Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Overeenkomst inzake de wet welke van toepassing is op namen en voornamen
SOCIAL QUESTIONS
da
konvention om lovgivning vedrørende navn og efternavn
de
Übereinkommen über das auf Familiennamen und Vornamen anzuwendende Recht
el
σύμβαση σχετικά με το νόμο που εφαρμόζεται στα επώνυμα και στα ονόματα
en
Convention on the Law applicable to Surnames and First Names
es
Convenio sobre la legislación aplicable a apellidos y nombres
fr
Convention sur la loi applicable aux noms et prénoms
it
Convenzione sulla legislazione applicabile ai cognomi e ai nomi
pt
Convenção sobre a lei aplicável aos pedidos e aos nomes próprios
Overeenkomst inzake het gebruik van informatica op douanegebied
Tariff policy
Information technology and data processing
cs
Úmluva o používání informační technologie pro celní účely, vypracovaná na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii
,
úmluva SID
da
CIS-konventionen
,
konvention udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union om brug af informationsteknologi på toldområdet
de
ZIS-Übereinkommen
,
Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union über den Einsatz der Informationstechnologie im Zollbereich
el
Σύμβαση βασιζόμενη στο άρθρο Κ.3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ενωση σχετικά με τη χρήση της πληροφορικής στον τελωνειακό τομέα
en
CIS Convention
,
Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the Use of Information Technology for Customs Purposes
es
Convenio SIA
,
Convenio establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la utilización de la tecnología de la información a efectos aduaneros
fi
Euroopan unionista tehdyn sopimukse...
Overeenkomst inzake procedures op het gebied van invoervergunningen
da
aftale om importlicensprocedurer
,
importlicenskodeks
,
kodeks om importlicenser
de
Kodex über Einfuhrlizenzen
,
Übereinkommen über die Einfuhrlizenzverfahren
el
Κώδικας για τις άδειες εισαγωγής
,
Συμφωνία "περί των διαδικασιών στον τομέα των αδειών εισαγωγής"
en
Agreement on Import Licensing Procedures
,
Code on Import Licensing
,
Import Licensing Code
es
Acuerdo sobre procedimientos para el trámite de licencias de importación
,
Código sobre licencias de importación
fr
Accord relatif aux procédures en matière de licences d'importation
,
Code sur les licences d'importation
ga
Cód Ceadúnaithe Allmhairí
,
an Comhaontú maidir le Nósanna Imeachta um Cheadúnú Allmhairí
hr
Sporazum o postupcima izdavanja uvoznih dozvola
it
Accordo relativo alle procedure in materia di licenze d'importazione
nl
Code inzake invoervergunningen
,
pt
Acordo relativo aos Procedimentos em matéria de Licenças de Importação
ro
Acordul privind procedurile de acordare a licențelor de import
Overeenkomst inzake procedures op het gebied van invoervergunningen
da
aftale om importlicensprocedurer
de
Übereinkommen über Einfuhrlizenzverfahren
el
Συμφωνία για τις διαδικασίες έκδοσης αδειών εισαγωγής
en
Agreement on Import Licensing Procedures
es
Acuerdo sobre procedimientos para el trámite de licencias de importación
fi
sopimus tuontilisensioinnin menettelytavoista
fr
Accord sur les procédures de licences d'importation
ga
an Comhaontú maidir le Nósanna Imeachta um Cheadúnú Allmhairí
it
Accordo relativo alle procedure in materia di licenze d'importazione
lt
Sutartis dėl importo licencijos išdavimo tvarkos
pl
Porozumienie w sprawie licencjonowania przywozu
pt
Acordo sobre os Procedimentos em matéria de Licenças de Importação
Overeenkomst inzake procedures op het gebied van invoervergunningen
ECONOMICS
da
Aftale om importlicensprocedurer
de
Übereinkommen über Einfuhrlizenzverfahren
el
Συμφωνία για τις διαδικασίες έκδοσης αδειών εισαγωγής
en
Agreement on Import Licensing Procedures
es
Acuerdo sobre Procedimientos para el Trámite de Licencias de Importación
fr
Accord sur les procédures de licences d'importation
ga
an Comhaontú maidir le Nósanna Imeachta um Cheadúnú Allmhairiúcháin
it
Accordo relativo alle procedure in materia di licenze d'importazione
pt
Acordo sobre os Procedimentos em Matéria de Licenças de Importação
Overeenkomst inzake richtsnoeren op het gebied van door de overheid gesteunde exportkredieten voor grote vliegtuigen voor de burgerluchtvaart (Sectoriële overeenkomst voor grote vliegtuigen) (LASU)
LAW
da
aftale vedrørende retningslinjer for offentligt støttede eksportkreditter til store fly (sektoraftale for store fly)
de
LASU
,
Sektorvereinbarung über Grossraumflugzeuge
el
Συμφωνία όσον αφορά τις κατευθυντήριες γραμμές για τις εξαγωγικές πιστώσεις για τα μεγάλα αεροσκάφη πολιτικής αεροπορίας οι οποίες τυγχάνουν δημόσιας στήριξης (Τομεακή συμφωνία για τα μεγάλα αεροσκάφη) (LASU)
en
Understanding on Guidelines for Officially Supported Export Credits for Large Civil Aircraft (Large Aircraft Sector Understanding)
es
Acuerdo sobre Líneas Directices en materia de crédito a la Exportación con Apoyo Oficial para aeronaves civiles de gran capacidad (Acuerdo sectorial sobre aeronaves de gran capacidad)
fr
Accord sectoriel sur les avions gros porteurs
,
Arrangement sur les lignes directrices pour les crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public pour les aéronefs civils gros porteurs
it
Accordo sulle linee direttrici in materia di crediti all'esportazione che beneficiano di sostegno pubblico pe...
