Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
op het veld drogen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Gruenfermentation
el
αποξήρανση στο ύπαιθρο
en
scaffolding
es
secado en el campo
fi
kuivaus luonnossa
,
kuivaus ulkoilmassa
fr
séchage sur champ
it
stendaggio all'aperto
pt
secagem no campo
op het veld verrichte nacontrole
de
Nachprüfung durch Anbau, Nachkontrollanbau
en
post-control plot test
fi
jälkitarkastus viljelyksillä
fr
test de contrôle a posteriori sur parcelles
it
prova di controllo a posteriori in parcella
op het verzoek tot tussenkomst beslissen
da
træffe afgørelse om begæringen om intervention
de
Entscheidung über den Antrag auf Zulassung als Streithelfer
el
αποφαίνομαι επί της αιτήσεως παρεμβάσεως
en
decide on the application to intervene
es
decidir sobre la demanda de intervención
fr
statuer sur la demande d'intervention
ga
breith a thabhairt ar iarratas ar idiragairt
it
statuire sull'istanza d'intervento
pt
decidir sobre o pedido de intervenção
op hol geslagen luchtschroef
TRANSPORT
da
løbsk propel
de
durchgehender Propeller
,
überdrehender Propeller
el
έλικα σε διαφυγή ταχύτητας
en
runaway propeller
es
hélice embalada
fi
ryntäävä potkuri
fr
hélice emballée
it
elica in supervelocità
pt
hélice descomandado
sv
övervarvande propeller
op hol slaan
ECONOMICS
Mechanical engineering
da
køren løbsk
de
Durchgehen
el
υπερβολική αύξηση των στροφών του κινητήρα
,
υπερεπιτάχυνση
en
racing
es
embalamiento
fr
emballement
it
imballamento
,
imballo del motore
,
velocità di fuga
op hol slaan
ECONOMICS
Mechanical engineering
da
løbe løbsk
de
durchbrennen
,
durchgehen
el
υπερεπιταχύνομαι
en
to race
es
embalarse
fr
s'emballer
it
imballarsi
lt
persukti
op hol slaan
Mechanical engineering
de
Überdrehen
el
διαφυγή
en
runaway
es
exceso de velocidad
fr
emballement
it
imballamento
nl
in oversnelheid gaan
,
op hol slaan van de rotor
Mechanical engineering
de
Rotorüberdrehzahl
el
υπέρβαση ορίου στροφών στροφείου ελικοπτέρου
en
rotor over-speed
es
exceso de velocidad del rotor
fr
emballement du rotor
it
sovra-velocità del rotore
pt
velocidade excessiva do rotor
op hoogte gebrachte grondoppervlak
Building and public works
da
grovplanum
de
Grobplanum
en
earth excavation
fr
niveau de la forme
it
sterro
op hoogte van velsnede
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
da
i stødhøjde
de
in Stockhöhe
el
εις το πρέμνον,εις τον τράχηλον,εις το στέλεχος
en
at the stump
es
por el tocón
fr
au collet
it
alla ceppaia
nl
op stronkhoogte
pt
ao nível da toiça
,
ao nível do cepo
sv
i stubbhöjd
Dostopnost