Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
opnieuw synchroniseren op het parasitaire framesynchronisatiesignaal
Communications
da
gensynkronisering med det uønskede frame-synkroniseringssignal
de
Aufsynchronisierung auf das unerwünschte Rahmenerkennungssignal
en
realignment onto spurious frame alignment signal
es
realineamiento en la misma señal de alineación de trama espuria
fi
uudelleenlukitus virheelliseen kehyslukitussignaaliin
fr
reprise du verrouillage de trame sur le signal de verrouillage de trame parasite
,
réalignement sur le signal d'alignement de trame parasite
it
riallineamento sul segnale spurio di allineamento di trama
op niewe technologie gericht bedrijf
FINANCE
Natural and applied sciences
da
virksomhed, der er baseret på ny teknologi
de
Unternehmen, in denen neue Technologien eingesetzt werden
el
NTBF
,
επιχείρηση που χρησιμοποιεί νέες τεχνολογίες
en
NTBF
,
New Technology Based Firm
,
new-technology-based firm
es
NTBF
,
empresa que utiliza nuevas tecnologías
fi
uutta teknologiaa käyttävä yritys
fr
NTBF
,
entreprise basée sur les nouvelles technologies
,
entreprise utilisant des technologies nouvelles
it
IBNT
,
impresa basata sulle nuove tecnologie
nl
nieuwe technologiegerichte onderneming
,
pt
NTBF
,
empresa que recorra a novas tecnologias
sv
firma som utnyttjar ny teknologi
op non-activiteitstelling bij tuchtmaatregel
de
Versetzung in den nichtaktiven Dienst aus disziplinarischen Gründen
fr
mise en non-activité par mesure disciplinaire
op nullast brengen
Mechanical engineering
da
lukke ned
de
Abschalten
el
κράτηση κινητήρα
en
shutdown
es
caída de empuje
fi
pysäyttäminen
fr
arrêt
it
arresto
,
spegnimento
nl
afzetten
,
pt
paragem do motor
op nullast draaiende motor
Mechanical engineering
da
droslet motor
de
gedrosselter Motor
,
gedrosseltes Triebwerk
el
κινητήρας σε βραδυπορεία
en
motor at idle
,
throttled engine
es
motor reducido
fi
moottori tyhjäkäynnillä
fr
moteur réduit
it
motore al minimo
pt
motor ao ralenti
op nul stellen
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
at slette
de
löschen
el
απαλείφω
,
σβήνω
en
to clear
es
borrar
fi
pyyhkiä
,
tyhjätä
fr
effacer
it
azzerare
,
cancellare
,
riportare a zero
nl
schoonmaken
pt
apagar
,
limpar
sv
radera
,
rensa
,
tömma
op nul zetten
da
nulstille fejlfindingsdata
de
Rückstellen von Diagnosedaten
el
επανάταξη διαγνωστικών δεδομένων
,
επαναφορά σρχικών διαγνωστικών πληροφοριών
en
reset of diagnostic information
es
reinicialización de informaciónes de diagnóstico
fr
réinitialisation d'informations de diagnostic
it
reinizializzazione delle informazioni diagnostiche
nl
opnieuw instellen van de diagnosegegevens
pt
restauro de informações de diagnóstico
op of in de bodem brengen
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tilførsel til jorden
de
Ausbringen
en
land application
es
aplicación sobre el terreno
fr
épandage
it
applicazione al terreno
pt
aplicação ao solo