Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
perskoek op basis van soja
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sojabønnekage, sojabønneskrå
,
sojakage
,
sojaskrå
de
Sojabohnenkuchen
en
soya cake
es
tortas de soja
fr
tourteau de soja
,
tourteau à base de soja
ga
cáca pónaire shoighe
nl
perskoek van soja
,
sojakoek
,
sojaschroot
pt
bagaço de soja
sv
sojakraftfoder
persluchtvoorziening op de grond
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
startluftforsyning
de
Bodendruckluftversorgung
en
ground air supply
es
suministro de aire en tierra
fi
ilmansyöttö maassa
fr
source d'air comprimé
ga
soláthar aeir ar an talamh
it
rifornimento di aria a terra
pt
abastecimento de ar comprimido em terra
sv
tryckluftförsörjning på marken
persmassa op basis van textielvlokken
da
tekstilfyldt pressemasse
de
Schnitzelmasse
,
Schnitzelpressmasse
el
υλικό για καλούπωμα με ενίσχυση από ύφασμα
en
fabric-filled moulding material
,
macerate
es
compuesto de moldeo con carga de tejido
fi
kangastäytteinen puristusaine
,
kangastäytteinen puristusmassa
fr
matière chargée de fragments de tissu
,
matière à mouler à charge de rognures de tissu
,
matière à mouler à charge textile
it
materiale da stampaggio con riempitivo di ritagli di tessuto
nl
textielsnipper persmassa
pt
tecido de enchimento de moldes de compressão
sv
pressmassa av lump
,
pressmassa av textilspill
persnaad op de koprand
Iron, steel and other metal industries
da
overpresset mundstykke
,
prikkelkant
de
überpresste Mündung
el
γρέζι στομίου
en
flanged press finish
,
overpress
es
rebaba de boca
,
rebaba interior de boca
fi
ylipuristettu suu
fr
bavure extérieure de bague
it
bava esterna all'imboccatura
nl
braam aan de koprand
,
pt
rebarba exterior da marisa
sv
mynningssöm
,
överpressad mynning
personeel dat in actieve dienst is of dat op wachtgeld is gesteld
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
i aktiv tjeneste eller på ventepenge værende personale
de
Belegschaft
en
staff,whether actively employed or available for active employment
fr
personnel en activité ou en disponibilité
it
personale in servizio o in posizione di disponibilità
personeel op de vestigingsplaats
da
anlægspersonale
,
personale på området
de
Standortpersonal
el
προσωπικό επί τόπου του έργου
en
Site Personnel
es
personal del emplazamiento
fr
personnel affecté au site
it
personale sul sito
nl
personeel werkzaam op het centrum
,
plaatselijk personeel
,
ter plaatse werkzaam personeel
pt
pessoal afeto ao local
personen, betrokken bij werkzaamheden op het gebied van onderwijs en wetenschap
POLITICS
da
enkeltpersoner, som er beskæftiget inden for uddannelse og videnskab
de
Personen, die auf den Gebieten Bildung und Wissenschaft taetig sind
en
persons engaged in activities in education and science
es
las personas que se ocupan de actividades relativas a la educación y a la ciencia
fr
des personnes qui exercent des activités dans les domaines de l'éducation et de la science
it
persone che esercitano attività nel campo dell'educazione e della scienza
personen met verantwoordelijke functies op het gebied van het industriële beleid
da
ansvarlige for industripolitikken
de
Verantwortliche der Industriepolitik
en
industrial policy-makers
fr
responsables des politiques industrielles
it
responsabili delle politiche industriali
pt
responsáveis pelas políticas industriais
persoon met een erkende reputatie en beroepservaring op monetair of bancair gebied
EUROPEAN UNION
LAW
da
person, som er værdig i almindeligt omdømme, og som har professionel erfaring i monetære forhold eller i bankvæsen
de
aus dem Kreis der in Währungs-oder Bankfragen anerkannten und erfahrenen Persönlichkeiten
el
πρόσωπο αναγνωρισμένου κύρους και επαγγελματικής εμπειρίας σε νομισματικά ή τραπεζικά θέματα
en
person of recognized standing and professional experience in monetary or banking matters
es
persona de reconocido prestigio y experiencia profesional en asuntos monetarios o bancarios
fi
henkilö,jolla on arvostettu asema ja ammattikokemus rahatalouden tai pankkitoiminnan alalla
fr
personne dont l'autorité et l'expérience professionnelle dans le domaine monétaire ou bancaire est reconnue
it
persona di riconosciuta levatura ed esperienza professionale nel settore monetario o bancario
pt
personalidade de reconhecida competência e com experiência profissional nos domínios monetário ou bancário
sv
person vars auktoritet och yrkeserfarenhet inom den finansiella sektorn är allmänt erkända
persoon met een erkende reputatie en beroepservaring op monetair of bancair gebied
Monetary relations
Monetary economics
da
person, som er værdig i almindeligt omdømme, og som har professionel erfaring i monetære forhold eller i bankvæsen
de
aus dem Kreis der in Währungs- oder Bankfragen anerkannten und erfahrenen Persönlichkeit
el
πρόσωπο αναγνωρισμένου κύρους και επαγγελματικής εμπειρίας σε νομισματικά ή τραπεζικά θέματα
en
person of recognised standing and professional experience in monetary or banking matters
es
persona de reconocido prestigio y experiencia profesional en asuntos monetarios o bancarios
fr
personne dont l'autorité et l'expérience professionnelle dans le domaine monétaire ou bancaire est reconnue
it
persona di riconosciuta levatura ed esperienza professionale nel settore monetario o bancario
pt
personalidade de reconhecida competência e com experiência profissional nos domínios monetário ou bancário
sv
person vars auktoritet och yrkeserfarenhet inom den finansiella sektorn är allmänt erkända
Dostopnost