Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
seinbeeld "snelheid verminderen en rekenen op stop"
Communications
TRANSPORT
da
advarselsstilling
de
Warnbegriff
,
Warnstellung
el
ένδειξη προειδοποίησης
,
θέση προειδοποίησης
en
caution aspect
,
caution position
,
warning aspect
,
warning position
es
indicación de precaución
,
posición de precaución
fr
indication d'avertissement
,
position d'avertissement
it
indicazione di avviso di via impedita
,
posizione d'avvertimento
,
posizione di avviso di via impedita
pt
sinal de precaução
seinhuis geplaatst op een brug
Communications
TRANSPORT
da
signalpost placeret over sporene
de
Reiterstellwerk
el
θάλαμος χειρισμού πάνω από τις γραμμές
,
θάλαμος χειρισμού πάνω σε γέφυρα
en
bridge signal box
es
puesto de enclavamiento sobre pasarela
,
puesto sobre pasarela
fr
poste-passerelle
it
cabina a ponte
,
cabina a portale
pt
posto de encravamento em passerelle
sein op de vrije baan
Communications
TRANSPORT
da
signal på fri bane
de
Streckensignal
el
σήμα ανοικτής γραμμής
en
signal on open line
es
señal en plena vía
fr
signal de pleine voie
it
segnale in linea
pt
sinal de plena via
seksesegregatie op de arbeidsmarkt
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Aufteilung der Berufsfelder
,
Trennung in der Berufswelt
el
επαγγελματικός διαχωρισμός
en
job segregation
,
occupational segregation
es
segregación en el empleo
,
segregación en el empleo
,
segregación en el trabajo
,
segregación en las ocupaciones
fr
ségrégation des emplois
,
ségrégation professionnelle
it
segregazione occupazionale
nl
seksesegregatie van de arbeidsmarkt
,
verticale segregatie
pt
segregação no emprego
,
segregação no trabalho
,
segregação ocupacional
,
segregação profissional
sv
segregering på arbetsmarknaden
,
yrkesmässig segregering
selectie op geldwaarde
ECONOMICS
Accounting
bg
MUS
,
метод на извадка по парична единица
cs
MUS
,
výběr vzorku podle peněžních jednotek (MUS)
da
MUS
,
pengeenheds-stikprøvemetoden
de
MUS
,
wertbezogenes Stichprobenverfahren (MUS)
el
δειγματoληψία νoμισματικής μoνάδας
en
MUS
,
monetary unit sampling
es
MUS
,
muestreo de la unidad monetaria
et
valimi moodustamine rahaühiku põhiselt
fi
rahayksikköön perustuva otanta
fr
sondage en unités monétaires
ga
sampláil aonad airgeadra
hu
MUS
,
pénzegységalapú mintavétel
it
MUS
,
campionamento per unità monetarie
lt
MUS
,
pinigine verte pagrįsta atranka
lv
MUS
,
parauga atlase pēc naudas vienības principa
nl
MUS
,
pl
metoda doboru próby na podstawie jednostki monetarnej
pt
MUS
,
amostragem por unidades monetárias
ro
MUS
,
eșantionare pe bază de unități monetare
sk
MUS
,
výber podľa hodnoty peňažnej jednotky (MUS)
sl
VDE
,
vzorčenje po denarni enoti
,
vzorčenje po denarni enoti
sv
MUS
,
den statistiska urvalsmetoden MUS
,
urval baserat på beloppsenheter
selectie op gezondheid
bg
санитарна селекция
cs
selekce na zdravotní stav
da
udvælgelse på baggrund af sundhedsmæssige kriterier
de
Sanitärselektion
el
υγειονομική επιλογή
en
sanitary selection
es
selección sanitaria
et
sanitaarne valik
fi
terveyteen perustuva valinta
fr
sélection sanitaire
ga
roghnú sláintíoch
hu
növény-egészségügyi szelekció
it
selezione sanitaria
lt
sanitarinė atranka
lv
sanitārā atlase
mt
selezzjoni sanitarja
pl
selekcja sanitarna
pt
seleção sanitária
ro
selecție în funcție de statutul sanitar
sk
zdravotný výber
sl
sanitarna selekcija
sv
urval med avseende på sundhet
selectie op immuniteit
da
resistensavl
de
Immunitätszüchtung
el
επιλογή ανοσοποιημένων ειδών
en
immunity breeding
es
selección de especies inmunizadas
fi
resistenssijalostus
fr
sélection des espèces immunisées
it
selezione di specie immuni
pt
seleção de espécies imunizadas
sv
resistensförädling
selectie op resistentie
Health
da
resistensavl
,
resistensforædling
de
Resistenzzüchtung
el
διασταύρωση για ανάπτυξη ανθεκτικότητας σε ασθένειες
,
επιλογή για την ανθεκτικότητα
en
breeding for disease resistance
,
breeding for resistance
es
selección de resistencia
fi
resistenssijalostus
fr
sélection de résistance
it
selezione di resistenza
pt
seleção de resistentes
,
seleção de resistência
sv
resistensförädling
selectie van werknemers op grond van genetische criteria
Health
da
anvendelse af genetiske kriterier ved ansættelse
de
Selektion von Arbeitnehmern nach genetischen Gesichtspunkten
el
επιλογή εργαζομένων με γενετικά κριτήρια
en
selection of workers on the basis of genetic criteria
es
selección de los trabajadores según criterios genéticos
fi
työntekijöiden valinta perimän perusteella
fr
sélection de travailleurs selon des considérations d'ordre génétique
it
selezione dei lavoratori sulla base di criteri genetici
pt
seleção de trabalhadores com base em critérios genéticos
sv
selektion av arbetstagare efter genetiska kriterier
,
urval av arbetstagare efter genetiska kriterier
seminar op afstand met interactie
Education
Information technology and data processing
da
seminar med fjerninteraktion
de
Seminar auf Entfernung mit wechselseitigem Austausch
el
τηλεσεμινάριο με αμφίδρομη επικοινωνία
en
seminar with remote interaction
es
seminario a distancia con interacción
fr
séminaire à distance avec interaction
it
seminario a distanza con possibilità di interazione
pt
seminário à distância com interação
Dostopnost