Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
op afstand zetten
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tynding
,
udtynding
de
Auslichtung
el
μηχανικό αραίωμα
en
down-the-row thinning
,
gapping
,
pre-thinning
,
thinning
es
aclareo mecánico
,
raleo mecánico
fr
distançage
,
dégarnissage
,
prédémariage
,
éclaircissage
it
diradamento
,
sfoltimento
nl
doorhakken
,
doorslaan
,
dunnen
,
uitdunnen
pt
desbaste
,
desengrossagem
op afval gestookte warmtecentrale
ENVIRONMENT
da
affaldsdrevet varmekraftværk
de
Müllheizwerk
el
μονάδα θέρμανσης από τα απόβλητα
en
waste-fed heating plant
es
central de calefacción residuo-alimentada
fi
jätekäyttöinen lämpölaitos
fr
centrale de chauffage alimentée par des déchets
it
impianto di riscaldamento da rifiuti
nl
warmtecentrale op basis van afval
pt
centrais térmicas alimentadas a resíduos
,
central térmica alimentada a resíduos
sv
avfallssdrivet värmeverk
op afval gestookte warmte- en krachtcentrale
ENVIRONMENT
da
kraftvarmeværk fyret med affald
de
Müllheizkraftwerk
el
θερμοηλεκτρικός σταθμός με τροφοδοσία αποβλήτων
en
waste-fed heating and power plant
es
central elétrica y de calefacción residuo-alimentada
fi
jätekäyttöinen lämpösähkölaitos
fr
centrale fonctionnant en cogénération
,
centrale électrique et de chauffage alimentée par des déchets
it
impianto di riscaldamento e di produzione di energia alimentato dai rifiuti
nl
warmte- en krachtcentrale op basis van afval
pt
centrais termoelétricas alimentadas a resíduos
,
central termoelétrica alimentada a resíduos
sv
avfallssdrivet kraftvärmeverk
op afvalwater toepasbare norm
ENVIRONMENT
da
krav til spildevandsudledninger
,
udlederkrav
de
Norm zur Beurteilung von eingeleiteten Abwässern
el
πρότυπο εφαρμόσιμο σε υγρά απόβλητα
en
sewage effluent standard
es
norma aplicable a los efluentes de aguas usadas
fi
jätevesipäästönormi
fr
norme applicable aux effluents d'eaux usées
ga
caighdeán eisiltigh múnlaigh
pt
norma aplicável aos efluentes
sv
avloppsvattensnorm
op afzonderlijke situaties toegesneden criterium
ECONOMICS
de
nichtnivellierendes Kriterium
el
κριτήριο μη εξομοιωτικό
en
criterion of a blanket nature
es
criterio flexible
fr
critère non nivelant
it
criterio non livellatore
pt
critério não nivelador
op alkanen gekweekte gisten
Chemistry
en
alkane yeasts
fr
levures cultivées sur alcanes
op-amp
Electronics and electrical engineering
da
operationsforstærker
de
Funktionsverstärker
,
Operationsverstärker
,
Rechenverstärker
el
λειτουργικός ενισχυτής
,
τελεστικός ενισχυτής
en
operational amplifier
es
amplificador operacional
fi
operaatiovahvistin
fr
amplificateur opérationnel
it
amplificatore operazionale
nl
operationele versterker
,
rekenversterker
pt
amplificador operacional
sv
operationsförstärkare
op andere vaartuigen overgeladen vangst
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mængde omladet til andre fartøjer
de
auf andere Schiffe umgeladene Fangmenge
en
quantity transferred to other vessels
fr
capture transbordée sur d'autres navires
ga
cainníocht arna haistriú go soithí eile
,
gabháil arna haistriú go soithí eile
it
quantitativo trasbordato su altre navi
pt
capturas transbordadas para outros navios
op anodepotentiaal stabiliserende opneembuis
Electronics and electrical engineering
da
højhastighedskamerarør
de
Bildaufnahmeröhre mit schnellen Elektronen
en
anode-potential-stabilised camera tube
,
anode-potential-stabilized camera tube
,
high-velocity camera tube
es
tubo analizador de alta velocidad
,
tubo analizador de potencial anódico estabilizado
fi
nopeasuihkuinen kameraputki
fr
tube analyseur à potentiel stabilisé sur l'anode
,
tube analyseur à électrons rapides
it
tubo analizzatore con elettroni rapidi
,
tubo analizzatore con potenziale stabilizzato sull'anodo
pt
tubo analisador de alta velocidade
sv
höghastighetskamerarör