE
da
pris fastsat med henblik på indførsel i Fællesskabet
de
im Hinblick auf die Einfuhr in die Gemeinschaft festgesetzter Preis
el
τιμή που καθορίζεται προκειμένου τα εμπορεύματα να εισαχθούν στην Kοινότητα
en
price fixed with reference to importation into the Community
es
precio fijado con destino a la Comunidad
it
prezzo fissato a destinazione della Comunità
nl
voor invoer in de Gemeenschap vastgestelde prijs
pt
preço fixado com referência à importação na Comunidade
op de gereguleerde markt verhandeld aandeel
FINANCE
da
aktie,der handles på reguleret marked
de
an einem geregelten Markt gehandelte Aktie
el
μετοχή διακινούμενη σε αγορά υποκείμενη σε διοικητικούς περιορισμούς
en
equity traded on a regulated market
es
acción negociada en un mercado reglamentado
fr
action négociée sur un marché réglementé
it
titolo azionario negoziato in un mercato regolamentato
pt
ação transacionada num mercado regulamentado
Dostopnost