Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
radiografisch van op de grond bestuurd vliegtuig
da
radiostyret luftfartøj styret fra jorden
de
vom Boden aus durch Funk ferngelenktes Flugzeug
el
ραδιοκατευθυνόμενη συσκευή που κατευθύνεται από το έδαφος
en
ground controlled radio-guided aircraft
es
aparato radiodirigido desde el suelo
fr
appareil radioguidé commandé du sol
it
apparecchio radioguidato
,
comandato da terra
pt
aparelho radiodirigido do solo
radiologische gegevens van de individuele controle op blootstelling
Electrical and nuclear industries
da
individuel dosisovervågningsoplysning
de
radiologische Angabe über die individuelle Strahlenüberwachung
el
ακτινολογικά στοιχεία της ατομικής παρακολούθησης εκθέσεως
en
radiological data of individual exposure monitoring
es
elemento radiológico de seguimiento individual de exposición
fr
élément radiologique de la surveillance individuelle d'exposition
it
dato radiologico relativo al controllo individuale di esposizione
pt
elemento radiológico relativo à vigilância individual da exposição
radionavigatiestation op aarde
Communications
da
jord-radionavigations-station
de
Landfunknavigationsstation
el
επίγειος σταθμός ραδιοναυσιπλοϊας
en
radionavigation land station
es
estación terrestre de radionavegación
et
raadionavigatsiooni maapealne raadiojaam
fi
radionavigointijärjestelmän maa-asema
fr
station terrestre de radionavigation
ga
stáisiún talún radaloingsoireachta
hu
rádiómeghatározó állomás
lv
radionavigācijas sauszemes stacija
pl
stacja lądowa radionawigacyjna
pt
estação terrestre de radionavegação
ro
stație terestră de radionavigație
sk
pozemná rádionavigačná stanica
sl
radionavigacijska kopenska postaja
sv
landbaserad radionavigeringstation
radiotelefonie op een simplex-basis
Communications
da
radiotelefoni på simpleks-basis
de
Radiotelefon auf der Simplexbasis
el
μονόδρομη ραδιοτηλεφωνία
en
radiotelephony on a simplex basis
es
radiotelefonía simplex
fi
vuorottainen radiopuhelinliikenne
fr
radiotéléphonie simplex
pt
radiotelefonia simplex
sv
simplexradiotelefoni
rage op i ilden
de
das Feuer aufschueren
,
das Feuer aufstochen
el
αναζωπυρώνω τη φωτιά
en
to poke up
,
to stir the fire
fr
pousser le feu
,
ranimer le feu
,
ringarder le feu
nl
vuur oppoken
,
vuur opporren
,
vuur opstoken
rakets rækkevidde til det stadium, hvor brændstoffet er brugt op
Defence
de
Brennschlussweite
el
εμβέλεια ολοκαύσεως
en
all burnt range
es
alcance de fin de combustión
fr
portée jusqu'en fin de combustion
it
autonomia alla fine della combustione
,
portata alla fine della combustione
nl
afgelegde afstand bij uitbranden
raming op basis van afgesproken eenheidsprijzen
ECONOMICS
Building and public works
da
overslag udarbejdet før byggeriets gennemførelse
de
Kostenanschlag vor der Bauausfuehrung
el
προκατασκευαστικός προϋπολογισμός
en
preconstruction estimate
fr
devis préalable à la construction
it
computo metrico estimativo di appalto
,
preventivo di pre-costruzione
pt
estimativa anterior à construção
sv
kostnadskalkyl baserad på anbud
randafstand loodrecht op de krachtrichting
Mechanical engineering
da
kantafstand vinkelret på kraftretning
de
Randabstand senkrecht zur Kraftrichtung
el
εγκάρσια απόσταση από την ακμή
,
εγκάρσια απόσταση από το άκρο ελάσματος
en
edge distance
es
distancia lateral al borde
fr
pince transversale
it
pinza trasversale
sv
kantavstånd vinkelrätt mot belastningsriktningen
rangeerstation op doorlopende helling
da
faldstation
,
rangerbanegård med gennemgående fald
de
Gefällebahnhof
el
σταθμός διαλογής με συνεχή κλίση
en
gravity marshalling yard
es
estación de clasificación en pendiente continua
fr
gare de triage en pente continue
,
triage en pente continue
it
stazione di smistamento a gravità
nl
hellingrangeerstation
,
pt
estação de classificação de pendente contínua
,
estação de triagem de pendente contínua
rangschikking der tabellen die betrekking hebben op de financiële transacties
ECONOMICS
da
strukturen i tabellerne over de finansielle transaktioner
de
Anordnung der Tabellen für die finanziellen Transaktionen
el
διάταξη των πινάκων που αφορούν χρηματοπιστωτικές συναλλαγές
en
arrangement of the tables relating to financial transactions
es
disposición de los cuadros de las operaciones financieras
fr
disposition des tableaux des opérations financières
it
disposizione delle tavole delle operazioni finanziarie
pt
disposição dos quadros das operações financeiras
Dostopnost