Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
schaar met nagel vijl op de zijkant
da
saks med siden udformet som en neglefil
de
Schere mit Nagelfeile
el
ψαλίδι με πλευρά που σχηματίζει λίμα
en
scissors with a nail file
es
tijera con un lado en forma de lima
fr
ciseaux avec côté formant lime
it
forbici con lato a lima
pt
tesoura com dispositivo para limar
schaatsen [voor op het ijs]
da
isskøjter
,
skøjter
de
Schlittschuhe
en
ice skates
es
patines de hielo
fr
patins à glace
it
pattini da ghiaccio
pt
patins para gelo
sv
skridskor
schakelaars op het frontpaneel
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
frontpanelkontakter
,
frontpanelswitches
de
Frontseitenschalter
el
διακόπτες εμπρόσθιου πλαισίου
en
front-panel switches
es
interruptores del panel frontal
fi
etulevykytkimet
fr
miniaffichage
it
interruttori sul pannello frontale
pt
comutadores de painel frontal
sv
frontpanelomkopplare
schakeling op breadboard
Electronics and electrical engineering
da
breadbord kredsløb
de
Brettschaltung
el
κύκλωμα πειραματικών συναρμολογήσεων
en
breadboarded circuit
es
circuito modelo
fr
circuit préassemblé
it
circuito per montaggio sperimentale
pt
circuito de elementos discretos
sv
monterad krets
schakeling op printplaat
Electronics and electrical engineering
da
montage på trykt kredsløbskort
de
Baugruppe in gedruckter Schaltung
el
συναρμολογούμενο τυπωμένο κύκλωμα
en
printed-circuit assembly
,
printed-wiring assembly
es
montaje de circuitos impresos
fi
painopiirilevy laittein
fr
assemblage sur circuit imprimé
it
pannello di preassemblaggio per circuito stampato
pt
montagem em circuito impresso
sv
kretskort
schakeltrap voor abonnees op afstand
Information technology and data processing
da
fjernabonnent switching niveau
,
fjernabonnent switching trin
de
Abonnentfernumschaltungsstufe
el
βαθμίδα μεταγωγής τηλεσυνδρομητή
en
remote subscriber switching stage
es
etapa de conmutación de abonados distantes
,
unidad remota de abonados
fi
kaukana olevan tilaajan kytkentäporras
fr
étage de commutation d'abonnés distants
pt
andar de comutação de assinante remoto
sv
utbrutet abonnentsteg
schatkistbon op formulier
FINANCE
da
statsobligationer hvor renten afhænger af løbetid/og eller bindingsperiode
el
κρατικό ομόλογο με ειδικά χαρακτηριστικά
en
non-negotiable Treasury bond
fr
bon du trésor sur formule
it
buono del tesoro non negoziabile
pt
obrigação do tesouro não negociável
sv
privatobligation
schatting op basis van één enkele telling in het jaar
ECONOMICS
da
fastsætte ved skøn på grundlag af en enkelt årlig undersøgelse
de
Schätzung aufgrund einer einzigen Erhebung während des Jahres
el
εκτίμηση με βάση μία μόνο ετήσια έρευνα
en
estimation on the basis of a single annual enquiry
es
estimación sobre la base de una sola estadística anual
fr
estimation sur base d'un seul relevé dans l'année
it
stima sulla base di una sola indagine eseguita nell'anno
pt
inquéritos efetuados várias vezes ao longo do ano
schatting op commercieel gebied
da
vurdering i forretningsanliggender
de
Wertermittlungen in Geschäftsangelegenheiten
en
business appraisals
es
estimaciones en negocios comerciales
fr
estimation en affaires commerciales
it
stime in materia d'affari commerciali
,
stime in materia di affari commerciali
,
valutazioni in affari commerciali
nl
commerciële taxatie
,
pt
avaliações em negócios comerciais
sv
affärsvärdering
schatting van hout op stam
de
Schätzung von ungeschlagenem Holz
en
evaluation of standing timber
,
valuation of standing timber
es
cubicación de la madera [valoración de la madera sin talar]
fr
estimation de bois sur pied
it
stima di legname non abbattuto
pt
cubicagem da madeira [avaliação da madeira]
sv
skog på rot, värdering av