Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
regeling ter aanvullende bescherming op het octrooi
da
beskyttelsesordning,der skal supplere patentet
de
System,das den Patentschutz ergänzen soll
el
σύστημα προστασίας που συμπληρώνει την άδεια ευρεσιτεχνίας
en
protection system complementary to the patent
es
sistema de protección complementario de la patente
fr
système de protection complémentaire du brevet
it
sistema di protezione complementare
pt
sistema de proteção complementar da patente
regeling van toepassing op de andere personeelsleden
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
cs
pracovní řád ostatních zaměstnanců
da
ansættelsesvilkår for øvrige ansatte
de
BBSB
,
Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten
el
ΚΕΛΥ
,
καθεστώς που εφαρμόζεται στους λοιπούς υπαλλήλους
en
CEOS
,
Conditions of Employment of Other Servants
es
RAA
,
Régimen aplicable a los otros agentes
fr
RAA
,
RAAA
,
régime applicable aux autres agents
it
RAA
,
RAAA
,
regime applicabile agli altri agenti
nl
RAP
,
pt
ROA
,
Regime Aplicável aos Outros Agentes
sv
anställningsvillkor för övriga anställda
regeling voor de vergoeding op de lening
ECONOMICS
FINANCE
de
System zur Rückzahlung des Darlehens
el
όροι εξυπηρέτησης του δανείου
en
interest-rate arrangements
es
sistema de remuneración del préstamo
fr
système de rémunération du prêt
it
sistema di remunerazione del prestito
pt
sistema de remuneração do empréstimo
regeling voor het toezicht op de rakettentechnologie
Defence
da
MTCR
,
ordning om kontrol af missilteknologi
de
MTCR
el
MTCR
,
Καθεστώς Ελέγχου της Τεχνολογίας Βλημάτων
,
Καθεστώς Περιορισμού της Τεχνολογίας Πυραύλων
,
καθεστώς ελέγχου της σχετικής με τα βλήματα τεχνολογίας
en
MTCR
,
Missile Technology Control Regime
es
MTCR
,
Régimen de Control Tecnológico de Misiles
,
Régimen de Control de Tecnología de Misiles
,
régimen de control de la tecnología de misiles
fi
ohjusteknologian valvontaregiimi
fr
RCTM
,
régime de contrôle de la technologie des missiles
,
régime de contrôle de la technologie relative aux missiles
,
régime de non-transfert de la technologie des missiles
it
MTCR
,
regime di controllo della tecnologia missilistica
,
regime di controllo della tecnologia relativa ai missili
,
sistema di limitazione della tecnologia missilistica
nl
Stelsel voor de beheersing van rakettentechnologie
,
pt
MTCR
,
Regime de Controlo de Tecnologia de Mísseis
,
regime de controlo da tecnologia balística
,
regime de controlo da tecnologia necessária à produção de mísseis
Regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Europese Gemeenschappen
da
AØA
,
AØAF
,
ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Fællesskaberne
de
BBSB
,
Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten der Europäischen Gemeinschaften
el
καθεστώς που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
en
CEOS
,
Conditions of Employment of Other Servants
,
Conditions of Employment of Other Servants of the European Communities
,
Conditions of Employment of Other Servants of the European Union
es
ROA
,
Régimen aplicable a otros agentes de las Comunidades Europeas
et
Euroopa ühenduste muude teenistujate teenistustingimused
fi
Euroopan yhteisöjen muuhun henkilöstöön sovellettavat palvelussuhteen ehdot
,
muuhun henkilöstöön sovellettavat palvelussuhteen ehdot
fr
RAA
,
RAAA
,
régime applicable aux autres agents de l'Union européenne
,
régime applicable aux autres agents des Communautés européennes
ga
Coinníollacha Fostaíochta Seirbhíseach Eile
,
Coinníollacha Fostaíochta Sheirbhísigh Eile na gComhphobal Eorpach
hr
Uvjeti zaposlenja ostalih službenika
,
Uvjeti zaposlenja ostali...
regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Gemeenschappen
FINANCE
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
vilkårene for de øverige ansatte i Fællesskaberne
de
BBSB
,
Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten der Gemeinschaften
el
ΚΕΛΥ
en
CEOS
,
conditions of employment of other servants of the Communities
es
RAA
fr
RAA
,
RAAA
,
régime applicable aux autres agents des Communautés
it
RAA
,
RAAA
,
regime applicabile agli altri agenti delle Comunità
nl
RAP
,
pt
ROA
regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Gemeenschappen ( RAP )
EUROPEAN UNION
da
vilkårene for de øvrige ansatte i Fællesskaberne
de
Beschaeftigungsbedingungen fuer die sonstigen Bediensteten der Gemeinschaften ( BBSB )
el
καθεστώς που εφαρμόζεται επί του λοιπού προσωπικού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
en
conditions of employment of other servants of the Communities
es
Régimen aplicable a otros agentes de las Comunidades Europeas
fr
régime applicable aux autres agents des Communautés(RAAA)
it
regime applicabile agli altri agenti delle Comunità ( RAAA )
pl
warunki zatrudnienia innych pracowników Wspólnot
pt
regime aplicável aos outros agentes das Comunidades Europeias
sl
pogoji za zaposlitev drugih uslužbencev Skupnosti
regelpomp, gemonteerd op de aanjaagpomp
Mechanical engineering
da
en doseringspumpe monteret på trykledningen
de
auf die Druckpumpe aufgesetzte Dosierpumpe
el
αντλία ρυθμιζόμενης παροχής μονταρισμένη πάνω στον υπερσυμπιεστή(ενισχυτής εκτόξευσης)
en
a dosing pump mounted on the booster
es
Bomba dosificadora montada sobre la bomba impelente.
fr
pompe doseuse montée sur le surpresseur
it
pompa dosatrice montata sul surpressore
pt
bomba doseadora montada no sobrepressurizador
regels voor vliegen op zicht
TRANSPORT
de
Sichtflugregeln für Hubschrauber
el
κανονισμός πτήσης όψεως ελικοπτέρου
en
helicopter visual rules
es
reglas de vuelo visual para helicópteros
fi
helikopterin lentonäkyvyyssäännöt
fr
règlements de vol à vue pour hélicoptères
it
regolamento del volo a vista per elicotteri
pt
regras de voo visual para helicópteros
sv
visuella flygregler för helikopter
regio met geringere capaciteit op audiovisueel gebied
Communications
da
region,der har mindre audiovisuel kapacitet
de
Region mit geringer Medienkapazität
el
περιοχή που εμφανίζει τη μικρότερη οπτικοακουστική ικανότητα
en
region with least audiovisual capacity
es
región con una menor capacidad audiovisual
fr
région à moindre capacité audiovisuelle
it
regione con capacità audiovisiva meno sviluppata
pt
região com menor capacidade audiovisual
Dostopnost