Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
onderhoud op afstand
da
fjernbetjening
de
Fernbedienung
el
τηλε-συντήρηση
en
remote maintenance
fr
maintenance à distance
it
manipolazione a distanza
,
telemanipolazione
onderhoud op afstand van de machine
da
vedligeholdelse af fjernstyret apparatur
de
Wartung der Fernbedienung
en
remote maintenance of the device
fr
maintenance du dispositif à distance
it
manutenzione del dispositivo a distanza
onderlinge afstemming van de belastingen op het sparen
Taxation
da
tilnærmelse af regler om beskatning af renteindtægter
de
Angleichung der Regelungen zur Besteuerung der Sparerträge
el
προσέγγιση της φορολογίας αποταμίευσης
en
closer alignment of taxation on savings
es
aproximación de las fiscalidades del ahorro
fr
rapprochement des fiscalités de l'épargne
it
ravvicinamento delle imposizioni fiscali del risparmio
pt
aproximação das fiscalidades da poupança
onderlinge erkenning van de diploma's, certificaten en andere titels op het gebied van de architectuur
Education
en
mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications in architecture
fr
reconnaissance mutuelle des diplômes, certificats et autres titres du domaine de l'architecture
Onderneming op het gebied van financieringen,het spaarwezen en speciale leningen
FINANCE
da
opsparings- og udlånsvirksomhed
de
Finanzunternehmen für Spareinlagen und Spezialdarlehen
en
savings and loans undertaking
fr
entreprise financière d'épargne et des prêts spéciaux
it
istituto finanziario di risparmio e di crediti speciali
onderneming op sociale grondslag
FINANCE
da
virksomhed inden for den sociale markedsøkonomi
de
gemeinwirtschaftliches Unternehmen
el
επιχείρηση κοινωνικής οικονομίας
en
third sector undertaking
es
empresa de economía social
fr
entreprise d'économie sociale
it
impresa ad economia sociale
,
impresa operante nel settore dell'economia sociale
nl
bedrijfsleven van de sociale economie
,
pt
empresa de economia social
onderneming op sociale grondslag
da
erhvervsdrivende forening
,
socialøkonomisk virksomhed
de
gemeinwirtschaftliches Unternehmen
en
social economy undertaking
,
socio-economic undertaking
fi
yhteisötalouden yritys
fr
entreprise d'économie sociale
it
impresa di economia sociale
ondernemings- en sectoriële regelingen op het gebied van de sociale zekerheid
da
erhvervstilknyttet social sikringsordning
de
betriebliche Systeme der sozialen Sicherheit
el
επαγγελματικά συστήματα κοινωνικής ασφάλισης
en
occupational social security schemes
fi
ammatillinen sosiaaliturvajärjestelmä
fr
régimes professionnels de sécurité sociale
it
regimi professionali di sicurezza sociale
sv
företags- eller yrkesbaserat system för social trygghet
onderscheid op grond van politieke affiniteit
Rights and freedoms
bg
различно третиране, основано на политическа принадлежност
cs
rozlišování z důvodu politické příslušnosti
da
forskelsbehandling på grund af politisk tilhørsforhold
de
Unterscheidung aufgrund der politischen Affinität
,
Unterscheidung aus dem Grund der politischen Affinität
el
διάκριση λόγω πολιτικών πεποιθήσεων
en
distinction on the grounds of political affinity
es
distinciones basadas en la afinidad política
et
poliitiliste vaadete alusel eristama
fi
poliittisiin näkemyksiin perustuva syrjintä
fr
discrimination fondée sur le motif de l’affinité politique
ga
idirdhealú ar bhonn dáimh pholaitiúil
hu
politikai nézeteken alapuló megkülönböztetés
it
distinzione sulla base di affinità politica
lt
skirtumai remiantis politinių pažiūrų pagrindu
mt
diskriminazzjoni fuq bażi ta’ affinità politika
pl
rozróżnienie ze względu na podobieństwo poglądów politycznych
pt
distinçãocriminação em razão de afinidade política
ro
distincție pe criterii de afinitate politică
sk
rozlišovanie na základe politickej príslušnosti
s...