Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
staat van dienst op het gebied van de mensenrechten
Rights and freedoms
de
Menschenrechtsbilanz
en
human rights record
es
situación de los derechos humanos
fr
situation des droits de l'homme
nl
mensenrechtensituatie
,
staat van dienst inzake de rechten van de mens
,
stand van de mensenrechten
pt
situação em termos de direitos do Homem
sv
situationen för de mänskliga rättigheterna
staat van ontvangsten op de begroting
FINANCE
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
indtægtssituationen på budgettet
de
Stand der Einnahmen des Haushaltsplan
el
κατάσταση των εσόδων του προϋπολογισμού
en
statement of revenue in the budget
es
estado de ingresos del presupuesto
fr
état des recettes du budget
it
stato delle entrate del bilancio
pt
mapa das receitas do orçamento
sl
izkaz prihodkov v proračunu
staat van voorbereiding op een ramp
da
katastrofeberedskabsstatus
de
Gewappnetsein für den Katastrophenfall
el
κατάσταση ετοιμότητας για την αντιμετώπιση καταστροφής
en
state of disaster preparedness
es
estado de preparación para un desastre
fi
kriisivalmiustila
fr
Etat de préparation pour une catastrophe
it
stato di preparazione ad un disastro
pt
estado de preparação para catástrofes
sv
beredskapsgrad
stadium volgend op de haarkiem,waaruit zich de haarpapil ontwikkelt
da
hårkegle
de
Haarzapfen
en
hair cone
es
parte profunda de la vaina pilosa
fr
partie profonde de la gaine pileuse
it
parte profonda della guaina pilifera
pt
parte profunda da capa pilosa
stalmest op de mesthoop stapelen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lagring af gødning
,
opdyngning af gødning
,
ophobe staldgødning
,
stable gødning
de
Mist stapeln
en
to heap manure
,
to stack manure
,
to store manure
es
amontonar el estiércol
fi
kasata lantaa
fr
empiler le fumier
,
entasser le fumier
,
mettre le fumier en tas
it
accatastare il letame
,
ammucchiare il letame
nl
stalmest stapelen
pt
amontoar o estrume
,
empilhar o estrume
sv
stacka stallgödsel
stand(op tentoonstelling)
da
stand
de
Ausstellungsstand
,
Stand
el
περίπτερο
en
booth
,
stand
es
espacio
,
stand
fr
stand(d'exposition)
it
stand(di mostra)
pt
stande
standaard-minimumregels van de Verenigde Naties voor de toepassing van het recht op jongeren
LAW
Criminal law
Social affairs
United Nations
da
Beijingregler
,
De Forenede Nationers standardminimumsregler for retspleje over for mindreårige
,
De Forenede Nationers standardminimumsregler vedrørende administration af ungdomsretspleje
de
Beijing-Regeln
,
Rahmenbestimmungen der Vereinten Nationen für die Jugendgerichtsbarkeit
el
ελάχιστοι κανόνες των Ηνωμένων Εθνών για τη διοίκηση της δικαιοσύνης για ανήλικους (κανόνες του Πεκίνου)
en
UN Standard minimum rules for the administration of juvenile justice (The Beijing Rules)
,
United Nations Standard Minimum Rules for the Administration of Juvenile Justice ("The Beijing Rules")
es
Reglas de Beijing
,
Reglas mínimas de las Naciones Unidas para la administración de la justicia de menores
fi
"Beijingin säännöt"
,
Yhdistyneiden Kansakuntien vähimmäissäännökset nuoriso-oikeudesta
fr
règles minima concernant l'administration de la justice pour mineurs ("règles de Beijing" de 1986) des Nations unies
it
regole delle Nazioni Unite sugli standard minimi per l'amministra...
standaardregeling en -maatregel ter verzekering van de beschikbaarheid op dezelfde dag
bg
стандартно споразумение и мерки за локализиране в същия ден
cs
standardní ujednání a opatření o totožném dni lokalizace
da
standardlokaliseringsordninger og -foranstaltninger for samme dag
de
Standardlokalisierungszusagen und –maßnahmen für denselben Tag
el
τυποποιημένη ρυθμίση και μέτρα εντοπισμού κατά τη διάρκεια της ίδιας ημέρας
en
Standard Same Day Locate Arrangement and Measure
es
pactos y medidas estándar de localización intradía
et
samal päeval kättesaadavust käsitlevad standardkokkulepped ja -meetmed
fi
saman päivän aikana suoritettavaa paikannusta koskeva vakiomuotoinen järjestely ja sitä koskevat toimenpiteet
ga
Socrú agus Beart Caighdeánach um Aimsiú Urrús le haghaidh an Lae Céanna
hu
standard aznapi beszerezhetőségi rendelkezések és intézkedések
it
intesa e misura standard di localizzazione infragiornaliera
lv
parasta tās pašas dienas rezervēšanas vienošanās un pasākumi
mt
arranġament u miżuri standard ta’ lokalizzazzjoni fl-istess jum
pl
standardowe porozumienia i środki dotyczące zlokalizowania in...
stand-of boxafscheidingen uit op stalen raamwerk bevestigd bewapeninggaas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
båse- eller boksskillevægge af trådvæv fastgjort på stålrammer
de
Buchtenumrandungen aus Baubewehrungsmatten,die an Stahlgestellen befestigt sind
el
χωρίσματα των κλωβών η των θέσεων από ενισχυμένο μεταλλικό δίκτυο,στερεωμένα σε χαλύβδινα πλαίσια
en
stand or boxseparations of wire fabric fastened on steel frames
fr
séparations ou cloisons de cases ou de box en treillis d'armature,fixées à des cadres d'acier
it
separazioni di box a traliccio,fissate a telai d'acciaio
pt
separações ou tapumes de jaulas ou boxes em armações metálicas fixadas em estruturas de aço
standsignalering op de verdieping
Mechanical engineering
Building and public works
da
etagepositionsindikator
de
Aussenstandanzeige im Stockwerk
,
Kabinen-Standortanzeiger auf dem Stockwerk
el
εξωτερική ένδειξη της θέσεως του θαλαμίσκου
en
hall position indicator
,
landing position indicator
es
indicador de posición
,
indicador en planta
fi
pysähdystasolla oleva kerrososoitin
,
tason kerrososoitin
fr
indicateur de position palier
it
indicatore di posizione ai piani
pt
indicador de posição
,
indicador em piso
sv
våningsvisare på stannplan
Dostopnost