Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Overeenkomst van Den Haag van 6 november 1925 betreffende het internationale depot van tekeningen of modellen van nijverheid,herzien te Londen op 2 juni 1934
EUROPEAN UNION
LAW
da
Haagerarrangementet af 6. november 1925 om international deponering af mønstre og industrielle modeller, som revideret i London den 2. juni 1934
de
Haager Abmachung vom 6.November 1925 in der Londoner Fassung vom 2.Juni 1934 über die internationale Hinterlegung gewerblicher Muster oder Modelle
el
συμφωνία της Χάγης της 6ης Νοεμβρίου 1925 για τη διεθνή κατάθεση βιομηχανικών σχεδίων και προτύπων,που αναθεωρήθηκε στο Λονδίνο στις 2 Ιουνίου 1934
en
Hague Arrangement of 6 November 1925 for the international registration of industrial designs,revised at London on 2 June 1934
es
Acuerdo de La Haya, de 6 de noviembre de 1925, relativo al depósito internacional de los diseños y modelos industriales, revisado en Londres el 12 de junio de 1934
fr
arrangement de La Haye du 6 novembre 1925 concernant le dépôt international des dessins et modèles industriels, révisé à Londres le 2 juin 1934
it
Convenzione dell'Aia del 6 novembre 1925 relativa al deposito internazionale dei disegni e dei model...
overeenkomst voor bandbreedte op aanvraag
Electronics and electrical engineering
da
bandwidth-on-demand interoperability group
el
ομάδα διαλειτουργικότητας ζωνικού εύρους κατ’ αίτηση
en
bandwidth-on-demand interoperability group
es
grupo de interoperabilidad con ancho de banda según la demanda
fi
tosiaikaisen kaistanleveyden yhteensopivuusryhmä
fr
Bonding
,
bande passante sur demande
,
bande passante à la demande
pt
BONDING
,
grupo de interoperação em demanda de banda
sv
bandwidth-on-demand interoperability group
Overeenkomst voor samenwerking op wetenschappelijk en technologisch gebied tussen de Europese Gemeenschap en de regering van de Russische Federatie
Technology and technical regulations
da
aftale om videnskabeligt og teknologisk samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og regeringen for Den Russiske Føderation
el
Συμφωνία συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της κυβέρνησης της Ρωσικής Ομοσπονδίας, σε θέματα επιστήμης και τεχνολογίας
en
Agreement on cooperation in science and technology between the European Community and the Government of the Russian Federation
es
Acuerdo de cooperación científica y tecnológica entre la Comunidad Europea y el Gobierno de la Federación de Rusia
et
Euroopa Ühenduse ja Venemaa Föderatsiooni valitsuse vaheline teadus- ja tehnoloogiakoostöö leping
fr
accord de coopération dans le domaine de la science et de la technologie entre la Communauté européenne et le gouvernement de la Fédération de Russie
Overeenkomst voor samenwerking tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Regering van de Republiek Kazachstan op het gebied van beheerste kernfusie
da
Aftale om samarbejde mellem Republikken Kasakhstans regering og Det Europæiske Atomenergifællesskab inden for kontrolleret nuklear fusion
de
Abkommen zwischen der Europäischen Atomgemeinschaft und der Regierung der Republik Kasachstan über Zusammenarbeit auf dem Gebiet der kontrollierten thermonuklearen Fusion
el
Συμφωνία συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και της κυβέρνησης του Καζαχστάν στο πεδίο της ελεγχόμενης πυρηνικής σύντηξης
en
Agreement for cooperation between the Government of the Republic of Kazakhstan and the European Atomic Energy Community in the field of controlled nuclear fusion
es
Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Europea de la Energía Atómica y el Gobierno de la República de Kazajstán en el ámbito de la fusión termonuclear controlada
fi
Kazakstanin tasavallan hallituksen ja Euroopan atomienergiayhteisön yhteistyösopimus hallitun ydinfuusion alalla
fr
Accord de coopération entre le gouvernement de la République du Kazakhstan et la Communauté ...
overgaan op ander spoor
TRANSPORT
da
skifte spor
de
das Gleis wechseln
el
αλλάζω γραμμή
en
to switch over to another track
es
cambiar de vía
,
desviar
fr
changer de voie
it
cambiare linea
nl
overlopen
overgaan op de absolute waarde
SCIENCE
da
foldning
de
Faltung
el
αναδίπλωση
en
folding
es
colapsamiento producido por el descarte del signo
it
ribaltamento
overgaan op dieseltractie
Mechanical engineering
da
dieselisering
,
overgang til dieseldrift
de
Verdieselung
el
μετατροπή σε ντιζελοκίνηση
en
dieselisation
es
dieselización
fr
dieselisation
it
dieselizzazione
,
motorizzazione
nl
dieselisatie
,
overgaan op hoeken
SCIENCE
da
angulær transformation
de
Winkeltransformation
el
γωνιακός μετασχηματισμός
en
angular transformation
es
transformación angular
fi
angulaarimuunnos
fr
transformation angulaire
it
trasformazione angolare
nl
trigonometrische transformatie
pt
transformação angular
,
transformação arco seno
sv
vinkeltransformation
overgang op generatorgas
Electronics and electrical engineering
da
overgang til generatorgas
,
overgang til produktion
de
Oxideinstellung
,
Übergang auf Generatorbetrieb
el
μετάβαση σε θέρμανση με αεραέριο
,
μετάβαση σε λειτουργία αεριογόνου συσκευής
en
change-over to producer gas heating
,
changing to producer firing
es
paso a calefacción por gas de gasógeno
fr
mise en oxyde
,
passage au gazogène
it
messa in ossido
nl
overgang op stoken met generatorgas
pt
comutação ao gerador de gás de aquecimento
overgang van een merk ingeschreven op naam van een gemachtigde
LAW
da
overdragelse af agentvaremærke
de
Übertragung einer Agentenmarke
el
μεταβίβαση σήματος που έχει καταχωρηθεί επ'ονόματι ειδικού πληρεξουσίου
en
transfer of a trade mark registered in the name of an agent
es
cesión de una marca registrada a nombre de un agente
fr
transfert d'une marque enregistrée au nom d'un agent
it
trasferimento di un marchio registrato a nome di un agente
lv
tādas preču zīmes nodošana, kas reģistrēta uz starpnieka vārda
pt
transmissão de uma marca registada em nome de um agente
Dostopnost