Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rijweerstand op de weg
Land transport
Technology and technical regulations
da
vejmodstand
de
Fahrwiderstand auf der Strasse
el
αντίσταση κατά την πορεία επί οδού
en
road load
fr
résistance à l'avancement sur route
it
resistenza all'avanzamento su strada
lv
ceļa slodze
pt
resistência ao avanço em estrada
risicobedrag op het tijdstip van overlijden
Insurance
da
risikosum ved dødsfald
de
Risikosumme zum Zeitpunkt des Todes
el
ποσό που πληρώνεται με το θάνατο και που ελαττώνεται κατά το μαθηματικό απόθεμα
en
death strain
es
indemnización por muerte
fr
somme en risque au moment du décès
it
somma sotto rischio al decesso
pt
capital em risco no momento da morte
sv
risksumma vid dödsfall
risico op abortus
Health
da
abortrisiko
de
Fehlgeburtsrisiko
el
κίνδυνος αποβολής
en
abortion risk
es
riesgo de aborto
fi
keskenmenoriski
fr
risque de fausse couche
it
rischio di aborto
pt
risco de abortamento
sv
abortrisk
,
missfallsrisk
risico op individuele cliënten
FINANCE
da
engagement som er indgæt med enkelte kunder
de
Risiko gegenüber Einzelkunden
el
άνοιγμα έναντι μεμονωμένων πελατών
en
exposure to individual clients
es
riesgo frente a clientes individuales
fr
risque à l'égard de clients individuels
it
esposizione verso singoli clienti
pt
risco em relação a um cliente
risico op kanker
ENVIRONMENT
da
kræftrisiko
de
Krebsrisiko
el
κίνδυνος εμφάνισης καρκίνου/κίνδυνος καρκινογένεσης
en
cancer risk
es
riesgo de cáncer
fi
syöpäriski
fr
cancérogénèse
,
risque de cancer
it
rischio di cancro
pt
risco de cancro
,
riscos de cancro
sv
cancerrisk
risico op kernongevallen
ENVIRONMENT
da
atomar risiko
de
Nukleare Gefahr
el
πυρηνικός κίνδυνος/κίνδυνος από τα πυρηνικά
en
nuclear hazard
es
peligro nuclear
fi
ydinonnettomuuden vaara
fr
danger nucléaire
it
pericolo nucleare
pt
perigos nucleares
,
risco nuclear
sv
fara för kärnolycka
risico op prijsinterventie door de overheid
Insurance
da
lovgivningsmæssig prisfastsættelsesrisiko
,
lovgivningsmæssig præmiefastsættelsesrisiko
el
κίνδυνος ρύθμισης τιμής
en
regulatory pricing risk
es
riesgo de modificación normativa de primas
fi
sääntelystä aiheutuva hinnoitteluriski
it
rischio di modifica normativa dei prezzi
pt
risco de regulamentação de preços
risico van omschakeling op steenkool
Electronics and electrical engineering
de
Gefahr der Umstellung auf Kohle
el
κίνδυνος εναλλακτικής χρησιμοποίησης του άνθρακα
en
risk of conversion to coal
es
riesgo de la reconversión al carbón
fr
risque de conversion au charbon
it
rischio di conversione al carbone
pt
risco de conversão para o carvão
rode op i fyret
TRANSPORT
de
das Feuer schüren
el
σκαλίζω τη φωτιά
en
to poke the fire
es
picar el fuego
fr
piquer le feu
it
attizzare il fuoco
nl
het vuur oprakelen
pt
atiçar o fogo
,
picar o fogo
rollend materieel op draaistellen
da
boggiemateriel
de
Drehgestellfahrzeuge
el
υλικό τροχαίο με φορεία
,
υλικό τροχαίο πάνω σε φορεία
en
bogie stock
,
double truck equipment
,
eight-wheeled equipment
es
material móvil de bogies
fr
matériel roulant à bogies
it
materiale rotabile a carrelli
pt
material circulante de bogies