Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
op PBX gebaseerde architectuur
Information technology and data processing
da
PBC-baseret arkitektur
de
PBX-gestützte Architektur
el
αρχιτεκτονική βάσει PBX
en
PBX-based architecture
fi
PBX-pohjainen rakenne
fr
architecture PBX
it
architettura PBX
,
architettura basata su centralino privato
sv
PBX-baserad arkitektur
op peil houden van de beroepsbekwaamheid
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
sikring af fortsat duelighed
de
Aufrechterhaltung der beruflichen Eignung
en
continued proficiency
es
suficiencia de competencia
fr
maintien des compétences
it
continua competenza
pt
manutenção de competência
op persoonlijke titel
Executive power and public service
de
ad personam
,
im Rahmen einer persönlichen Stellungnahme
,
im eigenen Namen
,
persönlich
en
in a personal capacity
,
in their individual capacity
,
in their personal capacity
,
on his own behalf
,
personally speaking
es
ad personam
,
de libre designación
fi
yksityishenkilön ominaisuudessa
,
yksityishenkilönä
fr
à titre personnel
ga
i gcáil phearsanta
it
a titolo personale
,
ad personam
la
ad personam
lv
privātpersonas statusā
nl
(als) (zijn) persoonlijke mening (weergevend)
,
ad personam (statuut)
,
in zijn/haar persoonlijke hoedanigheid
,
naar (zijn) eigen opvatting
,
officieus
,
persoonlijk
,
uit eigen naam
,
visie
,
à titre personnel
ro
cu titlu personal
sl
ad personam
,
osebno
,
v lastnem svojstvu
,
v osebnem svojstvu
op-piek
Mechanical engineering
Building and public works
da
op-spidsbelastning
de
Aufwaerts-Spitzenverkehr
el
κυκλοφορία αιχμής στην άνοδο
en
up peak
es
pico de subida
fi
liikenteen huippu-ylöspäin
,
ylöspäin menevän liikenteen huippu
fr
pointe montée
it
punta in salita
nl
piek stijgen
pt
pico de subida
sv
toppbelastning vid uppfärd
op pijlhoogte brengen van de onbelaste bladveren
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
forudgående opsætning af ubelastede bladfjedre
de
Vorsprengung der Blattfedern
el
προένταση των επίπεδων ελατηρίων
en
pre-setting of laminated springs
es
preconformación de los muelles de ballesta
fr
préconformation des ressorts à lames
it
preparazione delle molle a balestra
nl
opzetten van de onbelaste bladveren
op plaatselijke schaal
ENVIRONMENT
da
regionalt
de
gebietsweit
,
regional
el
περιφερειακά
,
σε περιφερειακή κλίμακα
en
regionally
es
a escala regional
fi
alueellisesti
fr
régionalement
,
à l'échelle régionale
nl
op regionale schaal
pt
regionalmente
,
à escala regional
sl
regionalno
sv
regionalt
op-presse
Mechanical engineering
da
understempelpresse
de
Unterkolbenpresse
el
ανοδικό πιεστήριο
en
up-stroke press
es
prensa ascendente
,
prensa de pistón inferior
fi
alamäntäpuristin
fr
presse ascendante
it
pressa ascendente
nl
pers met onderplunjer
,
pers met opwaartse slag
pt
prensa ascendente
sv
underkolvspress
,
upp-press
op prijzen gebaseerde maatregel
ECONOMICS
da
prisbaseret foranstaltning
de
preisbezogene Maßnahme
el
μέτρο που βασίζεται στις τιμές
en
price-based measure
es
medida basada en los precios
fr
mesure fondée sur les prix
ga
beart praghasbhunaithe
it
misura basata sui prezzi
pt
medida baseada nos preços
op prijzen gebaseerde maatregel
FINANCE
da
prisbaseret foranstaltning
de
preisbezogene Maßnahme
el
μέτρα που βασίζονται στις τιμές
en
price-based measure
es
medida basada en los precios
fr
mesure fondée sur les prix
it
misura basata sui prezzi
pt
medida baseada nos preços
op projecten gebaseerd mechanisme
Deterioration of the environment
de
projektbezogener Mechanismus
en
project mechanism
,
project-based mechanism
fi
hankemekanismi
fr
mécanisme de projet
,
mécanisme de projet du protocole de Kyoto
mt
mekkaniżmu msejjes fuq il-proġetti
,
mekkaniżmu tal-proġetti
nl
projectgebonden mechanisme
,
projectmechanisme
sv
projektbaserad mekanism