Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
resolutie betreffende het antwoord van de onderwijsstelsels op de problemen van racisme en vreemdelingenhaat
Migration
Social affairs
Education
en
Resolution on the response of educational systems to the problems of racism and xenophobia
es
Resolución sobre la respuesta de los sistemas educativos a los problemas del racismo y la xenofobia
fr
résolution portant sur la réponse des systèmes éducatifs aux problèmes du racisme et de la xénophobie
it
Risoluzione sulla risposta dei sistemi scolastici ai problemi del razzismo e della xenofobia
resolutie na stemming op korte termijn
EUROPEAN UNION
da
beslutning med kort frist
de
Entschließung mit unverzüglicher Abstimmung
el
ψήφισμα στα πλαίσια της διαδικασίας σύντομης προθεσμίας ψήφισης
en
resolution following on early vote
es
resolución mediante votación por el procedimiento de urgencia
fr
résolution suivant le vote à bref délai
it
risoluzione con votazione sollecita
pt
resolução de acordo com o procedimento de voto a curto prazo
resolutie over de bestrijding van racisme en vreemdelingenhaat op het gebied van werkgelegenheid en sociale zaken
Migration
Social affairs
Employment
en
Resolution on the fight against racism and xenophobia in the fields of employment and social affairs
es
Resolución relativa a la lucha contra el racismo y la xenofobia en el ámbito del empleo y los asuntos sociales
fr
résolution relative à la lutte contre le racisme et la xénophobie dans le domaine de l'emploi et des affaires sociales
it
Risoluzione sulla lotta contro il razzismo e la xenofobia nei settori dell'occupazione e degli affari sociali
responsiespectrum van een bouwlaag op een bepaalde referentiebeving
Building and public works
da
etageresponsspektrum
el
φάσμα αποκρίσεως δαπέδου λαμβανόμενο υπόψη κατά το σχεδιασμό
en
design floor response spectrum
es
espectro de respuesta del piso base de diseño
fr
spectre de réponse du plancher pour la conception
it
spettro di risposta di piano base di progetto
pt
espetro de resposta do piso de referência
restauratieve bezigheid op een schip
FINANCE
TRANSPORT
da
restaurationsvirksomhed om bord på et fartøj
de
Restaurationsumsätze auf einem Schiff
el
παροχή εδεσμάτων και ποτών επί πορθμείου
en
restaurant transaction on board ship
es
operación de explotación de un restaurante a bordo de un barco
fr
opération de restauration à bord d'un navire
it
servizio di ristorazione a bordo di una nave
pt
serviço de restauração a bordo de um navio
restitutie op de bijdrage
Insurance
da
bonus
de
Beitragsueberschuss
el
επιτροπή ασφαλίστρου
en
return of premium
es
sobrante de cuota
fr
ristourne de prime
it
eccedenza di contributo
restitutie op voedselhulp
FINANCE
AGRI-FOODSTUFFS
da
refusion i forbindelse med fødevarehjælp
,
restitution i forbindelse med fødevarehjælp
de
Erstattung im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe
,
Erstattungen im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe
el
επιστροφή που συνδέεται με την επισιτιστική βοήθεια
,
επιστροφή στο πλαίσιο της επισιτιστικής βοήθειας
en
food aid refund
es
restitución vinculada a la ayuda alimentaria
fr
restitution liée à l'aide alimentaire
it
restituzione connessa con l'aiuto alimentare
,
restituzione legata all'aiuto alimentare
nl
restitutie in verband met voedselhulp
,
pt
restituição ligada à ajuda alimentar
,
restituição relacionada com a ajuda alimentar
resultaat afgerond op niet minder dan drie decimalen
FINANCE
da
afrunding ikke længere end til tre decimaler
de
auf nicht weniger als drei Nachkommastellen gerundetes Ergebnis
el
στρογγυλοποίηση τουλάχιστον στο τρίτο δεκαδικό ψηφίο
en
result rounded to not less than three decimals
es
resultado redondeado como mínimo,al tercer decimal
fr
résultat arrondi à pas moins de trois décimales
it
risultato arrotondato a non meno di tre cifre decimali
pt
resultado arredondado a pelo menos três casas decimais
retentie op de zeef
da
vireretention
de
Siebretention
el
αναλογία κατακράτησης πολτοαιωρήματος τροφοδοσίας από τη φανέλα της κρισσάρας
en
wire retention
es
retención de la malla
,
retención de la tela
,
retención en la tela
,
retención primer paso
fi
viirapysymä
fr
rétention sur la toile
it
ritenzione della tela
pt
retenção de tela
,
retenção na teia
ret op- eller nedstigende linje
bg
права линия
cs
přímá linie
da
lige linje
,
de
gerade Linie
el
ευθεία γραμμή
en
direct line
es
línea directa
,
línea recta
et
osejoones sugulus
fi
suoraan ylenevä tai aleneva polvi
fr
ligne directe
ga
gaol dhíreach
,
líne dhíreach
hu
egyeneság
it
linea diretta
lt
tiesioji giminystės linija
lv
taisna līnija
mt
linja dritta
nl
rechte lijn
pl
linia prosta
pt
linha recta
ro
linie dreaptă
sk
priamy rad
sl
ravna linija
,
ravna vrsta
,
ravna črta
sv
rätt upp- eller nedstigande led
Dostopnost