overeenkomst inzake vreedzame samenwerking op nucleair gebied
da
samarbejdsaftale om anvendelse af kernekraft til fredelige formål
,
samarbejdsaftale om fredelig udnyttelse af kerneenergi
de
Abkommen über die Zusammenarbeit bei der friedlichen Nutzung der Kernergie
,
Kooperationsabkommen über die friedliche Nutzung der Kernenergie
el
συμφωνία με αντικείμενο την πυρηνική συνεργασία για ειρηνικές χρήσεις
en
Agreement on cooperation in the peaceful uses of nuclear energy
,
cooperation agreement on the peaceful use of nuclear energy
es
acuerdo de cooperación nuclear pacífica
,
acuerdo sobre la cooperación nuclear pacífica
fr
accord de coopération nucléaire pacifique
,
accord sur la coopération nucléaire pacifique
it
accordo di cooperazione nucleare pacifica
,
accordo sulla cooperazione nucleare pacifica
nl
overeenkomst inzake vreedzame nucleaire samenwerking
,
pt
acordo de cooperação nuclear com fins pacíficos
,
acordo sobre a cooperação nuclear pacífica
sv
avtal om fredligt kärnsamarbete med Förenta staterna
Overeenkomst om te bevorderen dat vissersvaartuigen op de volle zee de internationale maatregelen voor instandhouding en beheer van de visbestanden naleven
Fisheries
cs
Dohoda k podpoře dodržování mezinárodních opatření na zachování a řízení rybářskými plavidly na volném moři
da
FAO-overholdelsesaftalen
,
aftale om fremme af fiskerfartøjers overholdelse af internationale bevarelses- og forvaltningsforanstaltninger på det åbne hav
de
Übereinkommen zur Förderung der Einhaltung internationaler Erhaltungs- und Bewirtschaftungsmassnahmen durch Fischereifahrzeuge auf Hoher See
el
Συμφωνία για την προώθηση της συμμόρφωσης στα διεθνή μέτρα για τη διατήρηση και τη διαχείριση των αλιευτικών σκαφών στις ανοιχτές θάλασσες
en
Agreement to Promote Compliance with International Conservation and Management Measures by Fishing Vessels on the High Seas
,
FAO Compliance Agreement
es
Acuerdo para promover el cumplimiento de las medidas internacionales de conservación y ordenación por los buques pesqueros que pescan en alta mar
,
Acuerdo sobre el Cumplimiento
fi
sopimus kansainvälisten suojelu- ja hoitotoimenpiteiden noudattamisen edistämisestä aavalla merellä toimivien kalas...
overeenkomst op afstand
Trade policy
Consumption
da
aftale om fjernsalg
,
fjernsalgsaftale
de
Fernabsatzvertrag
el
εξ αποστάσεως σύμβαση
en
distance contract
fi
etäsopimus
fr
contrat à distance
it
contratto a distanza
pt
contrato à distância
sv
distansavtal
overeenkomst op afstand
Civil law
bg
договор от разстояние
cs
smlouva uzavřená na dálku
da
aftale vedrørende fjernsalg
de
Fernabsatzvertrag
el
εξ αποστάσεως σύμβαση
en
distance contract
es
contrato a distancia
et
kaugleping
fi
etäsopimus
fr
contrat à distance
ga
cianchonradh
hu
távollevők között kötött szerződés
it
contratto a distanza
lt
nuotolinės prekybos sutartis
lv
distances līgums
mt
kuntratt mill-bogħod
pl
umowa zawierana na odległość
pt
contrato à distância
ro
contract la distanță
sk
zmluva uzavretá na diaľku
sl
pogodba, sklenjena na daljavo
sv
distansavtal