Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
risico van omschakeling op steenkool
Electronics and electrical engineering
de
Gefahr der Umstellung auf Kohle
el
κίνδυνος εναλλακτικής χρησιμοποίησης του άνθρακα
en
risk of conversion to coal
es
riesgo de la reconversión al carbón
fr
risque de conversion au charbon
it
rischio di conversione al carbone
pt
risco de conversão para o carvão
rive et hul op
Iron, steel and other metal industries
da
oprømme
,
de
aufreiben
,
ausdrehen
el
διατρυπώ
,
εκτορνεύω
,
εντορνεύω
,
στρογγυλεύω με εντορνέα
en
to ream
es
escariar
fi
avartaa
,
aventaa
,
kalvaa
,
väljentää
fr
aléser
it
alesare
nl
opruimen
,
ruimen
sv
upprymma
rivierbodem op ankerplaats
TRANSPORT
da
ankerfast flodbund
de
Flussbodem am Ankerplatz
el
πυθμένας του ποταμού στο αγκυροβόλιο
en
river bottom at anchorage
fr
fond du fleuve au mouillage
rode op i fyret
TRANSPORT
de
das Feuer schüren
el
σκαλίζω τη φωτιά
en
to poke the fire
es
picar el fuego
fr
piquer le feu
it
attizzare il fuoco
nl
het vuur oprakelen
pt
atiçar o fogo
,
picar o fogo
rollassen met bewegende rol op stilstaande onderarm
Iron, steel and other metal industries
da
vandrerullesvejsning
de
nahtschweissen mit wanderrolle (auf dornschlitten)
el
συγκόλληση ραφής με σταθερό ρολό
en
seam welding using a fixed mandrel
es
soldeo con moleta sobre mandril fijo
fr
soudage a la molette sur mandrin fixe
,
soudage au galet sur mandrin fixe
it
saldatura a rulli su mandrino fisso
rollassen op bewegende onderarm
Iron, steel and other metal industries
da
dornsømsvejsning
de
rollennahtschweissen mit dornschlitten
el
συγκόλληση ραφής με κινούμενο ρολό
en
seam welding using a moving mandrel
es
soldeo con moleta y mandril móvil
fr
soudage a la molette sur mandrin mobile
,
soudage au galet sur mandrin mobile
it
saldatura a rulli su mandrino mobile
rollend materieel op draaistellen
da
boggiemateriel
de
Drehgestellfahrzeuge
el
υλικό τροχαίο με φορεία
,
υλικό τροχαίο πάνω σε φορεία
en
bogie stock
,
double truck equipment
,
eight-wheeled equipment
es
material móvil de bogies
fr
matériel roulant à bogies
it
materiale rotabile a carrelli
pt
material circulante de bogies
rolstoel op de haakrand
Electronics and electrical engineering
da
øverste teleskopstyr
,
øvre teleskopstyring
de
obere Teleskopführung
el
άνω τηλεσκοπική οδήγηση
en
dip carriage
,
grip carriage
es
guiado de la parte superior de un anillo
fr
guidage de la partie supérieure d'une levée
it
carrello superiore di guida
pt
guiamento da parte superior de uma leva
roting op het land
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dugrødning
,
engrødning
,
markrødning
,
rødning på jord
,
udblødning på jord
de
Feldröste
,
Tauröste
,
Wiesenröste
el
διάβρεξη επί τόπου
,
ύγρανση επί τόπου
en
retting on ground
es
maceración
fr
rouissage à terre
it
macerazione all'aria
,
macerazione sul campo
pt
curtimento ao ar livre
,
maceração ao ar livre
route ingesteld op automatische werking
Electronics and electrical engineering
da
strækning for automatisk gennemkørselsdrift
de
Fahrstraße für Durchgangsbetrieb
el
διαδρομή μόνιμα καθορισμένη
en
manually controlled non-stick route
es
itinerario de trazado permanente
fr
itinéraire à tracé permanent
it
tracciato permanente
pt
itinerário de traçado permanente
sv
kvarstående tågväg
Dostopnost