Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
søjlekrystallisationszonen kommer igen efter at røringen hører op
Iron, steel and other metal industries
de
Wiederauftreten der Stengelkristallisationszone nach Beendigung des Ruehrens
el
επανεμφάνιση της βασαλτικής ζώνης μετά την παύση της ανάδευσης
en
reappearance of the columnar zone after a halt in the stirring
es
reaparición de la zona basáltica después de la interrupción de la agitación
fr
réapparition de la zone basaltique après arrêt de l'agitation
it
Ricomparsa della zona a cristallizzazione colonnare alla fine dell'agitazione
nl
opnieuw verschijnen van een zone met stengelkristallen na het stoppen van het roeren
pt
reaparecimento da zona basáltica após paragem da agitação
sv
pelarkristallzonen återkommer efter omrörningens slut
solliciteren: uiterlijk op (-)
da
ansøgningsfristen udløber
de
Frist für die Einreichung der Bewerbungen
el
προθεσμία υποβολής αιτήσεων υποψηφιότητας
en
closing date for applications
es
fecha límite de presentación de las candidaturas
fi
hakemusten viimeinen jättöpäivä
fr
date limite de dépôt des candidatures
it
presentazione delle candidature
,
presentazione delle candidature entro e non oltre
pt
data limite de entrega das candidaturas
sv
ansökningstiden utgår
,
sista ansökningsdag
solvabiliteitsratio op korte termijn
FINANCE
da
kortfristede soliditetsgrader
de
Liquiditätsgrad
el
δείκτες βραχυπρόθεσμης φερεγγυότητας
en
short-term solvency ratios
es
ratios de solvencia a corto plazo
fi
lyhytaikaiset maksuvalmiussuhdeluvut
it
indici di solvibilità a breve termine
pt
rácios de funcionamento
,
rácios de liquidez
,
rácios de solvabilidade imediata
sv
nyckeltal för kortfristig likviditet
sorteren op boog
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Kalibrierung über den Kopf
el
ταξινόμηση σύμφωνα με την κυρτότητα
en
sizing by arc
es
calibrado por el arco
fr
calibrage à l'arc
it
calibratura secondo l'arco
pt
calibragem conforme o arco
sorteren op doorsnede
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sortering efter diameter
de
Kalibrierung nach Durchmesser
el
ταξινόμηση σύμφωνα με τη διάμετρο
en
sizing by diameter
es
calibrado por el diámetro
fr
calibrage au diamètre
it
calibratura secondo il diametro
pt
calibragem conforme o diâmetro
sorteren op gewicht
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sortering efter vægt
de
Kalibrierung nach Gewicht
el
ταξινόμηση κατά βάρος
en
sizing by weight
es
calibrado por el peso
fr
calibrage au poids
it
calibratura secondo il peso
pt
calibragem conforme o peso
sorteren op het zoveelste woord
Information technology and data processing
da
sortering på n'te ord
de
Sortieren nach dem x-tem Wort
el
ταξινόμηση βάσει της νιοστής λέξεως
en
sort on the N-th word
es
clasificación por la enésima palabra
fi
N:nteen sanaan perustuva lajittelu
fr
tri sur le nième mot d'un champ
it
ordinamento sulla n-esima parola
pt
ordenação pela enésima palavra
sv
sortering efter n:te ord
sorteren op kleur
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
farvesortering
de
Klassifikation nach der Blattfarbe
el
βαθμολογία βάσει χρώματος
en
colour grading
es
classificación por color
fr
nuancement
,
triage par couleur
it
cernita per colori
pt
escolha por cor
sorteren op kleur
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
farvesortering
de
Klassifikation nach der Blattfarbe
el
βαθμολογία βάσει χρώματος
en
colour grading
es
clasificacion por color
fi
lajittelu värin perusteella
,
luokittelu värin perusteella
fr
triage par couleur
it
cernita per colori
pt
escolha por cor
sorteren op omtrek
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sortering efter omkreds
de
Kalibrierung nach Umfang
el
ταξινόμηση σύμφωνα με την περίμετρο
en
sizing by circumference
es
calibrado por la circunferencia
fr
calibrage à la circonférence
it
calibratura secondo la circonferenza
pt
calibragem conforme a circunferência
Dostopnost